攻略サイトやYouTuber、ヘッダー画描いてる人も、著作権を侵害しているのは事実。
(任天堂は一部ゲーム実況を公式に認めているが、ポケモンGOは対象になっていない)

これらの人は、著作権者に、いちいち認めてくれと申請してないし、仮に申請してきても著作権者がオフィシャルに認めるわけがない。
ただ、認めない=訴える、と言うのは間違い。
著作権者が放置しといても問題がないと判断すれば、黙認されるだけ。まさに「黙認」。
ここが集いの場として機能してるなら、著作権者として実損はないし、訴える実益がない。
まあ、問題があると思う人は通報なり、なんなり、すれば良い。ただ、それでも、何も変わらないということも多々あるという話。