>>106
問題の起こってる法のPCでコントローラがデフォルト設定なら問題なく使えるという事を大前提として

問題なく使えている方のPCのsteamのプログラム内で
〜steam／userdata／（steamのユーザーID）／config／controller_configs／
この中の”apps"と"personalization"の２つのフォルダをコピーして
問題の方のPCの同じ場所へコピー　（要は設定ファイルをそっくりコピーするという事）

これでどうだろ？
一応上書きする前にバックアップはとっておいてね