X



【悲報】 ゴキブリさん、Dawnが読めない
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0002名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 08:46:39.64ID:oj31dh4mp
Googleさんもなんかおかしくないか
0005名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 08:52:36.43ID:BaEQ4FEMd
まあこんな読み方させてるホライゾンさん側にも問題はある気が
俺も最初間違えたし普通に
0011名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 09:03:45.32ID:nBkKb4jI0
weblioだと
d???n

googleの検索で出て来る一番上は
dan,don

割と曖昧なんじゃね?
0012名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 09:04:11.94ID:CPpMdbr90
中学校の例の英語の教科書はニューホライズンだから、ホライズンとホライゾンで意見が分かれるのはまあ理解できる。
しかしドーンとダウンは満場一致でドーンだろう
0014名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 09:06:04.34ID:rshPowmQ0
英単語帳1周すれば発音の基本的な規則は掴める
0015名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 09:07:08.59ID:npFQ/4go0
dawn(夜明け)は使われる頻度が少ない気がするから知らなくてもよくね
ゲームではルナティックドーン、アニメでストレンジドーンくらいしか思いつかないわ
0016名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 09:09:05.84ID:IPlB6H9S0
ファンタジーモノの媒体に触れてるとドーンって単語はしばしば出てくるな
0017名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 09:09:23.07ID:ZT5dIi9ZM
発音的には ドーン or ダーンってとこかな。
音程が下がる単語なので実際はダウンと聞こえなくもないが
0018名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 09:11:18.87ID:CPpMdbr90
ぱっと思いつくのは
FEの暁の英語タイトルがradiant dawnだった
0019名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 09:12:56.71ID:rshPowmQ0
>>15
horizonもそうだがdawnはセンター試験レベルの単語
私大の長文なんかでは「始まり」の言い換えで出てきたりする
そうでなくとも「文明の始まり」っていう独立した意味もある
horizonも割と重要単語ではある
0021名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 09:17:13.35ID:5KdbZ9YM0
バイオとかデッドラやってる奴は
ドーンオブザデッドくらい見てるだろ
0024名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 09:19:51.99ID:AN+T6hua0
まぁ発音的には問題ねーけどなw
0026名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 09:24:24.30ID:I/GD/E+HM
ゲハ民なら少なくともスカイリムDLCのDawnguardで知ってると思うけど
0032名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 09:28:46.88ID:IPlB6H9S0
英語も色々おかしいよなknightとかKやGHは何処行ったって思うし
0033名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 09:29:52.67ID:AN+T6hua0
ホングコングすこ
0034名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 09:32:29.33ID:VaPYOAcw0
そんなこと言ったら「は」を「わ」と読むジャップはなんやねん
0035名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 09:34:09.82ID:x8tBXKIb0
ホライズンダウン
0038名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 09:35:25.19ID:ClfwO7p40
英語の読みがおかしいのは昔から言われていることじゃん
>>32
kは発音されていた時代があったのかも
日本語の蝶を「てふ」と書かれていたことがあったのと同様かと
0039名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 09:47:07.22ID:CPpMdbr90
鼻血の読み方は「はなぢ」なのに
地雷の読み方が「じらい」なのが気に食わない。

どっちも「ち」なのに
0041名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 09:51:35.38ID:yM85ef+Ta
ワンピースのロマンスドーン知らねえとか陰キャか?
0042名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 09:51:45.62ID:CPpMdbr90
>>40
いや、はなぢはいいんだよ。ちの変化形でぢになってるんだから。
地雷とか地震とか、なんでぢらいとかぢしんじゃねーのかなって話
0044名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 10:12:17.19ID:pdQdSVls0
downはダウン
dawnはドーンだな
ダウンオブザデッドなんて言わないし。
0049名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 11:33:48.85ID:L90ysToM0
ゴキ以外 ホライズン ゼロ ドーン
ゴキブリ ホライゾン ゼロ ダウン
0050名無しさん必死だな
垢版 |
2018/09/02(日) 12:49:39.43ID:9/Y2SlEr0
トマトはアメリカ語ではトメイトなんだぜ
イギリス語では日本と同じトマト

これもアメリカ語ではドーンだが、英語ではダウンで合ってる
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況