ワールドで初めてモンハンやった外人にXXなんてやらせたら大変なことになるぞ

http://dengekionline.com/elem/000/001/706/1706214/

参考にしたのが海外向けに発売された『モンスターハンター4U（MH4U）』（『MH4G』の海外版）の評価。
メタスコアなどの評価は高かったが、これは国内向けに作った作品なので信ぴょう性に疑問を感じた徳田氏。
よく読むとコアなファンによる“推し”の評価が多く、これをうのみにするのは危険と判断。
その後、実際にコンソールタイトルを遊んでいるプレイヤーに『MH4U』をプレイしてもらったところ、想像以上の酷評を受けたという。
その酷評っぷりは、ハートの強い徳田氏に全身じんましんを出させたほど。