X
妖怪ウォッチが海外で大ブームにならなかった理由 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0002名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/28(金) 21:31:14.02ID:Z3n0DjbF0
任天堂のせい
0004名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/28(金) 21:32:32.23ID:NDBqm04h0
妖怪とか理解不能だろ
しかもほとんどオリジナルだし
0009名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/28(金) 21:35:26.38ID:Jt18oXEk0
日本だってアニメ→ゲームの流れだろ？
まずアニメがウケないと話にならんよ
そしてあのアニメのノリが日本以外でウケるかって考えたら、厳しい
0010名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/28(金) 21:35:57.54ID:ue5/AbV2d
駄洒落で作ったような妖怪とかどうなってんだ？
0012名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/28(金) 21:37:25.37ID:/mymXh2W0
京極夏彦が言ってたけど、まず「妖怪」という概念を翻訳する方法がないみたいよ。
モンスターも、クリーチャーも、ゴーストも。妖怪ではないじゃん。
怪奇現象、不安、迷信、日本古来の文化や人生観があるキャラに昇華したものが妖怪。
土葬文化の欧米でゾンビが流行っていることに成り立ちは似ているかもしれないが、
そんなものが大勢いて、それらが「妖怪」というジャンルにカテゴライズされ、さらに本来は
恐れられるものが何周もまわって子供がたのしむ妖怪ウォッチ・・・何周遅れで外国人は
付いてこれない。ポケット「モンスター」と「妖怪」ウェオッチの外国人にとっての手触りの違いは大きい。
0017名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/28(金) 21:42:54.92ID:B+wUF3gSK
マイナーな感じがするのは日本も海外も同じなんじゃないかな

日本でもアニメがやたらバラつきあるけど、外国の人はコマさんシリーズとかどう思うんだろ
0018名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/28(金) 21:48:09.15ID:mXQlXibb0
宗教的な違い
0020名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/28(金) 21:50:59.45ID:KZlJbhWn0
妖怪の名前はダジャレだが外国語に訳せないからな。
0034名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/28(金) 22:10:47.20ID:aNMgPyIy0
海外でミリオンって言ってもバンドル含だし
2になって売上落ちてるから割と絶望的だぞ

新しいスナックワールドとか言うのは最初から海外を露骨に意識して作ってるな
0036名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/28(金) 22:12:31.26ID:0TPeII6B0
たとえば日本人が海外の宗教概念である『精霊』について「精霊は三位一体で〜」とか言われても「？？？」になるみたいな？

三位一体説は昔に説明を聞いた気がしたけどいまだにさっぱりわからん
ヤハウェとイエスが同質の存在ならつまりイエスはマザーファッカーなのか？
0037名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/28(金) 22:15:51.18ID:FdRjS/UJ0
>>29
マジレスするとその頃は日本先行発売だったから我慢できずに日本から輸入してる外人が多かったから日本比率が高かったんだよ
XYから世界同時発売になってからは日本が落ちて海外が上がってきた
0041名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/28(金) 22:22:49.94ID:WdpKZQ4Yd
パロディネタも良いんだけどあまりにも多過ぎてくどいんだよなぁ
ケロロ軍曹に冷めた時と同じ
0045名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/28(金) 22:43:09.04ID:g1VCD6x2K
遊戯王がやりすぎたから向こうじゃガチャ規制が激しくなったためだよ
あの遊戯王規制が入る前なら海外でも売れたはず

うちの子供には妖怪ウォッチは禁止してたしな
ガチャメダル商法はほんと害悪
0056名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/28(金) 23:09:21.94ID:wJHMI5OI0
日本語のニュアンスが向こうには通じないんだろ
0058名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/28(金) 23:53:36.71ID:B+wUF3gSK
カードダスなんかは昔から定期的にキラが出るようにはしてあったみたいだよね

ガシャガシャは完全ランダムだから、ガシャどくろみたいな妖怪まで出てくる始末ｗ
0061名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 00:47:05.05ID:hRJotpq9a
妖怪ヲチってガジェットがもともとベン10のパクリだったのと妖怪ってのがローカルで弱かったみたいだな
北欧のトロールとかみたいにしみんけんが得られなかった
0062名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 00:57:14.08ID:P1k3GGQPa
3でアメリカに媚びて大失敗したな
0064名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 03:28:20.79ID:Fc9N4GAe0
日本でもオワコンだしな
0066名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 03:34:45.30ID:c1895sSR0
海外は携帯機の需要が低く、そのほとんどが任天堂コンテンツ目当てで買ってるから、任天堂のソフトしか売れないのよ
国内外含めサードが全然売れてないし、数もあまりない
0067sage＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 03:57:12.51ID:m7A6LBhy0
それ以前の問題で任天堂ハード以外で売れた怪物系なんてあるか？
カプコンのヴァンパイアも売れてないだろ
0068名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 04:12:13.42ID:RtZq+/GT0
プラズマウォッチなら売れてた
0069名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 04:42:36.75ID:x63Zr1Th0
>>57
賭博性が強くなるからって理由で
製造単価が明らかに違うシール入れられなくなったんだよ。

○○枚入りカードパックとかで平均単価が同じになるよう調整してる。
0070名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 04:49:17.16ID:nv5rLQdD0
日本のブームが終わってるのに
0073名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 07:09:14.05ID:BPbLo/V5K
もともとアニメ人気だけでゲームはあんまり面白くないからでは？この会社はゲームの面白さの大部分をアニメーションに頼ってるのに、エフェクトや効果音がいまいち格好よくないのが残念
イナイレとか元ネタのキャプ翼２に完全に負けてるからなあ、ゲームとしてはイナイレのが面白いはずなのに、技使っても全然気持ち良くない
まあ、演出でキャプ翼２に勝てるソフトがそもそもあまりないが、それにしてもいまいちだよなあ…
0074名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 08:16:14.70ID:pEZXUtJ40
海外の3DSちゃんシェア１％だっけ？
無理でしょー
99％のＰＳに出せば１ちゃんあったかもしれんが
0076名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 08:34:37.69ID:IJvnDA9B0
ファンタジー世界のポケモンと違って、妖怪ウォッチは日本の街を舞台に作られていたから
内容に地域性がありすぎて日本以外じゃウケない

アニメしても日本の中年しか分からないような、すっごい懐かしいネタをぶっこんでくるからな
あんなもの外人にウケるわけねー

レベルファイブは海外進出に対して意欲的だけど
意欲があるだけで、向こうの市場を全く理解できてない
0077名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 08:37:10.90ID:FsI02cKJ0
マジレスすると、ドイツやフランスで大ヒットしているけどな
0078名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 08:38:26.73ID:FsI02cKJ0
フランスで年間TOP20入るヒットなのに
海外で売れていない扱いなのかよ

馬鹿が言っているのか1000万クラスじゃないと認められない奴なのか？
0080名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 08:48:17.67ID:ZUCwvaTg0
>>52
戦隊のアメリカ版
あっちだとパワーレンジャー○○ってタイトル
90年代はおもちゃの需要に生産が追い付かず売り切れ。
その現象をヒントに、シュワの主演の映画が作られた。
そして今年か来年、100億円投じてパワーレンジャーの映画が公開
初代始まって25年くらいかな。完全に根付いてる
0082名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 10:16:23.19ID:LeweT/Qp0
>>78
日本以外でミリオン
なんて雑魚だろ
フランスの年間TOP20っていってるけど

んでフランスでは何本売れたの？
順位じゃなくて数字を挙げてみてよ
0085名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 16:44:43.82ID:C+tlzAe+0NIKU
>>47
パックマンが抜けてる
0086名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 18:32:06.69ID:lpoiqm470NIKU
>>4
海外も神話とか伝説のモンスターがいるんだから、妖怪ぐらい
わかるだろ。
0088名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 20:36:54.30ID:RUyDQscN0NIKU
>>73
キャプテン翼はファミコン時代の作品なのにあの時点でほぼ完成系だからなぁ
あまりに完成度が高いので、FF10にパクられるわ、イナイレにもパクられるわ
でもどっちも元ネタを超えられなかった
一番違うのは音楽だね
スクエニもL5も当時のテクモ以上のBGMは作れない
まぁ相手が全盛期のメタルユーキじゃ敵う訳無いんだけど
0089名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 21:07:13.25ID:QFSC/k780NIKU
宗教的なもんだろうな
神様でもあるし悪魔でもあるってのを理解できないんだろう
0090名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/29(土) 23:49:33.54ID:q2NRhzya0NIKU
朧村正が人気だったなら妖怪がウケないってことはないと思う
失敗したとすれば変に海外意識したことと日野の飽きっぽさのせいじゃないかな
0094名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/30(日) 20:32:33.43ID:ZTsT029f0
電通が会社まで作って売ろうとしてたけど
その後音信不通となった
(ｰ人ｰ)なむなむ
0096名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/04/30(日) 21:33:42.00ID:eOn/xTCqK
田舎だとアニメは半年くらい遅れてるし、海外だと３も発売してるのかすらどうなのか…

国内でもアニメで出てない妖怪も多いし、ヒーロー妖怪とかの扱いってどうなるんだろう
0098名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/01(月) 01:08:30.70ID:DKXhjMEK0
3はまだだ
2は北米で去年の秋出たばかり
初週3万で笑い者になってたな
今は14万弱くらいだ
0102名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/01(月) 03:03:07.63ID:bLEgHaWGa
海外で鬼太郎がウケた地盤でもあればね
アレって海外でウケてないでしょ
その手の特集で名前出た事ないし
0105名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/01(月) 08:14:16.49ID:k3Sv3b070
北米で14万本じゃ撤退ですな
しかしそう考えると北米を制圧したPS4ってまさに妖怪
0106名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/01(月) 08:28:48.88ID:cztsgnCN0
絵がシャレオツだから
ポケモンはただの動物だから受けた
0107名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/01(月) 08:31:14.42ID:cztsgnCN0
もともと妖怪ウォッチ自体ポケモンの何番煎じ
ポケモンやってりゃいいだろ
0108名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/01(月) 08:31:50.95ID:cztsgnCN0
アメリカには子供達を洗脳するコロコロコミックがないしな
0111名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/01(月) 21:30:47.72ID:4em0k+jYK
いやポケモンとは全く違うんだけどね…

ポケモンは空を飛ぶが便利になったり微妙になったりしてちょっとね

ポケットうんがい鏡は便利だけど、あれは便利すぎて１と２との差が激しいから、うんがい鏡を目の前に呼び出すくらいのめんどくさい一手間はあってもよかったかな
0112名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/02(火) 00:55:45.64ID:IbwzggMJ0
レベルファイブがヤバい気がするな
今でも電通マネー入ってるのかな？
先月配信予定だったファンタジーライフオンラインがまたまた延期で遂に2年延期
ファンタジーライフ発売直後から無料アップデートの頃までは知名度があったけど
もはや新規ゲームと殆ど変わらない知名度だろうし
更に妖怪の映画に強引ねじ込んだスナックワールドが今年4月から12月に延期
これじゃ今やってるアニメの効果も映画の効果もほとんど切れた頃にリリースだな
0115名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/02(火) 02:51:57.07ID:6gGXPoIG0
宗教観が違うからなぁ
無宗教っぽい日本人には何でも売れるけど、世界では宗教観は結構意識しないと売れないよ
まぁ妖怪ウォッチは別に海外を想定してないだろうけど
0118名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/02(火) 08:23:21.27ID:vH7q1Kb60
すごいもんだなあ　この秒速おちぶれっぷり
グリーやwiiＵとかぶる
0119名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/02(火) 08:25:19.28ID:tx5n0QAN0
>>1
アジアでそこそこ流行った
特に韓国
0121名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/02(火) 08:31:02.69ID:i/ng+Z7f0
レベル5ゲーの凋落は分かりやすいけどね
スーパーとかで食玩がワゴンに入り始めると終わりっていう

あと妖怪が海外ダメなのは当然ではある宗教観の少しの違いで戦争するようなのが世界
0123名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/02(火) 12:25:31.31ID:n7zoeRnqa
妖怪の海外展開って割と最近だろ
まだ失敗と断定するには早くない？
日本で存在感薄くなってるのはよくわからんが、子供の間ではまだ人気あるんじゃないの？
0124名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/02(火) 13:39:08.19ID:EiBA2corK
ポケモンはむしろ改善が凄かった
作画あんなに変わったのに印象はむしろ良かったし

ポケモンのアニメで一番凄いのはやっぱりピカチュウの存在感なんだよね
飽きられないキャラクターなところが凄い
0127名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/02(火) 17:32:26.60ID:EiBA2corK
>>126
XYとサンムーンなら後者かな
リメイク系は大体ストーリー改悪で自爆してそう

サンムーンはクリア後に妖怪ウォッチくらいのボリュームが欲しいよね
0128名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/03(水) 02:59:20.41ID:mk7AqGTL0
レベルファイブはリリースや更新の約束守れよ
大型アプデ延期して完全版出すから親から嫌われるんだろうがよ
妖怪大型アプデ、レイトン、イナイレ、スナックワールド、
メガトン級ムサシ、ファンタジーライフオンライン等々…
いくつ延期すれば気がすむんですかね？
妖怪3の大型アプデ飛ばして妖怪ウォッチ4出したりしそうな気がしてる
0129名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/03(水) 03:05:23.83ID:mk7AqGTL0
妖怪ウォッチforスマホ、ゲラポリズム、妖怪大辞典、オトメ勇者
これも延期だよ
絶対的に開発リソースが足りてない
0130名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/03(水) 03:28:25.05ID:CmrR/iei0
>>119
日本に比べると悲しすぎる
0131名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/03(水) 08:27:28.13ID:t9WgWzxA0
日野が妖怪コイン転売するんじゃねえってなんかのイベントで怒ってたのはドン引きやったね
天狗の鼻もここまで伸びるのかと
0132名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/03(水) 08:41:34.03ID:Nbl6KyYFM
>>36
書き間違いだと思うけど精霊じゃなくて聖霊だな
0133名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/03(水) 10:25:04.89ID:19z6BpAT0
>>113
USAピョンが子供に人気ないは流石にエアプ、バスターズだとエンマ大王と並んで使用率トップなのに
どちらかと言うとイナホとかいうオタ女ゴリ押して一部のオタにしかウケなかったのが痛手
0134名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/03(水) 16:03:31.10ID:BRLskw+r0
>>128
結局ファンタジーライフオンラインまたまたまたまたまたまた延期してるんだもんなぁ…
闘会議の時に4月開始つって、共演の浜村に「季節で言うのかと思ったら4月と明言したんでビックリした」とか嫌味言われてたのにな
そもそもの延期の理由が、キャラのテクスチャを全部やり直してた、長く続ける為にグラをきれいにする、とか言ってたのには呆れたわ
0137名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/03(水) 20:50:57.92ID:Nbl6KyYFM
こんなもん日本でヒットしたのすら理解不能
0138名無しさん必死だな＠無断転載は禁止
垢版 |
2017/05/03(水) 22:56:43.63ID:/KqsYQvvK
ただ続いてるだけというだけで、それこそ人気？なのかわからないような長寿アニメのがね…

アンパンマンはまだ色があるからわかるけど、登場人物や舞台が完全固定のあれとかはよくやる…
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています