質問概要:
 ゲームをSteamアカウントから「完全に削除」し、もう一度買いなおした場合、
 実績、キャッシュ、セーブデータ等何もない状態から新規に開始することができるか

対象のゲーム:
 信長の野望 創造 戦国立志伝

現象:
 ゲームプレイ中にセーブを試みると「セーブに失敗しました(-3)」のメッセージが出る
 新規ゲーム開始、以前のデータをロード、いずれでも発生し、全くセーブできない

対処:
 ローカルでセーブデータやキャッシュファイルを消す、戻す、クラウドとの同期のON/OFF切り替え、
 ゲームファイルの整合性を確認、アンインストール&インストール

結果:
 いずれも解決しないため、質問概要の行動を予定している