【ジャップ連呼禁止】なんで英語はカッコイイのに日本語はダサいの？ [無断転載禁止]©2ch.net

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 18:06:10.80

不思議だわ

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 18:07:11.71

>>1
amazing!

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 18:08:14.87

別にかっこよくないし
外人は漢字かっけえー！て思ってるから

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 18:11:02.66

とあるゲームに「真影の飛鳥」ってキャラがいて
英語の紹介ページで「PORTRAIT ASUKA」ってなっててズッコケタ
直訳しなくても良いのに

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 18:13:26.17

>>3
思ってないよ

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 18:14:27.49

日本語は母音だからね
だから早口に聞こえる

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 18:16:14.28

英語に、日本語によるとしか

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 18:17:38.18

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 18:22:00.97

何火病ってんだ？ネトウヨはw

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 18:22:35.10

”リトル”タイガーと”少し”タイガーどっちがカッコイイ？
アメリカ人は後者のほうがカッコイイと思ってベトナム戦争ではオペレーション・スコシタイガーって作戦名を付けたんだぜｗ

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 18:23:22.27

ジャップ連呼しなくとも、同じ事を表現してると
ネトウヨ呼ばわり君が証明してくれました

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 18:24:13.08

>>10
最近じゃ「operation トモダチ」とかな

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 18:26:00.72

ドイツ語が一番なんでしょう。

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 18:30:00.56

全く逆もあるじゃん
大便をカッコいいって思うやついるんだよ
お互い様だ

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 18:32:23.28

白人と英語の完成度は凄い
おそらく人間が生得的にイケてると思ってしまう要素があるんだろう
黄色人種と日本語は何かエグみがある

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 18:35:10.11

>>10
一貫性を損ねた上に歪んだ翻訳してる方が格好悪いように見えるけどねぇ
隣の芝現象が勝ったのか？

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 18:47:10.00

nipだから
日本語とか誰でも簡単に覚えられるのに
英語は難しいからな

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 18:51:23.36

中国語の派生言語だから

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 18:59:59.08

>>17
日本語って世界屈指の難しい言語じゃなかったっけ
日本人は単に言語を覚えるのに向いた時期に日本語を学ぶから日本語が他言語より楽に感じるだけであって

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 19:02:50.01

>>19
なにが難しいとかはない
言語同士の距離があるだけ
日本語と英語はめっちゃ離れてるから
双方にとって双方の習得は困難を極める

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 19:12:57.91

日本語は綺麗なんだと思う

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 19:29:39.59

鬼平見てるとやっぱ日本語いいなぁと思うわ。

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 19:56:53.42

>>1
じゃあ英語でスレたてればいいのに

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 20:02:03.67

日本語の方が厨二的には遥かに優れてると断言出来る

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 20:02:27.55

英語で歌えばまるで最新の洋楽みたいだな

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 22:14:00.22

英語カッコイイ言ってるヤツは英語も日本語もできないヤツなのは確か

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 22:18:19.90

>>17
世界一難しい言語らしいが

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 22:20:01.22

>>23
英語分からんし
客観的に聴いてカッコイイだろ？

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/04/01(土) 23:07:39.99

>>3
オタク見たいな変人しか思ってないそ