日本がどっち半球かわからないからこんな書き方しても今まで通りなのか変更なのかわからない