英語だと微妙なニュアンスが理解できん……。

バニーガーデンの10%offが明日?で終わるな。
数ヵ月後くらいには30%offとかやりそうだけど。