ファミ通、記事を無断で翻訳して公開した男性を告訴
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ファミ通も標的となった中国“漢化組”による著作権法侵害事件……その実態を京都府警サイバー犯罪対策課に聞く
https://www.famitsu.com/news/201803/26153475.html
今回週刊ファミ通が告訴した案件は以下のようになる。
(1)平成28年発刊の週刊ファミ通に掲載された『ファイナルファンタジーXV』の記事を、著作権者（Ｇｚブレイン）に無断で中国語に翻訳した
(2)平成29年発刊の週刊ファミ通に掲載された『ファイナルファンタジーXV』の中国語の翻訳記事を、著作権者（Ｇｚブレイン）に無断でインターネット上に公開した
逮捕された男性は“漢化組”のメンバーとされ、容疑を認めた。その後、津区検は2018年2月19日、著作権法違反の罪で男性を略式起訴し、津簡易裁判所は同日、罰金百万円の略式命令を下した。男性は即日納付したという。
男性はリーチサイトに記事の翻訳文を無断公開していたほか、自身の中国版ツイッター“微博（ウェイボー）”では、翻訳文プラス画像も公開していた（現在は削除されている）。 ちょっと前のはちまやjinはこの手のやつ転載してまくってたよな 転載しても訴えられないってことは、つるんでるからでないの？ >>6
あの２つはズブズブに絡んでるよ
ファミ通のゲーム年表みたいなのに不自然に何故か名前載ってたくらいだからな >>6
当たり前よ！
株式会社KNDで検索ケンサクゥ！ え？
はちま等の企業サイトが何年もやってるのに放置してるよね？
てかファミ通、他のサイトコピペで本出したりしてたよね？え？？ >>4
公認なら公認て書けばいいのにスルーなのがクソだよば >>
wikiパクって攻略本出してた会社がありましたよね まず外人から潰すの当然だろ
自宅のニートが冷蔵庫盗み食いしてるのと
となりまちの山田さんが冷蔵庫盗み食いにきてるのじゃ山田さんからまっさきに始末するだろ 国内の転載の方が手をつけやすいだろうに放置してるのはおかしいだろ そりゃはちまがグループの電撃紙面に出たことあるからな。
まぁWEBメディアの個人ブログ名義と広告関係通じてズブズブ。
広告主がニューメディアであるWEBメディアを持ち上げろと言われれば従わざるえない。
落ち目の紙媒体よりWEBメディアな先見の明。
おかげでWEBメディアで億のPV稼いで広告販売会社もウハウハ。 >>17
>自宅のニート
ああ、身内なんですね（知ってた ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
