∴ξ∵ξ∴Epic Games...part2∵ξ∴ξ∵【本スレ】

**Anonymous** · 2019/05/16(木) 18:44:14.94

!extend:none::1000:512

Epic Gamesストアは、ゲーム開発者へ、88％の高い収益分配率と、プレーヤーやクリエイターと
直接的な交流が出来る機能の備わった、新しいストア。

Epic Gamesストアに関するお知らせ
https://www.unrealengine.com/ja/blog/announcing-the-epic-games-store

【前スレ】
∴ξ∵ξ∴Epic Games...part1∵ξ∴ξ∵【本スレ】
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/steam/1543982307/

VIPQ2_EXTDAT: none:default:1000:512:----: EXT was configured

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 12:13:45.88

今回の両方英語っぽい。日本語化パッチあてるにしてもepicはどこをいじればいいのか。。ただfor hammerのsamuraiはなんか話してたなあ。

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 12:14:59.70

>>700
イッてる俺は何見の価値だね？

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 13:17:25.57

ユー、イッちゃいなよ

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 13:20:26.70

NOVAたけし、英語ネイティブ並だから英語オンリーなの自然と気づかなかったｗ

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 13:24:41.59

家出のなおッピーもｗ

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 13:42:39.69

さあ始まるザマスよ
いくでガンス
ふんがー！
真面目に始めなさいよっ！

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 14:18:28.49

今週もポチるだけで無料ゲーム５０００円以上分の利益確定か。
ごちそうさま

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 14:28:35.51

アランウェイク、audioにあるべきはずの言語設定がないって、バージョンおかしくない？

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 16:30:46.75

>>708
アプデきたら日本語でできるかも

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 16:47:41.58

locale_config.xml を書き換えれば日本語化できるらしいけど
ぼくガイジだからむずかしくてわかんない

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 16:49:52.91

>>710
そうなの？Epic gamesにお問合せしてくるね

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 16:52:55.26

んじゃブレムの続きやるね
村でトマシュが大暴れしたとこから

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 16:56:04.03

子安仲間になんねえかなあ

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 16:58:14.63

下働きの少年が少数民族っぽいのがいいよね
カートマンいたら絶対からかわれてる

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 16:58:29.31

オナー面白いなこれ

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 17:01:56.96

舞踊会の代表マリアンヌすっげえやりたくなさそうだからピカチュウ、キミに決めた！

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 17:05:33.49

魅力13が優勝の目安なのか
マリアンヌ23もあるじゃん

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 17:10:03.93

スカウと用のプレゼントや武器の修理で精錬とかしてる余裕ないんだが

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 17:30:15.17

961 ：UnnamedPlayer：2012/05/09(水) 00:11:16.33 ID:Qar2mi7E
GOG版買った。
そのままだと英語で、コマンドラインで-locale=jpを指定して起動すると日本語表示になった。
まだオープニングしか見てないけど、音声も日本語になってる。
ビデオコメンタリーは英語のままだけど、これはまぁ仕方ないよね。
ヒントくれたDL総合スレの人に感謝。

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 17:49:11.77

>>719
追加コマンドライン引数に追加してもできないんだけど...

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 18:13:52.56

これって無料じゃないときにアランウェイクをepicから買った人いないのかな？

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 18:14:13.10

そりゃいるでしょ

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 18:16:03.63

Alan Wake- Sprache andern?
Hallo Community,
wisst ihr vielleicht wie man bei dem Spiel ,, Alan Wake'' von Epic Store die Sprache andern kann?
Habe nur das gefunden (siehe Anhang), weis aber nicht, was ich wo genau andern soll.

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 18:16:49.54

日本語で話せ

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 18:18:46.81

https://i.imgur.com/EYsPR1Q.jpg

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 18:20:29.72

あなたはEpic Storeの 'Alan Wake'ゲームの言語を変更する方法を知っていますか？
私はそれだけを見つけました（添付を見てください）、しかし私は何を正確にどこに変えるべきかについてわかりません。

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 18:21:00.47

https://www.computerbase.de/forum/threads/epic-store-alan-wake-sprache-aendern.1885673/

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 18:22:23.07

ヘビーたけし、大学では北京語専攻だったので。。。ｗ

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 18:22:34.26

日本語化できそうやな
インスコしとくわ

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 18:31:47.79

1ドルの男

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 18:44:40.99

なんでポケモンライクの奴まで買ったんだ

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 18:50:22.85

>>730
1ドルの時に買ってなかったから今回チャンスだと思ったのにな
ちゃんと金払っとけよエピック

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 19:52:25.70

家族でがんばったけど日本語にならなくておとうさんにやつあたりされた。。。ｗ

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 20:04:22.51

えっちだ…

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 20:26:50.71

マルチンポリンガルの直之助もアランウエイクやりたいです…

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 20:32:08.95

ここもツイッターも成功者ひとりもいないっぽいね

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 22:08:33.13

アランウェイク日本語無いのかよ

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 23:14:04.04

ここにいる人たちはPCの天才だってママがゆってたけど
がっかりだ

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 23:36:11.79

父さんがくれた～

**Anonymous** · 2019/08/03(土) 23:40:10.56

1ドルで買わなかったやつそんなに多いの？
可愛そう

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 00:05:13.82

別にお金出してまで欲しくないしな

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 00:28:20.35

だせぇ

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 02:31:21.00

EPIC誰も使ってないな
海外じゃ売れてるのかね

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 02:49:42.87

DiscodeのEpic日本人専用サーバーではほぼ24時間誰かいて会話してるけど

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 04:25:21.87

epic専用である意味あるの？

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 08:39:44.77

ゲームを無料配布するEpic Gamesは本当に業界の味方か？
https://damonge.com/p=25311

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 11:43:44.69

アランウェイク日本語化無理だわ
epicいい加減にしろ

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 11:55:50.69

今までやらんかったのに日本語化されててもどうせやらんだろ

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 15:31:04.93

オートマトンの記事じゃ配布の2タイトルどっちも日本語入りって書いてたんだが違うのか
どっちもsteamで持ってるからいらんけど

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 17:02:15.06

オートマトンがトバッチリ食らっていてワロタｗ

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 17:04:28.51

epicに問い合わせたけど、うちは関係ないってさ

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 17:22:06.08

結局どっちなんだよ
アランに日本語入ってねえのか？

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 17:23:52.14

こんな対応なら日本語表記されても信用出来ないし買うのが怖いな

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 17:29:58.24

さっすがクリエイターの味方のEGS様やで

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 17:32:46.67

ストアだと音声には日本語表記あるぞ

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 17:48:57.24

うちにはもう問い合わせてくるな
開発元に問い合わせろってさ

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 17:52:55.92

>>756
フォーラムがねえからこういうことになってんのに開発元に問い合わせろとは？

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 18:02:14.63

>>757
開発元のWEBサイトのリンクでお答えいただきました

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 18:21:07.26

結構ゲームの雰囲気すきなので日本語化対応するまでクリアはおあずけしておこうかな。

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 18:34:24.50

ガンジョン日本語入ってましたｗ

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 19:09:14.76

EPICは問い合わせ仲介しないのか
使えねーストアだな

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 19:12:24.87

おい待てよ
アランウェイクに日本語非実装ならautomatonは嘘記事なのか？
ウソテクなのか？

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 19:15:32.70

>>751
問い合わせてすらいないだろ嘘乙。
https://i.imgur.com/18kiqq6.png

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 19:19:44.91

Steam信者「Epicストア不買！Steamを守れ！」

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 19:28:47.29

>>763
受け付けましたの自動応答でそんなこと言われましても

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 19:39:29.96

>>637
嘘じゃなかったなｗ

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 19:40:11.78

>>751
少なくともこいつが虚言癖があるってことがわかっただけでも良かったわ

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 19:47:46.22

Moonlighterのタイトル画面
アプデで緑になって選択しやすくなってるなw

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 19:50:30.62

>>767
じゃあそのまま問い合わせ続けてみたらいい
レスバする相手を間違えてるようだけも

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 19:55:39.42

>>769
問い合わせしてない俺にレスするとか
本物のガイジかよ

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 19:57:28.62

このスレどうしてこんなことに……

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 20:16:32.78

>>751ってよくあるネタの構文では

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 20:16:42.53

>>758
草

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 20:21:21.97

精一杯サポートさせていただきますので、何卒よろしくお願いいたします。

大変恐縮ですが、「Alan Wake」はEpic Gamesサポート対象外ですので、こちらの件に関してはお手数ではありますが、「Alan Wake」の開発元デベロッパー「Remedy Games」へ直接お問い合わせくださいますようよろしくお願い申し上げます。

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 21:34:37.84

automatonはウソテク記事掲載する悪質メディアだ！！

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 21:43:24.38

フォーラムもレビューもないから注意喚起もできないね
今後同じような詐欺されたらどうするの？

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 22:48:57.95

>>776
今後って、その前から詐欺されてるだろｗ
Heavy Rainがインストールできなかった件を忘れるなよ
あれ、日本人は2週間以上放置され、アナウンスもなかったんだぜ？

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 22:55:22.53

今夜>>763の枕元に小人の鼓笛隊が来ますので。。。

**Anonymous** · 2019/08/04(日) 22:58:56.51

>>727
最後のほう割って解決しててびっくりしたｗ

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 00:07:12.17

エピックーエピックーナンバーワン

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 02:19:59.52

前セールの時にHuman Resource Machine買った時も初めは日本語にできなかった
Epicサポートは上にあったように開発元に聞けってぶん投げやがったから
開発元に聞いてconfig.txtだかなんだかを直接いじってようやく日本語で遊べたわ

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 08:55:39.88

epicマジ糞だな

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 12:46:39.22

今頃気づいたのかよ
元から糞だぞ

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 14:35:45.60

無料だからって欠陥品もらってもな・・

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 14:55:15.33

無料の物が欠陥品だと、金出して買ったものも欠陥品なんじゃないかって思ってしまう

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 15:00:40.63

クレーマーに「ただ」で物あげてもクレームくる
エピックは「うかつ」でしたな。。。ｗ

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 15:24:57.44

商品説明欄がまんまSteamからのコピペだから対応言語欄もコピペのまま訂正し忘れたんだろうな

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 15:29:15.27

Steam版とほとんど容量変わらないっぽいしlocale_config.xml見た感じ英語以外も入ってるとは思うが設定の仕方が分からんな

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 18:43:04.95

GOGは独自に言語切り替えソフトを添付して動くかどうか確認する
Epicは未確認のまま配信する
Steamの悪いところを真似てるんじゃね？

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 18:45:38.27

ん？なんや君急に

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 19:38:17.14

「ヨーカドー」で「ガリガリ君」を無料で配ったら「ちぢれ毛」入ってて困ったとして
「ヨーカドー」に文句言いますか？

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 19:39:50.60

浜辺美波の縮れ毛だったらむしろうれしいけど。。。ｗ

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 19:44:54.91

ヨーカドーに言ったら対応してくれるよ
はい終わり

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 19:48:12.63

そりゃその場合ヨーカドーに文句言うだろ

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 19:48:33.95

For honor is the standard edition, not the starter edition. Good show Epic!

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 20:58:50.42

どうせやらんからエディションとかどうでもええわｷﾞｬﾊﾊ

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 23:03:38.41

https://community.remedygames.com/forum/games/alan-wake/alan-wake-help-issues/321238-impossible-to-set-language-in-spanish-alan-wake-free-at-epic-store

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 23:24:55.76

エピックはレメディーに丸投げするし、レメディーはエピックに訊けと言う
海外勢もサポートから同じ回答されてるのかよｗ

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 23:34:22.00

ここへ外国人が検索でたどり着いてたらどうしよう。。。ｗ

**Anonymous** · 2019/08/05(月) 23:42:48.00

南大門