PVPにおけるシャドウは、ポケモン自体じゃなく
フィールドを変化させる”特性”だと考えるのが感覚的に近いと思う

●サイコメーカー
https://i.imgur.com/ZrHfRNH.jpg
5ターンのあいだ、フィールドをサイコフィールドに変える

[ サイコフィールド ]
地面にいるポケモンのエスパー技の威力が1.3倍に上がる
先制技が無効になる


●シャドウブースト
そのポケモンが場にいる間、フィールドをシャドウフィールドに変える

[ シャドウフィールド ]
すべてのポケモンの技の威力が1.2倍に上がる
(お互いがシャドウの場合は1.44倍に)

みたいに