X



トップページSteam
1002コメント284KB
∴ξ∵ξ∴steam萌えゲー総合...Part9∵ξ∴ξ∵
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001Anonymous (ワッチョイ 1393-O2h2)
垢版 |
2019/02/01(金) 23:44:55.18ID:URDyLlxH0
!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
このスレはSteamでリリースされている萌えゲーの情報交換や雑談を目的としています
「○○の××ってキャラがめちゃシコ」「□□がカード対応したぞ!」「日本語化できたぞ!」など、ご自由にお使い下さい

●定型文コピペ、荒らしはスルー推奨
●乞食行為はやめましょう
●SSを貼るのは大歓迎ですが、ネタバレ等には気をつけましょう
●トレードやギフト、代理購入などの話題は適切なスレでお願いします

■公式サイト
http://store.steampowered.com/

■前スレ
∴ξ∵ξ∴steam萌えゲー総合...Part8∵ξ∴ξ∵
http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/steam/1520297107/


次スレは>>970が宣言してから立てるように
宣言が無い場合は>>975が宣言してから立てるように
それでも宣言が無い場合は>>980以降、最初に宣言した人がスレ立てをするように
レスの1行目に「!extend:checked:vvvvv:1000:512」と入れてワッチョイ
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured
0574Anonymous (ワッチョイ d5b0-P0k6)
垢版 |
2019/08/24(土) 12:08:00.89ID:Ed8OUNkI0
>>573
こういうのってパブリッシャー側じゃなくてデベロッパ側のマーケティングの都合による指示なんじゃない?
0576Anonymous (ワッチョイ 16a3-P0k6)
垢版 |
2019/08/24(土) 12:23:51.06ID:EIIEnLl+0
アニメ系の絵に日本語音声は中国の流行りだからそうなる
日本語テキストはとんでもなく労力使うのでたいてい自国語+中国語+英語になる(マーケティング的に)
売れてきたら日本語テキストも入れるかMODで対応してもらうのがパターン
0578Anonymous (ワッチョイ 16a3-P0k6)
垢版 |
2019/08/24(土) 13:32:08.14ID:EIIEnLl+0
>>577
漢字ひらがなカタカナと3種類ある上に文面もかなりメチャクチャで通じるから
機械翻訳が全然使えず専門の翻訳家が必要になり金と時間がかかるのに
翻訳家もゲームに詳しい訳じゃない(というか文書しかもらえない)からゲーム的な部分の翻訳がボロボロで
結果金かけてもベセスダみたいなことになるから公式でやりたがらないとこが多い
英語も英語で翻訳メチャクチャだったりするけどそれでも日本語ほど破綻はしない
0579Anonymous (ワッチョイ d580-P0k6)
垢版 |
2019/08/24(土) 13:32:36.34ID:X9PpwbcB0
>>573
ていうか日本語入れるって書いてあるぞ
日本語UIと字幕をなるべく早く今後のアップデートで対応いたしますので、 もうしばらくお待ちください。
0580Anonymous (ワッチョイ d5b2-uAI9)
垢版 |
2019/08/24(土) 14:29:16.73ID:J3fe8xOl0
日本語ボイスを入れるから声がある部分だけ完璧な翻訳なんだろうね
他は機械翻訳で済まそうとしたら思った以上に酷かったとかいう感じなのかな
0581Anonymous (ワッチョイ 1525-lNpu)
垢版 |
2019/08/24(土) 16:10:46.70ID:ekBpzq670
Mysteria ~Occult Shadows~ゲームスタートしたらなんの説明もなしに戦闘から始まってビビる
戦闘のテンポ悪くはないが面白くはないな…
0582Anonymous (ワッチョイ 25ee-gQHD)
垢版 |
2019/08/24(土) 21:14:51.12ID:wOxMeteX0
Booty Callsは翻訳の質がメチャクチャ高い
あれは日本人か、さもなくばデーブ・スペクター並の奴がやってるとしか思えない
0583Anonymous (ワッチョイ 65da-z2kt)
垢版 |
2019/08/25(日) 11:42:09.40ID:0aJFWELI0
音声と字幕は統一して欲しいな
日本語音声で英語字幕だとモヤモヤする
後、英語だと声優が下手な人多いけどなんでなんだ
0585Anonymous (ワッチョイ ce28-P0k6)
垢版 |
2019/08/25(日) 11:51:42.37ID:6rlMgEit0
ちゃんと演技指導してれば素人声優でも上手くなる逆にプロ声優でも演技指導が悪いと棒読みキャラになるんで
結局は言語とか関係なく開発側の意欲による
0589Anonymous (ワッチョイ 25ee-gQHD)
垢版 |
2019/08/25(日) 13:32:19.25ID:A+titu9Y0
>>587
Mature Gamesはいい絵師囲ってるなぁ
UIもすっきりしてて遊びやすいし
画像のパクリは許せんがゲーム性はなぜか許せてしまうという
0590Anonymous (ワッチョイ d693-pemA)
垢版 |
2019/08/25(日) 13:50:30.82ID:uw4FEBAH0
ゲーム業界の発展はルールのパクリパクられで発展してきたところはあるしな
大手がやるのはどうかと思うけど小規模なところならまあ許せる
0591Anonymous (ワッチョイ cd95-gQHD)
垢版 |
2019/08/25(日) 15:03:35.16ID:082bI6q90
勿論程度というのはあるけど、ゲーム性のパクリが駄目なら殆どのゲームはパクリという事で死ぬからなぁ
あんまり細かく言うと、もう何も作れなくなる
ゲーム性が薄いノベルゲー位しか作れなくなりそう
0592Anonymous (ワッチョイ 7971-kZrP)
垢版 |
2019/08/25(日) 15:08:51.44ID:7S1pBplV0
パズルボブルのパクりのやつ、キャラクターが2つはてなマークになってるけどどうやって出すの?
それか未実装なん?
0593Anonymous (スッップ Sd9a-cjHN)
垢版 |
2019/08/25(日) 19:19:27.83ID:p41Eu7iGd
実績100%なのにキャラ出てないからいないんじゃないの?
0595Anonymous (ワキゲー MM5e-cjHN)
垢版 |
2019/08/26(月) 04:22:36.65ID:LTtbtkSpM
>>594
それ入れてても出ないのよ
0596Anonymous (ワッチョイ d5b2-uAI9)
垢版 |
2019/08/28(水) 20:24:21.44ID:mc269MRr0
Kawaii Deathu Desu
https://store.steampowered.com/app/1102880/Kawaii_Deathu_Desu/
8月30日
日本語無し

カワイイデスデスでは、超自然的な存在がかわいい日本のアイドルとして転生しています!
超自然的なアイドルを選んで、地獄を打ち負かします-駄洒落は意図していません-
この中毒性のビートであなたができる限り多くの熱狂的なファンを上げて、地下世界の王座を獲得しよう!
0597Anonymous (ワッチョイ cd39-gcZq)
垢版 |
2019/08/28(水) 21:08:48.21ID:Sx1vd01d0
もうちょっと頑張ってちゃんとベルトゲーにして欲しかったとこだけどスマホとマルチなのかな
0598Anonymous (ワッチョイ 25ee-gQHD)
垢版 |
2019/08/28(水) 22:33:33.83ID:7wbNtVE40
>>595
別ゲーの無料ヌードパッチで同じ現象になったが、アンインストール→再インストールで有効になった
ゲームライブラリでゲーム名右クリ→プロパティ→DLCタブでインストールされてるか確認
0600Anonymous (ワッチョイ 26c9-vEWL)
垢版 |
2019/08/28(水) 22:46:55.55ID:+PiDnHjA0
この広告でBooty Callsに興味持ったんだけど出てくる?
違うなら何のキャラか分かる?
http://get.secret.jp/pt/index.cgi
0605Anonymous (ワッチョイ 9954-cRT5)
垢版 |
2019/08/29(木) 08:21:21.75ID:OytRz5Pl0
面白そうだけどキモオタしかプレイしないのにキモオタを倒す設定なのはいかがなものか
0606Anonymous (ワッチョイ 0bc9-g0Ji)
垢版 |
2019/08/29(木) 10:03:21.69ID:x7EWnyIi0
>>603
ありがとう
聞いといてアレだけど他作品のキャラを広告にするって酷いな...
0608Anonymous (ワッチョイ eb55-HB4S)
垢版 |
2019/08/29(木) 10:56:48.78ID:alebax0U0
ライフはSteam版考えてるってどこかの記事で見た記憶ある
もうクリアしちまったけどSWより過激になったりMOD次第ではPC板もほしいな
0614Anonymous (ワッチョイ 1376-lVGK)
垢版 |
2019/09/01(日) 13:10:26.54ID:z3nVCKzM0
>>613
一部のシーンの表現がsteamの基準に引っ掛かり出せないらしい
steamでも発売はするが日本版からは一部のシーンを削るとのこと
先日のキャララというイベントでディレクターとシナリオの保住氏が言っていた
0618Anonymous (ワッチョイ 1376-lVGK)
垢版 |
2019/09/01(日) 16:55:52.07ID:I6vgu4kV0
ろけらぶのキャラ、ロリには見えないが外人からしたらこれでもロリなのかね
まいてつとかならわかるが
0622Anonymous (ワイモマー MM33-cRT5)
垢版 |
2019/09/01(日) 20:35:49.54ID:zlR1fzArM
ロリだからっていうのも>>616の推測でしかないし
まいてつ以外にもどう見てもロリキャラ(人間ではない)が乳首出したりしてるゲームは普通に発売されてるからそこは関係ないと思う
人間じゃなければセーフとかいうガバガバ判定だったら知らない
0625Anonymous (ワッチョイ 99ee-FqaV)
垢版 |
2019/09/01(日) 21:52:46.15ID:NRPu6hCP0
なんかそれ系の審査も裏事情ありそうだね。結局金ですか、そしてエロは金を生む。steamでもHENTAIが侵食してるのがいい証拠なのかも。別に悪いとは思わないけどね
0626Anonymous (ワッチョイ f357-CJuN)
垢版 |
2019/09/01(日) 23:05:14.45ID:KSmSbQc70
性描写についてはゾーニングで見たくない人は見ないで済むようにして棲み分けしよう、ってのがまあ主流だと思うのに
わざわざ踏み込んできて禁止しろ削除しろって騒ぐ連中が本当にウザい
ファンスレにわざわざ来て罵詈雑言垂れ流す輩と精神的に変わらんよな
0627Anonymous (ワッチョイ 319a-Be7n)
垢版 |
2019/09/01(日) 23:17:25.58ID:CL7H2mVx0
推し(神)が違うからと棲み分けしようなんてお利口な事はしない
無理やり殴り込んでくのは世界の常識
0628Anonymous (ワッチョイ 31b0-cRT5)
垢版 |
2019/09/02(月) 04:57:18.26ID:a7On0AIS0
「こどもの虐待・搾取(child abuse/exploitation)」は絶対悪だと考える人達の一部の過激派が
その考えを現実世界だけでなく創作の世界にまで広げようと大騒ぎしているんだよね

自分が正義だと信じ疑わない連中だからとっても面倒

valveとしてはそんな奴等のターゲットにされたくないし、
ビデオゲーム業界の立場なんて他のメディアよりもずっと低いんで面倒を避けたいのは分かる

でも、審査(というか検閲)の基準が全く分からずただ"child abuse/exploitation"の一言で
突き返される現状はどうにかならんかねぇ…
0629Anonymous (ワッチョイ 9954-cRT5)
垢版 |
2019/09/02(月) 08:21:31.31ID:GgKCYyDe0
現実に被害者が出る実写ロリはともかく二次は見逃してほしいよなあ
とはいえ被ってるやつもいそうだし難しい
0632Anonymous (ワッチョイ eb93-PNAg)
垢版 |
2019/09/02(月) 18:47:57.67ID:P4Lb4Dfy0
二次ロリわいせつ物の単純所持も違法ってところもあるからそのへんは難しい
ワールドワイドで商売やってるところにはどうしてもついてまわる問題
0633Anonymous (ワッチョイ 6195-Be7n)
垢版 |
2019/09/03(火) 09:08:17.67ID:uLr0s5Xx0
それも現実と虚構を区別できない人がゴリ押しした結果なだけなんだけどね
影響の問題まで言うなら、殺人や暴力や窃盗等の犯罪描写がある作品も同罪だし、そんなことしたら大半の映画やドラマやゲーム等も死ぬ
0634Anonymous (ワッチョイ eb93-PNAg)
垢版 |
2019/09/03(火) 18:43:25.64ID:2FX6hL8Y0
そのへんの倫理観や法律は国や地域によって違うんだからああだこうだいってもしょうがない
ワールドワイドでやってるからそういう地域のことも考慮しないといけないってだけだよ
0635Anonymous (ワッチョイ 6195-Be7n)
垢版 |
2019/09/03(火) 22:43:53.20ID:uLr0s5Xx0
でもその倫理観や法律のせいで、つまり二次も規制したせいで実際は被害者が増えていたって可能性も十分ある訳だからなぁ
本当にそうだとしたら実に下らない倫理観や法律でしかない
まあsteamにとっては関係ない話だし、回避したがるのも当然だけど
0636Anonymous (スップ Sd33-mBEq)
垢版 |
2019/09/04(水) 12:01:24.80ID:TCWTSv40d
今まで二次元で発散させていた性欲の矛先がどこへ向かうのかと考えるとちょっと怖いよなあ
0637Anonymous (ワッチョイ 31fe-qHXL)
垢版 |
2019/09/04(水) 21:24:33.63ID:d5Er9USM0
月球?落? Moon Fall
https://store.steampowered.com/app/1092400/_Moon_Fall/
2020年2月14日
字幕中国語
音声日本語

SFビジュアルノベルかな
昔のFateの絵柄に似てるような気もする
ストアの紹介文やアーリーアクセスの項目は日本語になってるんで
日本人に売ることも考慮してるみたいだけど
肝心の字幕はどうするつもりなのかな
0643Anonymous (ワッチョイ 42fe-JfmT)
垢版 |
2019/09/05(木) 16:11:47.81ID:rPxjOl6n0
>>633
現実の同じ性犯罪がきっかけに虚構を規制するのも充分酷いんだけど、
昔は中学生がエロゲ万引きしたのが騒がれて、それまでスルーされてた
エロゲの表現が急に注目され始めて表現規制が入った例が最悪だった
性犯罪ですらない事件をきっかけに規制というね…

つか万引きした奴よぉ…
0644Anonymous (ワッチョイ 41ee-uegj)
垢版 |
2019/09/05(木) 16:17:32.10ID:hk743sOi0
万引きしたの高校生だっけ
学校が針のムシロになって通えなくて中退してクソみたいな人生送ってそうだな
もし図太く通って卒業したなら大したもんだが
0646Anonymous (ワッチョイ 42fe-JfmT)
垢版 |
2019/09/05(木) 16:28:37.02ID:rPxjOl6n0
沙織事件のwiki見たら中学生ってなってたよ
遅かれ早かれ規制はかかったんだろうけど、パソコンがマイナーだった
90年代後半くらいまでは持ちそうに思えたんだけどなぁ
昔はパッチとかあてなくても隠しコマンドでゴニョゴニョできたり
いい時代だったなぁ
今の時代と比較するとCGは見れたもんじゃないけどさ
0647Anonymous (ワッチョイ 86f9-kyym)
垢版 |
2019/09/05(木) 16:59:26.83ID:lu6L8UZm0
それまでは無修正の画像にプログラム側で修正掛けてたのに
あの事件の影響で元画像自体にモザイク処理とか入る様になったんだよな
0652Anonymous (ワッチョイ 4628-kyym)
垢版 |
2019/09/07(土) 20:24:40.02ID:tFUgziUq0
くにおくんガールズが発売してたなそういや
見た目とは裏腹にガチなベルトスクロールでやはりウェイフォワード製だけある
0653Anonymous (ワッチョイ 319b-uegj)
垢版 |
2019/09/07(土) 20:37:48.02ID:0D9seDQq0
>>652
評価微妙そうだね…
同じ所のシャンティも見た目だけよくて中身は凡作だったしなあ
やっぱり有能な人はヨットクラブに行っちゃったんだろうか
0656Anonymous (ワッチョイ e2a4-B3Pc)
垢版 |
2019/09/08(日) 14:46:05.93ID:7XGz80pW0
まったくくにおくん関係ないだろあれw
名前だけ冠して売上伸ばそうなんてきたねえことする
0660Anonymous (JP 0H09-+y6x)
垢版 |
2019/09/09(月) 05:10:20.07ID:rilLn7ziH
>River City Girls
あくまで外伝なので、キャラとシナリオについてよくあるのリブートや再構成されたアメ映画版のような作品として考えれば問題ない
ゲーム性は非常にクラシックなベルトスクロールアクションで割りとガチ
登場したガールズは大抵あばずれやビッチだけど可愛気もある
ロアナプラの住人や神室町民ならリバーシティ女子高生ライフを楽しめるはず
0664Anonymous (ワッチョイ 31ee-wxDY)
垢版 |
2019/09/09(月) 13:22:59.02ID:H3vsTBvW0
>>662
そうか?感じ方は人それぞれだと思うぞ
たしかに定価は正気を疑うが2000円なら全然ありだと思うぞ
原作ファンならなじみ深いアニメ調のグラを自由に操作できることに感動するだろうし
フルボイスだから抑えるべきところはしっかり抑えてたな
やっぱり買い得だと思うよ、だって貶すところが見つからないもの
0666Anonymous (ワッチョイ 9d0b-uegj)
垢版 |
2019/09/09(月) 14:48:47.43ID:ql+/adOd0
海外だと日本価格よりさらに半値だからな
バンナムキャラゲーということもあって値下がりも結構してるしもうちょい待ってもいい気がするぞ
0667Anonymous (ワッチョイ 3180-kyym)
垢版 |
2019/09/09(月) 15:12:26.26ID:Bg6WFu/Q0
俺もハンブルでLittle Witch Academia: Chamber of Time 買ったけど、バンナムのタイトル5本を買うと更に値下がって6ドル以下だったな
0672Anonymous (ワッチョイ 31b0-kyym)
垢版 |
2019/09/10(火) 04:54:10.94ID:2y+5dmrB0
やはりゲイブ検閲に引っ掛かったか

あのゲーム内容ならさもありなんだけど

『対魔忍アサギ』の配信はSteamではNG。開発者はSteamの「未成年と疑われる表現」への厳しさを学ぶ
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20190909-101437/

18歳未満に「見える」からアウトってなんか色んな方面で乱用できそうな理論で怖いな

獣姦(bestiality)は犯罪(動物の権利が云々)とする国が増えているようだから、そのうちケモナーもbanの時代が来るぞ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況