Epic Games Part7

**Anonymous** (JP) · 2020/02/02(日) 19:43:38.37

公式サイト
https://www.epicgames.com/store/ja/

Facebook
https://www.facebook.com/epicgames
Twitter
https://twitter.com/epicgames
YouTube
http://youtube.com/epicgamesinc

【前スレ】
Epic Games part6
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/steam/1578144561/

VIPQ2_EXTDAT: checked:vvv:1000:512:: EXT was configured
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 17:41:56.45

>>598
ごちゃんねるだぞアホ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 18:06:03.85

豪華声優陣吹き替えで楽しめないのかよ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 18:29:45.70

渇しても盗泉の水を飲まず

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 19:01:22.63

アサクリ吹き替えどころか字幕すら入ってないとか詐欺だろ
すげー楽しみにしてたのに悲しい

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 19:13:48.77

えぴ(・ω・)えぴ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 19:15:53.40

まじかよ　アサクリ日本語入ってねーのかよ　詐欺だろ
俺らに指摘される前にキッチリ入れとかんかいコラ

**Anonymous** (ｱｳｱｳｶｰ) · 2020/02/21(金) 19:17:11.72

さて乞食を尻目に見ながら日本語収録の正規品シンジケートでもやるか

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 19:21:30.73

まともなエピ民ならアサクリはリアルタイムプレイしてるんだよなぁ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 19:43:33.28

流れ見て積んでた日本語版シンジケをエピり開始した

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 20:09:35.83

コロナのせいで外出できないからまじでエピエピたすかるわ
ゲームで暇潰せる

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 20:37:48.50

人類がコロ…ナで…全滅してもお前だけはエピ…

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 21:06:55.58

ｴﾋﾟﾋﾟのﾋﾟ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 21:10:25.10

桜エピのかき揚げはまだかのぅ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 21:13:36.78

>>601
いや違う　データとしては入ってるんだけど内部データ弄らないと日本語に変えられない

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 21:14:43.01

キンカム日本語化してチートして遊んでるから

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 21:21:19.58

>>615
アサクリ3もそのやり方だったけど後に潰されたから気になるならさっさとクリアしといた方が良いな
もしくはインストールだけしてアプデ切

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 21:35:06.20

俺らはエピウイルスに絶賛感染中

**Anonymous** (ﾌﾞｰｲﾓ) · 2020/02/21(金) 21:43:33.20

内部にデータが含まれてるのに意図的におま語してるのか許されないぞ

**Anonymous** (ﾌﾞｰｲﾓ) · 2020/02/21(金) 21:43:45.74

Epicを絶対に許すな

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 21:53:43.11

誰か早くアサクリシンジゲートとキングダムカムの日本語字幕と日本語音声データくれよ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 21:55:10.35

金返せ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 22:03:30.18

シンプルなクレーマーで笑ってしまった

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 22:06:08.46

まあ、字幕でも楽しめるがな
自動アップデートのチェックは外しといたが
他に貰ったのが3つほどあって、まだ終わらせてないわ
とりあえずシンジケートの方からプレイしないとたしかにいつか潰されそう

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 22:08:04.74

日本人に生まれて損した気分になるって辛いな

**Anonymous** (ﾌﾞｰｲﾓ) · 2020/02/21(金) 22:17:32.36

日本語非対応ならまだわかる
対応してるのに隠してるのは絶対に許さない

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 22:19:06.96

おいおい、絶対とか穏やかじゃないな

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 22:32:48.06

アサクリインストールしたのに起動すらしないぞ
なんでや

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 22:36:00.14

（おとなしく英語版やろ）

**Anonymous** (ｱｳｱｳｳｰ) · 2020/02/21(金) 22:38:46.67

ずいぶん前にシンジケートはsteamで買ってクリアしちまったわ
もちろん字幕音声日本語版だった

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 22:53:19.92

皆怒らないでエピィ・・・

**Anonymous** (ﾌﾞｰｲﾓ) · 2020/02/21(金) 23:01:00.55

語り継いで百年間Epicの悪事を再放送し続けないと

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/21(金) 23:27:25.37

中国で大人気のエロいゲームがある
AI＊少女 DL版通常版
http://doudoujin.blog.jp/archives/1076903201.html
廃墟と化した無人島で少女とともに気ままに過ごす3Dエロライフシミュレーションだ。
実はこのゲーム、表示言語を中国語に改造したものを中国人がネットに無断アップロードしているのだ。

中国人にはモラルというものがないいい例である

そんなわけなので他国へ旅行へ行きウイルスを拡散することなど
悪いことだとは彼らは少しも思っていないのである

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 00:31:51.41

ゲームで字幕はクソ。
敵が雑談してる会話とか字幕で読んでも面白くもなんともないんだわ。
「それは必要ない情報だからー」とか言っちゃう奴は分かってない。

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 00:37:55.46

英語勉強しろ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 00:54:24.77

嫌なら買えよ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 02:08:18.79

アサクリのバイナリー書き換えいくつかあったがようやく日本語字幕出せた
これでまた積みゲーが増えた・・・

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 02:09:15.79

（クソなのは2020年に英語すらわからない無教養なのでは）

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 02:17:04.29

日本語すらままならないんで
えぴえぴする(´・ω・｀)

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 02:27:28.60

ゲームなんて糞の役にも立たないから昔から英語のゲームだけやってた
今は普通に理解できる

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 03:03:15.03

UBIはアサクリ3で不評だったの捕捉していて次から日本語音声版配るようになったんだよな
Epicにも不評を伝えてなんとかならんもんか

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 03:23:13.73

コロナは大丈夫ですか
中国がんばえー

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 03:44:31.16

正月にセールで買ったアサクリオリジンとクルー2はUplayにも表示されるんだけど
シンジケートは表示されない
なんでや

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 03:49:29.08

起動して紐付ければ表示されるでしょ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 03:52:56.69

何年も英語を勉強したけどくその役にも立たなかった
コミュ障だからな

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 05:02:05.87

>>633
初めて知ったわ
愛国おじさんってこういうの好きなのね

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 05:10:49.69

>>640
ゲームなんて糞の役にも立たないのになんでゲームしてるの？

**Anonymous** (ﾊﾞｯﾐﾝｸﾞｸ) · 2020/02/22(土) 05:13:06.73

ゲームより、日本語の勉強しなさい

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 05:32:31.35

日本人は来んなって言ってんだよ、分かれよ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 07:23:09.67

>>641
いや今頃無料で配るシンジケートにまで口ださねーだろ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 07:56:37.05

英語もできないゴミは素直に家ゲやってろ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 08:59:55.84

キンカムやらシンジゲートやら最近狂ってんな

**Anonymous** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ) · 2020/02/22(土) 09:02:49.57

昔は翻訳しながら遊んだが、今はもう気力がねえ
https://i.imgur.com/1XXSbdb.jpg

キャプチャーテキスト2だかの翻訳ソフトに世話になりながら遊んでる
文字加工だけで別窓に翻訳文載せてくれるが
独自フォント使ってるゲーム(バーズテイルやシャドウランなど)は手入力じゃないとダメw

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 10:26:58.62

>>648
たしかにw

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 13:52:07.18

>>652
攻めてんね　ユーザー側としてはありがたい

**Anonymous** (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ) · 2020/02/22(土) 14:26:35.84

エピエピの実の全身乞食人間

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 14:32:12.60

久々に日本語化するゲームができるな。あれやると日本語起動確認したらやらなくなるんだよな。

**Anonymous** (ｱｳｱｳｶｰ) · 2020/02/22(土) 14:39:22.51

ｴﾋﾟﾋﾟ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 14:48:37.62

エピエピの～無料配布！

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 15:06:08.91

>>653
裏のは 688 (i) かな。
Jane's Combat Simulator シリーズには日本語のマニュアルもあったけど、日本語でも難解なのも多かったね。
F/A-18 だったかは一週間マニュアルと格闘してもゲームにならなかった。

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 15:23:37.25

>>657
ゲーム自体はオマケだからな　日本語化して満足して積むまでが正しいスタイル

**Anonymous** (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ) · 2020/02/22(土) 15:28:41.98

>>660
FS遊びまくったわ
https://i.imgur.com/d2dGtdX.jpg

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 16:30:14.18

日本語を抜くおま語も困るがおま国もあれだな
DQ11なんかはSIEがスクエニに圧力をかけて
日本のPCユーザーに買わせないようにしてるじゃないかと疑ってるんだが

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 16:54:15.86

そんな圧力があったらスクエニのスクの方のタイトルもこんなにPCで出てないって

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 16:59:12.51

ドラクエ関連は鳥山明が関わってるから集英社が問題ってのはよく聞くな

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 17:08:02.11

>>663
ソニーすげえな　お前の頭の中でのだけど

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 17:50:38.34

ドラクエヒーローズは1だけ出して日本語字幕抜き
ドラクエビルダーズは2だけ出して日本語完備
わけわかんねっす

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 18:03:47.60

リリース時期のときの大人の事情なんでしょ

**Anonymous** (ｱｳｱｳｳｰ) · 2020/02/22(土) 18:09:08.42

英語、読むのはなんとかなるが、聴くのと書くのはキツイ(高卒並感)

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 18:10:57.21

ビルダーズ2が日本語完備でスチームに出たのはディレクターが尽力したからって聞いた

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 18:27:52.80

>>663
むしろ逆だと思うがな

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 18:57:14.67

>>671
逆って何？

関係ないと思ってるやつはどうしてDQ11より明らかに人気のないスクエニゲームが
日本語込みでリリースされてるのにDQ11はおま国になってると思ってるんだ？

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 19:09:13.72

PCユーザーに買わせない為じゃなく家ゲーユーザーにPCで買わせない為って事じゃねーの

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 19:11:40.55

そういうことしそうなのは堀井雄二でしょう

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 19:11:43.28

そんなこと素人が寄り集まって話し合わないで大丈夫だから、静かにしてね

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 19:26:13.79

>>673
それやってても
発売してかなり経つのに日本語抜いたままで売ってるのとか
もう入れてくれてもいいだろとか思う

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 19:38:22.20

そういうことしそうなのは堀井雄二でしょう

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 19:55:51.99

ボーダーランズ全部入り5000円にしろよあくしろよ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 20:43:31.84

>>638
今更パッド→キーボード
〇決定→×決定
日本語日常会話ですら活舌悪声が小さい
→英語で思いつくままに罵倒し通報され
警察官に突入されてしまう
とかまでこどおじを矯正できるの？

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 21:14:55.09

まず日本語でまともにしゃべれるようになれよ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 21:21:10.10

>>679
日本語で頼む

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 22:18:03.30

自分へのアンカーなので解読する
・不可解な矢印は「左辺現状から右辺矯正後」を示す
・警察が突入する云々はSWATING由来の冗談
「今更」は最終行の「既存のコンシューマーユーザーをPCゲーマーに矯正できるのか」に掛かる
教養のないおじさんを、コントローラ操作から脱却させ、英語圏の○☓の含意に慣れさせ、ボイスチャットで流暢に話すマルチリンガルに再教育できるのかと聞いてるんだな

俺に訊かれても困る

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 22:29:32.76

パッドよりマウスのがポインティングデバイスとして優れてるってのは分かるんだが
ゲームしててキーボードのがパッドより良かったと思うときってあるか？

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/22(土) 22:49:20.45

こええよなにこのスレ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/23(日) 00:14:22.18

>>683
EFGCやCTRLなどの割り振りがある程度共通になってる

**Anonymous** (ｱｳｱｳｶｰ) · 2020/02/23(日) 00:16:46.88

キーマウの人ってIキーとかMキーとか確認しなくてもパッと押せるの？
俺パパパパメインだからその辺気になる

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/23(日) 00:25:18.98

基本的にはタッチタイプと同じ感覚だな
変な角度で操作してるときは、ホームポジションのマークに別の指を置いて位置を確認してるときがある

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/23(日) 00:52:19.16

>>687
なるほどなぁ
サンクスコ

**Anonymous** (ﾌﾞｰｲﾓ) · 2020/02/23(日) 01:18:03.73

エピ！エピ！

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/23(日) 02:08:54.13

このスレで見た「エピエピの実の全身乞食人間」を突然思い出して真夜中にひとり笑ってしまった

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/23(日) 03:26:00.98

用法用量を守らないとエピエピ言い出すから気をつけろ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/23(日) 04:34:03.40

あっそ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/23(日) 07:05:05.33

>>662
これは壮観だなぁ。

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/23(日) 07:36:31.82

ゲーム内の英語って相当に高度
仕事でネイティブともはなせますレべルじゃはっきりいって不足
たとえばライフイズストレンジ
アメリカのティーンのはなしなんだわ

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/23(日) 08:52:29.25

なんでも出来ないよりは出来たほうがいいよね
エピるのもしかり

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/23(日) 11:22:57.03

エピピ!!

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/23(日) 11:25:01.52

FREEとdownloadだけ知ってればなんとかなる

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/23(日) 13:05:22.98

>>320
BeyondとHeavy Rain両方クリアしたけど
満足度は圧倒的にBeyondの方が高い
Heavy Rainはポートピアやオホーツクの様な昔ながらのADV好きにはたまらないものがあるけど
クリアしても解明されない謎が余りにも大き過ぎる…

**Anonymous** (ｱｳｱｳｶｰ) · 2020/02/23(日) 13:06:42.02

ｴﾋﾟﾋﾟのﾋﾟ-

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/23(日) 13:17:33.83

>>675
メーカーの電話窓口担当罵倒しまくるのと、ここで愚痴られるのとどっちが好き？

**Anonymous** (ﾜｯﾁｮｲ) · 2020/02/23(日) 13:25:39.66

>>700
どっちも好き