２バイト文字とか言ってもわからないでしょ多分
Windowsのローカルアカウントに日本語（2バイト）を使ってるからそれでエラーになってる

対処法はunityハブの設定からunityエディターフォルダーにあるインストール先を日本語を使用していないフォルダーに設定してインストールしなおすと多分直る
（未検証のため無保証）