>>394
オンラインはネット経由で世界中のプレイヤーとリアルタイムに協力プレイ
ローカルはLAN経由で繋がった家の中の他のPCなど（ルーターやハブなどで繋がった別のPC）との協力プレイ
この場合は繋げたいPCの数だけゲーム別途購入が必要

Steamのその辺りの表記の種類は年々更新・追加されてるので
古いゲームだと1台のPCでの画面分割や同じ画面内で複数人が同時に遊べるタイプのケースもあるよ