業界人「日本じゃﾓﾝﾊﾝて名前をつけないと売れない。世界ではﾓﾝﾊﾝって名前をつけると売れない」 [無断転載禁止]©2ch.net

[0001 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 13:57:30.01 ID:hYC6ZiX9M]

これはなかなか難しい問題だ

[0002 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 14:00:13.89 ID:KkrDwp8tM]

モンスターハンターの伝説 ってしとけば間違えて買う奴も出てくるやろう。

[0003 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 14:00:15.99 ID:R+gjsjKsa]

お前の糞ソース？

[0004 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 14:06:25.59 ID:O8auunUb0]

日本と海外で別の名前がついたゲーム
・バイオハザード（Resident Evil）
・ソウルエッジ（Soul Blade）
・サイコブレイク（The Evil Within）
・ドラゴンクエスト（Dragon Warrior）
・ストリートファイターZERO（Street Fighter ALPHA）

あと、どんなのがあったっけ？

[0005 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 14:09:21.83 ID:0By+RuB20]

餓狼とか月華の剣士とかサムスピとか

[0006 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 14:10:39.94 ID:Geiptn13a]

ディノクライシスにしろと何度も言っている

[0007 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 14:12:22.95 ID:0eP3FcnhM]

>>4
龍が如くとYakuza

[0008 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 14:22:44.62 ID:mcmEPLWK0]

モンスターハンターワールドは英語としておかしい
って外人の書き込みあったぞ

[0009 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 14:25:06.39 ID:mKNWVFOH0]

まぁ再生数に対して、いいねの数があまりにも少なすぎるしな
ソニーの工作かもしれないが、それよりは知名度はあるけど人気無いって可能性の方が大きいだろ

[0010 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 14:26:34.69 ID:mwgY84TH0]

こんなソースも何もないスレばっかりだな

[0011 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 14:28:42.92 ID:7hbs048m0]

ロストプラネットにしようぜ

[0012 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 14:31:44.13 ID:NGYZdTUw0]

ゲームの何を見てるかの違いでしょ
外人はゲーム内容を見てそこらの洋ゲーと同レベルのつまらんものと判断した
ソニーハードファンはモンハンというタイトルを見て素晴らしいゲームだと判断した

[0013 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 14:41:04.06 ID:CDDwGI5G0]

>>8
ハンティングモンスターワールドにすればいいじゃん

[0014 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 14:43:35.78 ID:YGBS+E8Vd]

ジェラシックパークでええやん

まずいなら、ジェラシックハンターかダイナソーハンターで

[0015 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 14:49:12.77 ID:aXFa2yHB0]

怪獣バスターズ

[0016 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 15:00:10.12 ID:usLlNPs1p]

>>4
ポケモン

[0017 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 15:08:23.45 ID:pZMzMNikr]

モンハンは単純作業が好きな馬鹿がやるゲームってイメージしかないだろうからな

[0018 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 15:13:20.69 ID:iimw7UQmd]

日本で売ったらええねん
E3で発表するのがアホ

[0019 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 15:15:59.83 ID:65TZrVTiM]

日本でモンハンってタイトルにして海外じゃドラゴンズドグマって名前で売ればええやん

[0020 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 15:43:41.31 ID:CXn+Jb0l0]

モンスターハンターってタイトルは外人からするとどうなんやろ

[0021 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 15:47:40.58 ID:pWdiZEc/0]

ジュラシックワールドで。

[0022 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 16:07:45.42 ID:IF+P4N0b0]

>>4
ストZeroのがありなら海外のモンハンも全てタイトル変わってるよ
あ、トライはもしかしたらそのままだったかもだが

[0023 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 17:21:42.88 ID:OjDxPi1dr]

>>4
ジェットセットラジオ(JET GRIND RADIO)

[0024 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 17:22:22.20 ID:/tqKSe8A0]

無双を避けるようなもんか

[0025 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 17:24:31.83 ID:/tqKSe8A0]

>>4
アーカムビギンズ(arkham origins)

[0026 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 17:51:02.40 ID:pyyWQfmPM]

関係ないかもしれないけどスト2のキャラ名も変更されてるよな
ベガ→バイソン
豪鬼→アクマ
ソドム→忘れた

[0027 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/20(火) 19:21:06.95 ID:4tLRWABv0]

メガマンにすれば解決ッ

[0028 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 2017/06/21(水) 06:50:38.08 ID:SvD42CwEd]

今作のタイトルがモンハンワールドでなくドラゴンズドグマだったら皆狂喜しただろうか？
ってことだよね。