英語的なニュアンスでは
永遠的なさよならじゃなく
またね!って意味らしいが
どっちみち使用場面がなく不適切だという