X
ペルソナ5を日本人だけにスペシャルプライスで提供することが明らかに！！ [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/05(月) 13:15:13.22ID:QnHTgxxeE
ペルソナ5
北米
PS4版 $59.99
PS3版 $49.99

日本
PS4版/PS3版
\9,504

ありがとうアトラス
0754名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 11:34:56.43ID:ySXMuiVd0
どうせ秋のセールですぐ安くなる
発売日に買うと馬鹿を見る
0755名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 11:38:07.62ID:EjOe41Ca0
>>748
IMFから「日本人の給料は主要先進国の中でも低すぎる。是正しろ」って言われてるのに
総スルーだし、残業代も貰わず喜んで働いてるばっかだしな。

昔、アジアとか南米で先進国向けの缶詰やら食料品やら作ってる人たちが
給料安すぎて自分たちが作ってる品物買えないとかいう笑えない事があったけど
今の日本も客が金も時間もないから売れない商品、サービスを、貴族に向かって作ってるイメージだわ
0756名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 11:54:37.10ID:W/GoJ+p20
アメリカは60ドル価格設定なんだから
どうしてもこうなるんだよ
その代わり他の国だと日本とそんなに変わらないよ
0757名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 12:20:06.43ID:9k+9EE5yr
>>756
ん？
アメリカ 59.99ドル＝6059円
ドイツ 49.99ユーロ＝5699円
イギリス 49.99ポンド＝6803円
フランス 69.99ユーロ＝7978円
日本 9504円

フランスは日本より定価の割引率高いから少なく見積もっても20％引き以上になるから
擁護してるやつの理論ならフランスは高くても6382円だね
0760名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 12:38:14.18ID:9k+9EE5yr
>>759
スカイリムのPS4版はほぼ同時期だがアメリカ59.99ドルで日本は定価6458円だぞ
日本のメーカーが日本人舐めてるんだよ
0762名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 12:43:52.89ID:9k+9EE5yr
まったく反論になってねーな
日本だけえらい高いのは事実じゃん
それを無理矢理擁護しようとしてもやっぱり無理があんだよ
0766名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 12:50:51.80ID:ultprOmv0
前も言ったけど返品制度があるし前から欧米の方が安かったし
そもそもそんなに高いとも思わん。気に入らなかったら売ればいいし
0767名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 12:59:14.15ID:NGScxOO+r
>>766
返品制度があるのにソフトが安いって最高じゃないですか
日本は返品できないのにこんなに高いんですね
売るしかないから中古がこんなに盛んなんですね
それで新品ソフトが売れずに日本はゲームが売れないって嘆いてるんですね
はっきり言って馬鹿ですよねｗ
0773名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 13:51:41.94ID:ETVcbWETa
日本はパケ版買ってクリアしてすぐ売っちゃう人、中古で買って中古に流す人が多いから仕方ないね
実質負担額は1000円〜2000円くらい？
まぁ、映画感覚なんでしょうな
0777名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 16:24:50.15ID:ptwwRxmZK
>>775
主人公の部屋でちょっといい感じの会話して
画面が暗転。○○と長い時間一緒に過ごした

で、翌日へ
みたいなイベントがあった後にこんな会話がある
0779名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 17:36:05.47ID:rV3Q5W8M0
まあこんな時代遅れのJRPGやるやつなんて特定の層だけなんだし、
搾り取れるだけ搾り取ればいいんじゃないかな
0781名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 17:43:27.88ID:I9P8mpRd0
>>777
それ聞いた後に画像見直したら、え？主人公ホモかよと思ったけど
調べたら白鐘直斗とか言うのは女なんだな

確かにこれだとセックス描写に見えるね
0784名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 18:44:59.89ID:Q/sW92zh0
>>781
女と判明するのがいつなのか知らんけど
>>618だけで判断すると
千枝（女）と直斗（男と思われている）の会話で
千枝に主人公と直斗がホモダチと思われて空気が重くなったってこと？
0786名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 18:52:02.69ID:fW5EUPaha
ローカライズの費用なんでしょ？
原価3000で、海外版にローカライズして+2500、それを日本語版にローカライズして+2500

別に足元みられてるわけじゃないでしょ？
0788名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 19:11:55.20ID:0UhQmhIGr
>>786
逆だろ
日本版のほうが大分先に出るのになんで海外版をわざわざローカライズしてプラスされんの？
日本版から海外版にローカライズされんだから海外版が高くなるなら分かるけど
0790名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 19:21:03.67ID:zV0IpJH7K
TOBは結局テイルズオブライフィセットだった
・今回のロゼ化はライフィセット
・中盤からベルベットは空気になりライフィセットが主役化
・ベルベットはおねショタえっちハーレム要員に降格
・後半はライフィセット主人公無双
・本来主人公が仲間と会話するシーンがすべてライフィセットがやる
・百合好きおねショタえっち好きに気をつかってか後半のベルベットとショタ以外の男性の会話がギャグ以外無し
・あっても必ずショタが会話に挟むNTR防止使用
・今まではいろんな組み合わせの会話があったが今回はおねショタハーレムPTと男二人の会話で隔離
・結果ベルベットが主人公やっていた序盤と中盤のノリが好きな人には後半は葬式に
つまりベルセリアのおねショタ妊娠えっち本黙って出せや
0791名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 19:25:43.85ID:9o9hcVnD0
そんなたくさん海外行ったわけじゃないが、日本で物価高く感じるのは住居費とタクシー代だな
セブンイレブンみたいなコンビニで売ってる物、スタバ、マクドナルドみたいなファストフードは、為替レートそのままの国ばっか
東南アジアとかでもそう
0792名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 19:28:24.03ID:lWXzVijLp
最初からローカライズを予定して作ってるだろうし、
実装確認からデバッグ含めてまず日本語で作ってるに決まってる。
翻訳、素材の新規作成と差し替えが発生するのは海外版だから、
日本版が高くなるわきゃない
0793名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 19:46:20.25ID:mDGfyDbF0
日本でしか味わえない楽しみ
声優の演技、母国日本語でのプレイ
そのアドバンテージからすると2000円なんて安いもんだろ。

日本のソフトやって誤訳やニュアンスが全く違う翻訳とかされる外人の身にもなれよ
0794名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2016/09/07(水) 20:02:13.12ID:ETVcbWETa
アメリカさんの翻訳家の手にかかると、日本の脚本の劣化版どころか逆に向上するパターンもあるんだなこれが…
向こうの脚本家の層の厚さを考えたら分かると思うが
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況