英語圏では「Pocket」や「Pocket Monster」が“男性の陰茎”を意味する隠語のため、
海外では『POKEMON』で統一されています。 外国に行ってポケモングッズを見つけたときに、
「ポケットモンスター、かわいい！」 なんて言わないように気をつけましょう。