【悲報】ソニーE3カンファ今年は日本語同時通訳無しwww

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:15:33.28

カイガイカイガイ言ってた末路か

｢PlayStation E3 2018 Showcase｣を日本時間6月12日午前10時よりストリーミング中継！
https://www.jp.playstation.com/blog/detail/7014/20180605-e3-2018.html
※日本語同時通訳はございません。

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:16:08.85

もう日本人はお客様じゃないんやね

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:16:12.84

は？
マジで日本捨てたん？

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:16:23.11

あっ…

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:16:35.66

買わない客は捨てるのが普通
世界で唯一買わないゴキブリさん…ｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:16:42.81

これでも擁護する虫

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:16:51.66

ゴキは日本でハード出なくなっても信仰し続けるだろうし大丈夫だって

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:16:57.58

完全に日本切り捨てられてて草

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:17:04.78

嘘だろ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:17:05.27

通訳の通訳が必要だったのに

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:17:06.58

日本は儲かる市場じゃないというSONY様からのお達し

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:17:10.53

showcaseはメインじゃないだろ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:17:13.71

そりゃ日本ゴキは買わないからなｗｗｗｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:17:19.70

日本向けのタイトル無いんかな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:17:22.22

良かったな

2018/06/05(火) 13:17:41.48

あーあ…親玉ソニーに日本ゴキブリまとめて斬り捨てられちゃったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:17:57.97

マジでゴキブリこれにどう答えるの？

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:18:01.23

ゴキも国内を見捨てているからいいんじゃないかな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:18:08.65

は？まじかよ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:18:28.65

これは…

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:18:33.25

俺等ゴキは英語のリスニングどころか
ロシア語の筆記体も書けるからな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:18:42.47

ゴキちゃんの信仰心がこの程度で揺らぐことはない

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:19:30.24

PS4発売日遅らされて見捨てられた事に気付かない奴らだからへーき

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:19:42.21

ちなみにmsもないからな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:19:42.54

これ軽視のレベル超えてね？
嫌われてるだろ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:19:55.97

ゴキは終わった後の翻訳されたまとめしか見ないから大丈夫
内容にはみじんも興味ないだろうから

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:19:59.64

あっ…ｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:20:11.10

ゴキ「英語わかんねーよふざけんな！」

SIE「じゃあ買えよカス」

ゴキ「…」

ゴキ「セカイセカイ！ソニーイズゴッド！」

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:20:16.38

SONYファンは大人だから英語くらいリスニング余裕だよなぁ！w

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:20:17.48

ハブハブ言ってたら和ゴキが世界からハブられた

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:20:23.95

どうせゲロかガセかと思ったらマジじゃんwwwwww

**shosi（@｀^´）凸** ◆wTXBA.../Y · 2018/06/05(火) 13:20:31.94

任天堂信者のネガキャン対策か
どれだけ任天堂信者は業界に迷惑かけるの

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:20:38.78

UBIが同時通訳やるのに何の冗談ですか

**shosi（@｀^´）凸** ◆wTXBA.../Y · 2018/06/05(火) 13:21:00.52

>>24
それも任天堂信者対策だろうな
任天堂信者最低だな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:21:06.38

ソースはソニーwwwww

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:21:17.20

まあ今残ってるのなんて信者しかいないからなんの問題もないさ
勝手にポジキャンしてくれる

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:21:43.04

完全にXBOX化してる

◆視聴方法
イベントの様子は、日本時間6月12日(火)10時から、YouTube Liveによるストリーミング中継を通じて、こちらのページでお届けする予定です。
※ストリーミング中継は6月12日(火)までに更新・公開します。
※開始時刻は前後する可能性があります。
※日本語同時通訳はございません。

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:21:46.87

終戦したからな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:21:57.07

日本見捨ててるなんてもう解ってた事だろ
実際の行動として表れただけ
これからもっと無視されるようになるよ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:21:57.72

>>33
ファーストなのにUBIよりも国内には意識向いてないって事でしょ単純に

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:22:01.71

元からあの通訳必要無いだろw

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:22:04.23

親からも捨てられていくスタイルほんとすこ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:22:12.13

>>32
ようロリコン
犯罪犯すなよ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:22:23.35

さてスイッチ買うか

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:22:46.30

通訳一人ケチるファーストwwww

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:22:53.92

いいんじゃね？どうせ日本のPSユーザーもKH3が出るかどうかくらいしか興味ないだろ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:23:15.58

>>32
小児性愛者はANGINについてコメントするまで発言権ないから
さっさとスレ立てて

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:23:19.37

どれだけ日本に金使いたくないんだよ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:23:27.01

国内のセンスと盛り上がりが世界に通用してる任天堂界隈。
もはや海外市場のお情けを口をあけて待つだけで影響力ゼロの国内PS界隈

どこで差がついてしまったのか

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:23:32.51

やべぇロリコンしか擁護に来ねぇ…

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:23:35.05

UBIはやるのに
本当にムノシューだな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:23:39.65

>>1
販促効果がない地域だから当然
箱が日本向け投資を絞ってきた時期に煽ったPS戦士達は
自分達がそういう目に合うとはまったく思ってこなかったんだろう

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:23:41.99

>>44
草

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:23:47.07

まじでゴキちゃん日本いる必要ある？
小西と一緒に亡命しろ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:23:48.95

どのみち平日の10時からだから見れないけど
あとで字幕付きの動画出る？

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:23:55.37

台詞まで訳す通訳さんちょっとした名物だったのに

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:24:00.23

これあんまりじゃない？
さすがに可哀想

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:24:12.57

日本のPSユーザはソフト買わないからね

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:24:18.36

あのガバガバ同時通訳に萌えてたのにそんなひどい

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:24:25.22

ワロタｗｗｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:24:26.20

実際、日本でリアルタイムで見てるやつあまりいないだろう
時間も時間だし
後から字幕つけてくれるだけでいいよ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:24:58.95

＿人人人人人人人人＿
＞　国内撤退か⁉︎　＜
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:25:03.13

任天堂は日本向けと海外向けでダイレクトそれぞれ毎回用意するのにな
いやーマーケティング能力低いのか日本軽視なのかw

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:25:19.36

チカニシ乙
どうせ日本で売れるソフトはないから何も問題ないというのに

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:25:25.08

和ゴキハブられてるやんwwwwww

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:25:38.35

よくネタで言われてたがもうマジで海外逃げた方が幸せになれるだろゴキちゃん達

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:25:53.40

ファーストなんだから通訳ぐらい用意しろよ…

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:25:56.77

>>28
草

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:25:56.79

【悲報】ソニー母国語でしか発信しなくなる

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:26:00.89

ゴキブリさん見捨てられてて草なんだ🤣🅰🤣

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:26:06.48

去年の公式ページまだ残ってる
悲しいなぁ・・・

｢PlayStation® E3 Media Showcase｣日本時間6月13日10時開催！日本語同時通訳のストリーミング中継も！
https://www.jp.playstation.com/blog/detail/5103/20170609-e3-2017.html

日本においても、同イベントの様子を｢PlayStation® Live From E3 2017 featuring the PlayStation® Media Showcase｣にて、ストリーミング中継(日本語同時通訳あり)する予定です。

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:26:09.29

>>2
SIEとMSのアメリカ企業が地元の商談会でプレゼンするだけだからな
アメリカ企業が地元アメリカの小売と濃いオタクに向けてながすだけハナから日本なんて見てない

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:26:10.68

>>63
それ中継ですらないだろw

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:26:16.01

ソニー戦士なら英語くらい覚えろ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:26:16.00

去年のPSEも同時通訳なかったよな
Sonyはもう完全に日本を捨ててるね

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:26:24.41

むしろゴキブリの望み通りの展開だな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:26:27.36

ワロタwww

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:26:35.39

正直なくてもわかるよねゲーム紹介するだけだもん

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:26:46.23

>>72
去年までは通訳いたのに？

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:26:51.67

これ日本人が見ても盛り上がるようなネタ何もねーぞと公式直々に突きつけられたも同然では

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:26:53.91

あれ日本でPS4　500万台くらい売れてるんじゃ・・・・・

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:27:01.52

>>71
もう日本は用済みなんだな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:27:09.45

ゴキちゃん移住の時がきたね

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:27:13.90

うわぁ…

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:27:15.53

まさかの公式日本ハブ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:27:27.03

通訳おばさんリストラか･･･

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:27:27.05

XBOXはニコ生で通訳ありでやるみたいだがSIEはなんも無いんけ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:27:31.10

>>71
去年と比較すると切り捨てられたことがはっきりわかるな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:27:32.90

>>73
通訳1人雇うよりよっぽど予算かけてるってことな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:27:33.94

見られる奴少ないと言っても、任天堂だってド深夜だし普通にやる気の差だな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:27:40.03

>>1
おまカンファ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:28:02.43

大事件じゃねーのかこれ
和ゴキ完全に見捨てられたな……

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:28:11.19

もうローカライズも無しでいいんじゃない

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:28:17.95

見捨てられてもなお擁護し続けるとは健気やなあ
と思ったけど馬鹿なだけだったわｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:28:20.90

復活する生産出荷
消える通訳
なぜなのか

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:28:22.18

ｾｶｲｾｶｲ言ってるゴキに通訳なんて不要だよなー

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:28:34.24

ゴキちゃん「字幕は子供向け！！！」
こうなる

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:28:40.02

洋ゲーの日本ハブも近い

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:28:44.48

デトロイトがあのザマじゃな。。。

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:28:53.07

ソニーもゴキブリと関わりたくないんだろ
キチガイしかいないしなｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:29:04.47

都合がいいように脳内通訳するから要らないんだよ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:29:12.11

親に見捨てられるって、ソニーファンボーイ可哀想

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:29:23.59

ゴキブリはカンファ撤退！って謎の喜び方してたけど、これだったら任天堂のDigital Eventみたいに
予め多言語翻訳したPV流してくれる方がよっぽど有り難いよね

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:29:31.56

>>89
意味不明過ぎる、中継に通訳居ないだけでE3に合わせて国内もセールするし日本用のPVも別にあるだろ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:29:43.29

まじで国内縮小からの撤退くるのかｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:29:46.10

完全に日本のゲーム市場はスマホとスイッチとPCに牛耳られたから、ちょにーは日本を捨ててるんだろうな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:29:59.99

1. PS4本体の発売は3か月遅れ
2. GoWの発売で本体の出荷をアメリカ取られる。日本は極端な品薄
3. E3同時通訳はなし　←　イマココ

ゴキちゃん「洋ゲー！洋ゲー！」

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:30:05.68

和ゴキ見捨てられちゃったかｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:30:13.21

ますますXBOX360の正当後継者PS4

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:30:17.57

>>104
で、通訳も雇われないソニーカンファレンスってなんなの?w

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:30:21.87

偽リークのブラボ2がツイッターのトレンドに上がる程度には注目されてるのに…
真偽確かめようと見にくる人それなりにいるだろうに

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:30:43.47

ピクミンの歌思い出した

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:30:47.62

任天堂の通訳買い取り保証じゃん

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:30:53.57

ブーちゃんなくてなにが困るの？

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:31:06.23

本体発売日は遅れ、年末商戦1万円引きからはハブられ
いい加減ブリ蟲は気付けよ、ソニーから日本市場は捨てられたんだって
お前らは見捨てられたんだよ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:31:09.86

泥酔した１０代少女を暴行した強姦の疑いで１６日までに愛知県警に逮捕されたのは愛知県立城山病院医師　高木宏だ。

昨年４月３０日～５月１日にかけ、愛知・名古屋市内の高木容疑者が賃貸契約していたヤリ部屋で、１０代後半だった少女２人に酒を飲ませ、暴行した疑い。

事件を首謀した高木容疑者は、過去に４回も準強姦容疑での逮捕歴があった。その手口はいずれも自分の部屋で合コンなどの名目で飲み会を開き、参加した女性に酒を飲ませて暴行していた。

昨年７月は泥酔状態の２０代女性に性的暴行を加えたとして準強姦容疑で逮捕（処分保留）。その後、９月にも別の２０代女性を強姦した疑いで再逮捕されていた。

驚くのは短期間に何度も逮捕されているのに、病院側が何の処分もしていなかったことだ。

ある現役医師は「昔からレイプが発覚して病院をクビになる医師はいるが、数年たつとみな別のところに移って何事もなかったかのように勤務していますよ」と明かす。

高木容疑者は過去の事件では不起訴処分になっているとみられるが、医師免許さえあればお構いなしとはあきれる。どうやらロクに“身体検査”をしない病院が少なくないようだ。

高木容疑者が過去に逮捕された時には、女性を乱暴する動画が収められたケータイも押収されている。千葉大のレイプ事件でも被害女性を撮影し、仲間内でＬＩＮＥで共有するという鬼畜行為に及んでいた。

こんな性犯罪者を野放しにして患者を診察させていた病院の罪は重い。

http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye2931248.htm

高木宏のご尊顔
http://oi65.tinypic.com/1h31o7.jpg

愛知県立城山病院　
電話：052-763-1511

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:31:22.54

これもMSの後追いかな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:31:26.08

通訳代ケチったのかな？(すっとぼけ)

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:31:30.55

>>114ろくな発表無いからなくても困らないしな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:31:37.50

>>113
余りにも意味不明すぎる
もうちょいマシな返しはないのか

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:31:39.92

今年の4月から盛田が実質降格になった
この時点で今まで以上に日本捨てたの分かるだろ
ゴキブリは低脳すぎて理解出来ないか

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:31:44.05

だいじょぶだいじょぶ
ゴキちゃんたち意外と英語ペラペラだから
多分

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:31:45.84

客として見られてなくて草

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:31:48.64

これ撤退間近やろ？

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:31:50.80

あの通訳の人面白かったのになｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:31:56.78

どんどん国内の扱い悪くなってくなw
新ハード発表されても普通に日本ハブされそうw
ゴキブリちゃんと抗議しろよ、いつものネガキャンの団結力はどうした？

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:31:59.60

>>72
国内向けのカンファは英語通訳あったのに悲しいなあ

ソニー･インタラクティブエンタテインメントジャパンアジア(SIEJA)は、来たる9月19日(火)16時より国内のプレイステーションビジネスにおける販売戦略発表の場として『2017 PlayStation® Press Conference in Japan』を開催いたします。
https://www.jp.playstation.com/blog/detail/5496/20170829-ps.html

“2017 PlayStation® Press Conference in Japan”（English）
https://www.youtube.com/watch?v=hKjOHtdmtao

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:32:15.64

日本切り捨てキター(･∀･)

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:32:18.44

>>114
いや困るのはお前らだろw

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:32:35.85

つまり日本向けのソフトの発表は無いんだな
逆に言えば今後通訳復活したら日本向けフラグに

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:32:43.39

これかなり衝撃のニュースだろｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:32:47.91

まあ翻訳なんて子供向けだからゴキブリには不要だったよな！

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:33:09.72

SIEJAがSIEAJで日本がおまけで中国なんかがメインになるのも時間の問題だな
盛田もそろそろお払い箱になるんじゃね

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:33:10.96

一生懸命、日本人は日本の企業のハード買えって喚いてたキチゴキちゃん居たなぁ
息してんのかな？

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:33:19.38

ブリ蟲よ、買わないとPS5はもっと酷い扱いになるぞ！

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:33:27.31

なんでゴキちゃんは亡命しないの？

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:33:28.84

>>71
かなしいなあ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:33:34.24

例えばFF7Rの続報があるなら喜ぶ日本人は多いしぜってー同時通訳するはずだよな？
今回そういうのすらないガチガチの海外向けってこと？

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:33:49.39

中国語と英語は扱えるようになっとけ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:33:50.86

つまりアレか
今年のゴキくんはE3をワケも分からず見るはめになるのか
壇上の人の言うことも分からない、開発者の言ってることも分からない
ちょっと可哀想になってきた

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:33:52.88

>>54
小西と一緒に亡命はさすがに草

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:34:12.47

信仰している洋ゲーで鍛えたリスニング力が試される日

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:34:16.36

あ、もしかしたらオール日本語の発表なのかもな！
やったなゴキちゃん！

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:34:22.24

視聴率悪いしな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:34:29.94

次は海外AAAタイトルの日本語未対応だな

GTA6発売！日本向けは中身英語版！！
とかになっても、もう驚かないよ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:34:37.31

>>131
やばいよなこれ
ほんとおもしれぇわw

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:35:04.59

箱の後追いしすぎだな
PS5は国内100万台も怪しくなるんじゃないの

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:35:12.79

日本市場の為に通訳を雇う予算すら惜しいもんな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:35:19.55

確かに全部日本語で紹介されるウルトラCワンチャンあるな！

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:35:25.46

>>87
マジかよ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:35:25.78

>>140
ファッキンジャップくらいわかるよバカヤロー
てモニタの前でつぶやくわけですね

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:35:41.04

SIEJはキッズよの星で忙しいからw

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:35:45.88

朝鮮企業だから日本人はどうでもいいんだよ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:35:50.50

ってか通訳さん目当ての人も多かろうに…これはやっちまったな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:35:57.10

日本のPS4はねこあつめVRが上位に来てしまうぐらいソフト売れてないし当然の結果だわな

【5/28-6/3】PSストアランキング 1位ダクソ 2位ブレイブルー 3位デトロイト
http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1528170503/

PS Store売れ筋ゲームランキング！ (5月28日～6月3日)
・PS4
1. DARK SOULS REMASTERED 4644円
2. BLAZBLUE CROSS TAG BATTLE デラックスエディション 7800円
3. Detroit: Become Human 7452円
4. Dead by Daylight: スペシャルエディション 3000円
5. 【予約】Life Is Strange: Before The Storm 4104円
6. ねこあつめ VR 1944円
7. FIFA 18 1944円(76％割引)　※5/24-7/15まで
8. オーバーウォッチレジェンダリー・エディション 4104円(34％割引)　※5/23-6/6まで
9. Bloodstained: Curse of the Moon 980円
10. Minecraft: PlayStation4 Edition 2592円
11. 実況パワフルプロ野球2018 8618円
12. ペルソナ５ダンシング・スターナイト 8078円
13. UNDERTALE 1620円
14. 嘘つき姫と盲目王子 7538円
15. GRAVITY DAZE 2/重力的眩暈完結編：上層への帰還の果て、彼女の内宇宙に収斂した選択 Best Hits 4212円(5/30までニコデ、ハンガクセール対象)
16. レインボーシックス　シージ　アドバンスエディション 6480円
17. テイルズオブベルセリア Welcome Price!! 4104円(5/30までニコデ、ハンガクセール対象)
18. ドラゴンクエストIII　そして伝説へ… 1620円
19. レイルウェイエンパイア 7128円
20. メタルスラッグXX 1980円

https://store.playstation.com/ja-jp/grid/PN.CH.JP-PN.CH.MIXED.JP-GAMERANKINGWIDGE/1

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:36:01.87

まぁグローバルなゴキちゃんは英語の聞き取りくらい出来るだろ
洋ゲーも英語音声字幕無しでやってるだろうからな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:36:08.05

通訳も用意できないぐらいしか売れてないんだな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:36:14.24

山田孝之に通訳させろ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:36:16.30

ゴキちゃんがおま国擁護してる時の理論だと
日本のユーザーによる利益より通訳ケチったほうが良いってことか

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:36:16.68

つーかチューバーが再生数稼ぎに乗り出すからいらんくね

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:36:22.83

通訳すらケチられるって相当やぞ？ゴキちゃん達

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:36:29.04

E3で発表されるソフトが日本で売れるかといったら…ご覧の有様だしな
誰も買わんソフトの紹介をわざわざ翻訳中継する意味ないわ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:36:32.27

日本でやってるPSカンファも経費削減でTGSの一部になったりしてな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:37:06.28

指と家はやるのにひでーな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:37:09.55

箱→通訳あり
任天堂→そもそもゴリラ以外みんな日本語喋るし字幕あり
ソニー→通訳なし

箱以下w

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:37:11.57

>>133
今年の4月から既に補佐的な立場になってる
実質降格

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:37:26.45

ゴキちゃんノバ習いにいこか？

マイネームイズフリプホームレス

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:37:58.98

妖怪カイガイガーどもは移住しろよもう

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:37:59.20

ていうか海外パブがそうするのはある意味で仕方ない所もあるけど。
ただ日本のファーストがそれって割ととんでもないことだと思うｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:38:03.50

ソニーってマイクロソフト感あるんだよな
日本の感性が消えてつまらないハード
マルチはスイッチ贔屓にするわ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:38:14.97

PS5なんて日本じゃ最終でも300万台程度だろうから
海外AAAタイトルの日本除外だって可能性ある
だって600万台普及してても10万本も売れないんだぜ
そんな市場に日本語訳付けて売ろうと思わんぜ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:38:17.52

梯子外されてて可哀相

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:38:21.93

日本語通訳ないイベントの紹介を、日本語ドメインでやるんか…

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:38:30.75

まあ、日本人には関係ないからな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:38:35.07

>>163
あれ年々ショボくなってるし、もうやる意味ないんじゃないかな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:38:39.94

>>122
ソニーは通訳代節約できてwlnwlnだな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:38:55.83

PSはもう日本のファーストじゃないからな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:39:01.78

見ればわかる内容なんじゃない？百聞は一見にしかずって言うしババアの謎翻訳がなくなるのは寂しいな

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:39:09.54

ゴキブ李ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:39:15.43

すごい時代になったでしょう

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:39:18.58

世界で全然売れてないスイッチざっこｗｗｗｗ
とか言ってたら宗主様に見限られましたとさ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:39:25.94

【朗報】ソニー、E3開催日まで毎日主要なゲームの発表を行うことを発表
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1528147825/

なるほどなぁ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:39:26.82

必至にセカイセカイって言ってたけどその通りになってよかったじゃん
共通言語の英語で聞けよ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:39:29.44

まじかよ日本ユーザー切り捨てやん

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:39:31.99

>>178
身振り手振りで伝えるんか

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:39:36.17

任天堂がガチ過ぎて日本じゃもう勝負にならんと見てあからさまに切り捨ててきたな…
ソニーお前そういうとこだぞ、そういうとこ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:39:41.41

え？まさかお前ら英語わからんの？

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:39:42.50

まあ火曜の10時なんて、リアルタイムで見られないからどうでもいいや。

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:39:43.44

日本を切った結果がこれか

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:39:53.97

ゴキが外人がプレーしている動画見てるだけだからね、普段から

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:39:59.16

SNSで翻訳無し話題になり始めたぞｗｗｗｗ火消し行ってこい

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:40:09.91

>>59
フロム・ソフトウェアのこと
ソフトウェアからって訳してたよね

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:40:11.27

ボスがお前らもう必要ないってさ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:40:15.64

まさにチョニー

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:40:20.94

日本撤退の布石か？

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:40:32.03

PSユーザーは英語できるから全く問題ないよ
豚は自分の知的レベルで状況を語るのやめたら？

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:40:34.02

vitaと同じだよ
ロクにアナウンスもせず無言で蛇口を閉めて
干上がるままにして放置するつもりだ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:40:51.11

カンファだけじゃなくてローカライズも日本語無くなったりしてね
SIEはアメリカ企業だから仕方ないかｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:40:58.08

E3あ元々海外向けだろ
日本はちゃんとTGSあるし豚は現実ミロや
あｗ豚天堂はTGS出ないもんなｗｗｗｗｗｗ

**名無しさん必死だな** · 2018/06/05(火) 13:41:06.94

バアさん一生懸命翻訳してくれてるんだけど、ゲーム業界やテクノロジーに疎い感じでなかなかに迷翻訳してくれるよな