LT+RT同時押しでおすすめのモジュールが選択される
https://i.imgur.com/HRqsNY6.png

R押し込みで楽曲別設定もある（音やモジュールが楽曲ごとに設定できる）
https://i.imgur.com/wdUZVpi.png

結論：

幼女のゲームでこの操作方法は分かり辛い・・・
LT+RTでマグナムをぶっ放し
R押し込みでアシュリーに指示を出してる人ならともかく
ヘルプ見ても分からないかもな。