坂口「ファイファンと言われたのには、かなり違和感がありました（笑）」 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://entertainmentstation.jp/80823/2
これを最後に辞めようくらいの気持ちだったから
「ファイナル」と命名したと言われていますが、これは本当なんですか？
坂口 いやいや、全然違います。
だって最初のタイトル候補は『ファイティングファンタジー』だったんですから。
まず『ドラクエ』と差別化したいっていう気持ちがあったんですよ。
『ドラゴンクエスト』は略して『ドラクエ』でした。
僕らは略した時に別のやり方にしたかったんです。で、 アルファベットにしょうと。
略し方すら変えたかったんですね。
だから「ファイファン」と言われたのには、かなり違和感がありました（笑）
坂口 『ドラクエ』と同じことは一切やらないっていうのがコンセプトでしたからね。
じゃあアルファベットで何がいいかとなったとき
「DD（ディーディー）」とかだと読みづらいじゃないですか。
それで、「FF（エフエフ）」がいいんじゃないかと。
「FF」ってF1っぽくて何かちょっとかっこいいねって。
で、「FF」になるワード探しから始まったんです。
片一方は「ファンタジー」でいいねとなったんですけど、
これも最初はいろいろありましてね。
というのも当時のアメリカではアダルト系ゲームに
「ファンタジー」とついていることが多かったんですよ。
「何とかファンタシィ」みたいなね。
そうなんですか？
坂口 そうなんですよ。「坂口バカなんじゃないの？」
「センスない 」って言われましたから。
まあでも最終的には「いいよもう、“ファンタジー”で！」となったんですけどね（笑）。
で、もう片一方は最初「ファイティング」だったんです。
でも、海外に「ファイティングファンタジー」っていうボードゲームがすでにあって、
商標を取られちゃっていたんですよ。それで、「どうする？」、
「“ファイナル”でいいんじゃない？」と。そういう経緯です。
単に「FF」になるようにしたかっただけです。
ええ〜、でも世間の人は……。
坂口 だから社名の「スクウェア」の由来と一緒です。すべて後付け。
とはいってもプロジェクトが背水の陣的だったのも確かです。
だから、エピソードになりやすいんでしょうね。
「なるほど〜」ってなるじゃないですか。
僕は「そうじゃない」っていろんなところで言っているんです。
この「ファイティングファンタジー」の話も何回かしているんですけど、
なかなか広まってくれない（笑） ゲーセンゲーでもファイティングファンタジーってのがあってね ファイファンなんて呼び方、ネットでネタとしてしか聞いた事ねーよw >>4
ファミコン時代はドラクエ、ファイファンだったな。そもそも坂口本人がファイファンって言われたって言ってるんじゃ？ そんな話しはどうでもいい、今年発表出来るといっていたCSゲーの話しをしろ！
もう待ちくたびれたよ・・・ アドバンスドファイティングファンタジーのルールブック持ってるわ >>4
いや、小学生の頃は皆ファイファンと呼んでいたよ
単純に略すのがフツーだからね
むしろ、ガキがアルファベットの頭文字だけをとってエフエフとか読んだら相当ませているだろう
厨房になったら急にみんながFFと言いだして、むしろそれに違和感を覚えていた思い出 初代グラディウスのコンセプトがスペースファンタジーだった訳だが・・・？ ファイティングファンタジーなんかゲームブック？であったよな 自分はFFは3からリアルタイムだが、東京では当時からエフエフだった。
ファイファンは地方ネタだと思ってる。 ファイティングファンタジーだったら流行らなかったな…よかったな 大事マンブラザーズバンドが居酒屋でゴロ良かったからノリで命名したのに、当時テレビでちゃんと意味がある感じに説明してたのと似てるな 俺の調査によると南九州と四国山口あたりは3くらいまではファイファンだった
その辺でなんか行き渡る出来事があったんだろうね >>16
東京だったけどファイファンだったよ
世田谷区 FF以外でも校区毎にゲームの呼び方違ったりしてたよね
夏休みのばあちゃんちとか塾とかでそれ何？ってなるの。懐かしい >>19
単純に4と5のせいだと思うよ
ファイファンフォーとかファイファンファイブとか言いづらいじゃん
雑誌だとFFって書かれてたから自然とそっちに移行してったんじゃないかな >>19
5の頃もファイファンって呼んでたけどな
7辺りからエフエフとか言ってた気がする 4まではファイファン派が多かった
5に隠しアイテムのえふえふが出てから変わった ファイファンエフエフは地域差だと思ってる
ちなみに子供のころ北海道でエフエフ ファイティングファンタジーか
それで通ってたらナンバリング15作も出なかっただろうな
ダサいにも程がある ファイファンフォー→まだ言いやすい
ファイファンファイブ→ファが3つあって語呂的に悪くない
ファイファンシックス→言いにくい
ファイファンセブン→んが3つあるとなんか締りが悪い
※個人の感想です >>26
元祖は30作以上出てるけどな
まあゲームブックだが 首都圏関東
1〜4ぐらいまでファイファンだったと思う
いつの間にかエフエフに統一されてたけど>>22>>24たぶんこのへん 『ドラクエ』と同じことは一切やらないっていうのがコンセプトなのに
RPGでコマンド選択式なの？ｗ >>38
ぶっちゃけ、根本がパクリだから、せめて表面は変えないとっていうことでしょ。 俺の周りはみんな公式に従う人たちだったので、エフエフでした ファイファンだったのに7辺りで急に
FFガーFFガーとのたうち回ってたなクズ会社 FF4から始めたニワカで、まわりはエフエフって言ってた。でもクルマに興味出てくるお年頃で、エフエフ〜? やっぱエムアールだろ〜 買えもしない跳ね馬さんと猛牛くんの話ばっかりしてた >>36
ファイファンなんて呼び方あるの、大人になってゲハで初めて知ったよｗ 自分もファイファンなんていう言葉を聞いたのは、ここ10年以内になってからだな。FCの頃からエフエフだったよ。 ヒゲ「エフエフ！」
ユーザー「ファイファン！」
ヒゲ「ファッ！？」
ユーザー「エムジーエス！」
コジコジ「メタル」
ユーザー「ファッ！？」 なに？違うのに言い張ってるとでも思ってるの？
じっさいい最初からエフエフだったよ。
ファイファンとか聞かされてもゲハのイメージしかわかないよ。 ファイファンだけじゃなく
スーマリという略し方は許せない >>51
友達間で一人だけだったけど、それが実際いたんだよファイファン言ってたのが。
何でそう読む？って思うよな
>>52
すまん！スーマリは俺が言ってるｗ
何でそう読む？って思うよな・・ 地域によるんだろうなこれ
うちの地元は1の頃からエフエフって言ってた人が中心だった
今思うと、ドラクエ略はディーキューじゃないのになんで？って感じだがｗ >>51
最初からってどういうこと？
公式が１のころファイファンって呼称してたっけ？
ゲーム誌だと表記で略すのにFF表記してたが「エフエフ」などとはみたことないな >>54
そうなるよな
ファイナルファンタジーがファイファンじゃなくてエフエフだと合弁するなら
ドラゴンクエストもドラクエじゃなくディーキューと呼ぶべきだわ １の箱にはカタカナでファイナルファンタジーって書いてたんだから
ファイファンって略すのが自然だろう ファイティングファンタジーの商標取ってた会社GJ(じーじぇー)だな
ファイティングファンタジーって名前だったらここまで売れてなかった気がするわ 略称の規則に従うとファイファンとなるが語感的ダサすぎて自分は採用しなかった
エフエフもそもそもそんな略し方の文化がなく、発想すらしなかった
ので稀にファイナル、大抵は略さずに言っていた 河津
で、わたしたちとしては
『ＦＦ』と呼んでもらいたかったんですけど、
小学生たちからは『ファイファン』と呼ばれたりして。
岩田
『ファイファン』（笑）。
河津
親戚の子もそうだったんですよ。
だから「『ＦＦ』と呼びなさい」と、しかりましてね（笑）。
そしたら「『ドラクエ』だってカタカナで略してるし」と。
https://www.nintendo.co.jp/wii/interview/rfcj/vol1/index2.html ＦＦ言う奴はオレの周りにもほぼいなかったね
当時はファイファンが当たり前だった じゃあFFだな
ファイファンとか言ってるガキは鼻垂れてるようなアホだった 当時FF（エフエフ）だと略称の選択肢が多くどれ？ってなるからファイファンだった 情報って真実が伝わらない事がままあるよな
これで最後にしようってのは都市伝説だったとは >>60
昔は1万以上するから貸し借りが当たり前だったな うちの周りじゃエフエフなんて誰も言ってなかったなぁ
ファイファン安定だったわ リアルタイムでプレイしたが、地元(千葉県)では「えふえふ」呼びだった
ファイファンなんて呼び方はネット普及して、2ちゃんでネタ的に書かれているのを見て「ねーよw」って思ったくらいだ ファミリーコンピュータ→エフシーではなくファミコン
ファイナルファンタジー→エフエフではなくファイファン
自然な流れ 当時周りではFF1とか2とかやってる奴は稀だったからあまり会話に出て来なかった
FF3からは爆発的に増えた
その時は既にエフエフだったな 1からやってるが皆エフエフだった
ファイファン？ないないw 1からやってるがファイファンだな
そしてちらほらとイアンリビングストンとスティーブジャクソンのファンがいるな TTYFをテイクユーって言うようなもんだろ、センスを疑うわ 逆にどうやったら子供のころえふえふの略称にたどり着くのか知りたい 4から初めたやつが騒いでんだけだろ
1〜3からやったやつはゲーム雑誌愛好家でもない限りファイファンだわ 2の時に既に高校生だったオッサンなので最初からエフエフだった エフエフで、SMはエスエムプレーでアヘアヘにしてやるぜだわ
👯👯👯👯👯👯 ファイファンってなんかダサいイメージがあったからエフエフだったわ(´・ω・｀) ネットやり始めてFFをファイファンって言ってる奴がいることを知ってビックリしたわ エフエフって言ったら田舎者と馬鹿にされた事あるわ
地域によって違う リアルタイム時はみんなファイファン
そもそも当時の略し方でアルファベット読みしてるものなんてなかったから当然の話 エフエフ以外聞いたことないわ
あ、中学に入ったら一人ファイファン言ってる先輩がいたけど そうだな
ドラクエなんてよばずみんなディーキューっていってたし
キムタクをみんなケーティーって呼んでたもんなｗ ゲーム雑誌も開発スタッフもリアルタイム時から
エフエフって言ってたよ 当時の文化として自然とファイファンと呼ばれた
スタッフ側はずっとエフエフって略し方が公式だと押し付け続けた
当時は雑誌すら普通にファイファン表記だったよ 捏造してまでファイファン()だった事にしたいのかw
きっと>>89のみたいに、自分だけがファイファンと呼んでいて恥かいたんだろうなw 子供の事は神奈川だったが普通にFFだったな。
ファイファンはゲハでしか聞いたこと無いわ やっぱり坂口は不思議ちゃんだよね
違和感があったとかいわれても
自分で言ってる通り当時の略し方と勝手に違うのにしたいと身内で思ってただけ
そりゃファイファンって言われて当然だろとしかｗ 子供はカタカナでファイナルファンタジーとデカデカ書いてあるのをFFと呼んだりしない 雑誌の記事などでファイナルファンタジー（以下FF）って書いてあったんじゃね
エフエフと読むしかない ファミコンって略して笑われた思い出
流行ったらすっかり定着したが
まあ普通にFFだな マジレスするとFF3の説明書にファイファンって載ってる >>100
当時ファミマガとか読んでたら絶対ファイファンなんて言わないよな〜 ファイナルファンタジーという正式名称をエフエフなんて当時は絶対いわんよ ファイファンなんて2chで初めて見たわ
子供のころこんな呼ばれ方してなかったぞ ファイファイ
ファイファン
ファイプロ
ファイヤーエンブレム 当時のタイトル並べりゃわかるだろ
略語の命名規則
エフエフなんつー規則つかってるタイトルゼロだよ 最初はファイファンだな
4か5あたりでFFになった気がする >>112
FF5にえふえふって隠しアイテムあったな >>100
FFと「エフエフ」とは書かれてなかったな
ドラクエもDQとは書かれても「ディ−キュー」とは書かれてなかった
そうか、君のなかではドラゴンクエストの略称はディ−キューなのか
まあ4のCMではディ−キュー言ってたからそういう人もいるかもね ドラクエほどメジャーじゃなかったし
ゲームにしか興味のないヲタならともかく
普通の相手に伝わらなくなるからファイナルファンタジーと略さず言ってたわ
略して伝わるころだともう電子メールとか伝える媒介が変わってたし
文字数少なくて済むFFと表記するようになった 少なくとも7のときは完全にFFって呼ばれてた気がするし
その頃、昔はファイファンって言ってたよね？って話してた記憶がある スーマリ、ゼル伝、ドラクエ、ロマサガ
そしてファイファン
極めて自然な流れなのに
なぜ略称文化を潰すのか メガテン、スーファミ、メガドラ、ドラクエ、サムスピ、ワーヒー、がろすぺ、ゼルダ、ファイファン、ウィズ、シャイダク、ファイナルファイト、ドラスレ ずっとエフエフ
どこでファイファンなんて
気の抜ける言い方してたんだ ゆとりくんそもそも当時しらんのだから無理して話にはいってこないでええんやで
エフエフなんて呼んでたやつ開発の身内しかおらん >>128
なんでゆとりって>>1すら読めないんだ？
文盲？ FF2の頃は皆んなファイファンだったのにFF3ぐらいからエフエフって呼び方がメジャーになったな。 マジレスするとFF3の説明にファイファンって書いてる FFもドラクエも
ウルトラマンとか仮面ライダーとかその手のものになってしまったねって感じる むしろFCの頃は略してなかったわ
4くらいからエフエフ言い出した気がする
ファイファンなんてネットでしか見たことない ナベツネやナベサダ風に中抜きでナルファンだったらどうなっていただろう ファイファンって何か中国人みたい
ファイファン派は今でもファイファン15面白れーとか言うのか？ >>134
自分のもそのパターンだな。
とにかくゲハに来るまでは「ファイファン」は見たことも聞いたこともなかった。 小中高校とずっとファイファンだった
子供は自然発生的にアルファベットの頭文字で略すことはないよ
ファイファンの方が口に出して楽しいし 隣町ではKOFをザ・キンと呼んでいたことを思い出しました 坂口はよっぽどネームセンスがなかったんだな
ディーディーは呼びづらいと分かっててもエフエフは調子に乗ってるくせにダサいってことに気づかんとは >>139
ザッキンだったな
言い方は雑菌じゃなくCMと同じ ファイファン(笑)
ガキの頃の友達にそう呼んでいたヤツは笑い者になっていたなw >>141
そうそう、音にするとザッキンね。衝撃だったわ。ちな関西。 これで最後にしようって意味でタイトルにファイナルとつけた
↑これって坂口本人がインタビュー等で過去に言ってたんだがな
もうボケが始まったのかよw ニコニコで悪いが、この動画の中でも普通に同じ内容のこと言ってる
sm10357214 >>145
＞これで最後にしようって意味でタイトルにファイナルとつけた
これに関しては言ってないと思う
・当初ファイティングファンタジーだったのがファイナルファンタジーになった
・ファイナルファンタジーは失敗したら会社がファイナルになるかもしれなかった
この2つは昔から言ってたからおそらくこの2つで深読みをして勘違いしたんだと思う さっき貼った動画の中で、
「RPGを自分で最後に作って終わりにしよう、それで"ファイナル"なんですよ」
はっきりこう言ってるよ？ 両方正しいんだよ
後付けの由来も事実であることに変わりはない
植松ノビヲもこっち（最後だからファイナル）だと思ってるようだし ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
