普通に評価されてるのはゼルダみたいな一般向けの作品であってそんなキモウヨゲー一切評価なんてされてないわ
それこそ熱心なweeabooの中の一部が呼べって言っただけだ。
勝手に英訳なんてのもそれこそ病的なweeabooだったら一匹くらいは勝手にやるだろうしそれが外国人のすべてなわけはない
例えば海外(特に北米)のドラゴンボールはバーダックが死ぬシーンが改悪されてるわけだがバーダック知ってる全員が国内の原文を勝手に翻訳して忠実な文章知ってるとでもいうのか？
答えはノーで実際北米でのバーダック人気はイマイチなままだ
バーダックがカッコいい理由全部潰されてんだからそうなるのも当然だがな
https://youtube.com/watch?v=exArNKrzl3s
http://jp.automaton.am/articles/newsjp/20180322-64874/