>>921
Steamの設定から「インターフェイス」の欄、真ん中あたりの
「モニター設定に合う様にテキストとアイコンの大きさを〜」
と
「DirectWriteを有効にしてフォントのスムージングと〜」
の両方にレ点入ってるか確認

あとデスクトップで右クリ→ディスプレイ設定
「テキスト、アプリ、その他の項目のサイズ〜」
が100％（推奨）になってるかと、解像度の設定もも一応確認