起動オプションに-screen-fullscreen 0設定してみたよ
まだ会話シーンまで行けてないけど字幕やアイテムの説明が出るようになったからうまくいってるっぽい