自己解決。
これダンジョンシージ3本体がパックのリスト上にあるくせに、
実際カートの中を見るとDLCだけしか入ってないのが原因だった
恐らくおま国か何らかの関係でパックに日本のsteamじゃパックに入れられないんだと思われる
しゃーないのでダンジョンシージ3本体だけ単品で買って、その後パックを買おうとしたら成功。
クソエニが・・・