>>648
良く分からんけど
Steamの設定→インターフェイスで
・モニター設定に合う様にテキストとアイコン〜
・DirectWriteを有効にしてフォントの〜
この辺りはどうなってるかな? On/Off切り替えて再起動かけてもだめかな?

あとPCのディスプレイの文字サイズや解像度の設定が適正値になってないとか
グラボあるならドライバ更新、OSもアプデ確認