フランス人「ゼノブレイド2やったんだけど。オムラとイカリってどっちも可愛いね」

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1名無しさん必死だな2017/12/07(木) 08:09:41.54ID:zXy2RJx+0
誰だよ

2名無しさん必死だな2017/12/07(木) 08:11:37.25ID:4FQFMkivM
英語名のパイラみたいなのちゃうんけ?🤔

3名無しさん必死だな2017/12/07(木) 08:11:59.94ID:qRqtYZ+F0
ちょっと笑った

4名無しさん必死だな2017/12/07(木) 08:12:02.95ID:FFA31o2Pa
碇くん

5名無しさん必死だな2017/12/07(木) 08:12:56.16ID:LHFiYmKOa
フランス語のHは発声しないってネタでしょ

6名無しさん必死だな2017/12/07(木) 08:13:10.74ID:ywj67jnma
パイラwww

7名無しさん必死だな2017/12/07(木) 08:17:33.64ID:lOcevrAV0
誰かあのコピペ貼って

8名無しさん必死だな2017/12/07(木) 08:23:21.14ID:Zgyw5uBM0
721 水先案名無い人 sage 2007/05/13(日) 02:08:14 ID:jppqSDxy0
フランスでは最初のHは声を出さないらしい

728 水先案名無い人 sage 2007/05/13(日) 02:28:56 ID:bm13aaks0
>>721
あたしはフランスに生まれないでよかった・・・orz
相手も初めてだったせいか不思議には思われなかったみたいだけど、
そうとう大きいらしい(///)

743 水先案名無い人 sage 2007/05/13(日) 03:20:33 ID:jppqSDxy0
>>728
フランス語の話です

9名無しさん必死だな2017/12/07(木) 08:29:11.00ID:A2Rttzyzp
俺「怒り?そうさ、確かにこんなポルノゲーに決めるのは怒りの鉄拳さ!アタッーーー!!」
バギィッッッッ!!!!(カートリッジが粉々に砕け散る)
フランス人「…………!!」
俺「さぁ!ちょうど近くにイノサント・アカデミーがある!そこで截拳道の修行だ!」
フランス人「……Ok! Operation Dragon!!」
俺「Bon!!」

10名無しさん必死だな2017/12/07(木) 08:34:30.45ID:CdNL6IEAM
プロレスの馳浩がヒロ・ハセって名前で海外回ってたとき
フランス語圏で「色褪せ」になっちゃったって話だろ

11名無しさん必死だな2017/12/07(木) 08:37:42.57ID:lOcevrAV0
>>8
さんくす
久しぶりに見たw

12名無しさん必死だな2017/12/07(木) 08:40:18.59ID:oqmL1zrQa
正確にはHとボインのとき
声を出さない

13名無しさん必死だな2017/12/07(木) 08:40:54.58ID:ZKOqIphKr
イタリアも言わないんだっけ

14名無しさん必死だな2017/12/07(木) 08:57:28.61ID:8Tbd1xj9p
英名ヘンリーが仏名アンリになるって話だな

15名無しさん必死だな2017/12/07(木) 09:02:24.03ID:nq6RZRZra
オムラ・インダストリ

16名無しさん必死だな2017/12/07(木) 09:24:36.15ID:x1NOokJc0
じゃあゼノブレイドもゼノヴレイドになるんじゃないの?

17名無しさん必死だな2017/12/07(木) 09:26:27.12ID:6IEDjNHz0

18名無しさん必死だな2017/12/07(木) 09:27:22.79ID:zXy2RJx+0
>>12
天の聖杯ってボインだしチェインつながるやん

19名無しさん必死だな2017/12/07(木) 09:34:19.27ID:zXy2RJx+0
>>16
日本語ではバ行はハ行の濁音だけど、
フランス語ではHとBは全く関係ない音なんやで
音同士の関係は言語によって全く違う
中国語だとHはKの親戚だと考えられている

20名無しさん必死だな2017/12/07(木) 09:35:13.79ID:SwPxAwicp
>>16
プレイドはBやから関係ないんちゃうかな

21名無しさん必死だな2017/12/07(木) 09:36:17.79ID:C3FdZ39v0
>>8
シンプルすぎて秀逸w

22名無しさん必死だな2017/12/07(木) 09:50:52.48ID:mUmoTAEep
オムラ
ttps://oryouri-matome.com/wp-content/uploads/2015/01/omurice_00-detail.jpg

イカリ
ttp://kindayu.c.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_420/kindayu/EFBC92EFBC90EFBC91EFBC97EFBC90EFBC91EFBC91EFBC95E382A4E382ABE383AAE383B3E382B0.jpg

合体
ttp://livedoor.blogimg.jp/petronius_toyama/imgs/c/f/cfb1abf0.jpg

23名無しさん必死だな2017/12/07(木) 09:55:25.35ID:HgbgghWda
印欧語ではHとJが近かったりJとYが近かったりするからややこしいな

24名無しさん必死だな2017/12/07(木) 09:59:22.63ID:64fvmCMr0
ウムラウト入ってくるともうわけワカメよ

25名無しさん必死だな2017/12/07(木) 10:04:58.62ID:LHFiYmKOa
>>22
ぼくはイカリよりオニリのほうがすき

26名無しさん必死だな2017/12/07(木) 10:06:06.17ID:TE7rZ2Shd
>>19
古い日本語だとバ行はパ行の濁音だよね
パ行がファ行になってハ行に変化していったとか

27名無しさん必死だな2017/12/07(木) 10:46:43.53ID:iwNgwwnOa
最近ゼノブレ2 スレ頻繁に立ってるけどさ
このスレはあまりにもアレだよね

28名無しさん必死だな2017/12/07(木) 12:18:21.52ID:849C4pnd0
草不可避

29名無しさん必死だな2017/12/07(木) 12:29:31.03ID:4X79Yb8kM
>>26
古いというか、調音点が同じで無声子音なのが清音、有声子音なのが濁音と解釈すれば今でもバ行はパ行の濁音だよ
ハ行はバ行パ行と調音点が違うから本来別の文字を割り当てるべきなのに文字書きのルールがごっちゃになっている
そこに、濁点が付いてるのが濁音という、素朴だが音韻学とは無関係な解釈がくっついて来て現代に至る

30名無しさん必死だな2017/12/07(木) 12:43:44.70ID:hriMfPexd
>>22
(´・ω・)腹減ったから食パンでもかじるわ

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています