■■速報@ゲーハー板 ver.49188■■
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
GAME Watch http://game.watch.impress.co.jp/
電撃オンライン http://dengekionline.com/
4Gamer.net http://www.4gamer.net/
ファミ通.com http://www.famitsu.com/
前スレ
■■速報@ゲーハー板 ver.49187■■
http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1538390056/
★スレッドを立てるとき本文1行目に
!extend:checked:vvvvvv:1000:512
を入れること( 先頭の ! 一文字を忘れないように注意 )
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvvv:1000:512:----: EXT was configured >>760
才能の有効活用ですね(´・ω・`)
マフィアに味方して一般人を殺して回るよりは遥かに有益。 コジカンおしゃれになったのいつからだっけ(´・ω・`) もしGTAの主人公の吹き替えがDAIGOだったら
…いや忘れてくれ(´・ω・`) >>843
アイスクリームがうまい癌ですね(´・ω・`) PlayStation Store、糞サイトだった(´・ω・`) VRワールドはロンドンハイストだけはやる価値ある(´・ω・`)
ただしMOVE2本必要だけど 韓国ドラマは吹き替えにさらに字幕もつけてあるね
表現を変えてる箇所あるね スパイダーマンで再確認したガヤの吹き替えの重要性よ(´・ω・`) >>841
邦訳されてないアメコミ読むにはそれしかないかなぁ(´・ω・`)
バットマンのTheGiftってやつ読みたいんだけど >>840
結構高いね、proになっちゃおうかな(´・ω・`) トリコVRはヘボすぎて笑いました(´・ω・`)
同じ無料なら化物語かセイバーVRのほうが出来が良いですよ MCU映画は芸能人が吹替するの多すぎなのがクソですね(´・ω・`) 車内で本を読んでも酔わなくなるメガネってあるけど
あの技術をVRでも使えば良いのにな 実装するの簡単だろ >>859
あれ見てるだけだよ、一回やればもうやる必要ない(´・ω・`) DAIGOってなんでいつも
自殺前のレイプ目みたいな目してんの・(´・ω・`) 今気付いたけどアサクリ日本語音声パックとかいうの出てるじゃん
これ落としておかないと吹き替えにならないのかよ
危なかった(´・ω・`) アメリカの訛りなんて大阪弁でいいじゃん
アメリカのスラングなんて5ちゃん用語でいいじゃん(´・ω・`) >>871
やりたいことでやって売れたんじゃないからでしょうね(´・ω・`) ロックスターはMODにも否定的だし作った物に手を加えられるのを相当嫌ってるね(´・ω・`) 今VRで最高の体験したいならFireWallとシューコンを買いましょう(´・ω・`)b >>874
スターバタフライちゃんかわいい(´・ω・`) >>874
これは最悪に近いので絶対にやらないでほしい トリコVRも一回やったらもうやることないですよね(´・ω・`) UBIってローカライズに熱心なのは良いんだけどゲームがクソなんだよなぁ オリジンズはサブクエが凄い直訳で意味不明のとかあったから萎えたなぁ
オデッセイもメイン以外は金かけてない翻訳じゃないか不安だわ(´・ω・`) ロックスターは世界観を提供してるから吹替したら台無しになるんだよ(´・ω・`) ゼロの新しい有働ってやつ次のニュースなんでしたっけ?ってボロボロやないか(‘・ω・`) 転生したらイスラムだった件っていうアニメ面白いのかな キンハにスタバ登場させてくれたら買います(´・ω・`)
でも日本語吹き替えは微妙よね、あれ。 ディビジョンで関西弁が出てきたときの違和感は半端なかったなw >>865
ググりながら読めよそんなん
わざわざ日本語訳してるアメコミとかあるけど、見た目がクソダサくてビビるわ
日本の漫画と同じで擬音も絵で表現してるし ジャッジアイズのスレでキムタクのアンチっぽいのがうだうだ長文書き込んでて草(´・ω・`) どっひゃー(´・ω・`)💦💦
ソニーはついにマリオに匹敵する3Dプラットフォーマーを生み出した。
ゲームプレイの多様性はもちろん、アストロと他のBOTたちもマスコットキャラクターになるのに十分な可愛らしさを兼ね備えている。
『スーパーマリオ64』が3Dゲームの可能性を見せつけた最初の3Dプラットフォーマーなら、
『ASTRO BOT : RESCUE MISSION』はVRの未来を切り開いたゲームとして歴史に残るべきだ。 いつの間にかオープンワールドの起源は任天堂になってたらしいね・・・(´・ω・`) >>891
最初面白いけど、人型になったころに飽きる(´・ω・`) 吹き替え過激派の人って吹き替え無い映画見てイライラしてんの?かわいそ(´・ω・`) エロバレーVRでパイオツを見るのは意外にも全然飽きない(´・ω・`) >>879
あれブライアン・リー・オマリーの絵にそっくりだからなんか関係あるのかと思ってた(´・ω・`) really???
↓
ほんまか??
ないだろこれ >>901
まぁ吹き替え無い奴ってそれなりの理由あるからな ライティラーイってなもんよ(´・ω・`) 最近のUBIゲーは75点くらいはあるやろ(´・ω・`)
PS4初期くらいまでは遊ぶだけ時間の無駄だったけど >>898
ずいぶん高評価じゃないか(´・ω・`) 最近の映画はだいたいカット速すぎるから吹替じゃないと画面情報見落とすってのは確かにあると思う >>885
吹き替えがDLCなのを見るとギリギリまで調整してるのかも(´・ω・`) ロックスターゲーは唯一無二の存在だから買うしか無いけど
吹き替えしない姿勢は手抜きの言い訳じゃないなら100%開発者の自己中オナニーでしか無いからそこはいい加減やめてほしいね
あれのせいで英語圏以外の連中は2割くらいは面白さが削り取られてると思うわ 擬音の単語の最後のアルファベットを連打するやつ好き(´・ω・`) アストロボットっていかにもキッズ向けなのに小学生はVRしちゃだめだよね?ジャパスタボタン掛け違えてんじゃないの(‘・ω・`) いやぁ1年以上積んでた仁王やっとクリアしましたよ〜(´・ω・`)
始めて見ると結構おもしろくて速攻でクリアしちゃいました
死にゲーでもありハクスラ的な面白さもあるいいゲームですねぇ
2も期待ですわ >>894
スパイダーバースはタイトルを東映版風にしたり解説が丁寧だったり妙に凝ってた(´・ω・`) absolutely! は マジだぜ!って感じの意味になるの好き(´・ω・`) アストロボットはVR抜きになった時どうなるかですね(´・ω・`) ビッチって見るとロシア人の名前を連想しちゃうよね(´・ω・`) ドラクエ11の音声がないのは深い意味はあったんでしょうかね?
スイッチ版はつけるというならなんのために音声無にしたのか(´・ω・`) ロンドンハイストはすごいことは言っておく(´・ω・`) スタバちゃんはローカライズ酷すぎて有志が原語版に合わせた字幕を作り出す始末 ロックスターは職人集団系かもだからSIEJAの方で吹き替えDLC用意しておけないか >>923
スクエニや堀井は相当話し込んでそう決めたんだろうな、とは思うけど >>920
VR専用ゲームに何言ってんの?(´・ω・`) >>923
ただの手抜きです(´・ω・`)
ドラクエに声をつけなくてもいいよねっていうファンへの甘えの結果です。
だから海外版にはしっかりフルボイス仕様にしてから出してる。 >>913
RDR2ではNPCとのインタラクトを推してるけど字幕表示なしなら魅力半減よなぁ(´・ω・`) 正直、吹き替え程度で買わないならそれでいいじゃんと思ってますね(´・ω・`) >>923
ギリギリまで台詞をいじるためとか言われてたけど(´・ω・`) テトリスエフェクトを非VRで遊んでもつまんねぇだろうな(´・ω・`) >>929
VR抜きのアクションゲーとして出たらって話ですわ(´・ω・`) >>920
VR抜きになったら
そもそも作られないと思います(´・ω・`) >>923
11はとにかく懐古から叩かれないように叩かれないように作った感がある(´・ω・`)
まともなナンバリングが10年近く出てなかったからしょうがないことではあるけど
12はもっと踏み込んで作ってほしいね 殺せ、ロシア人だ
とか超有名な誤訳だよね
懐かしい
英語字幕をわざわざ翻訳してるサイトとかあったなあ >>925
スタバの淫夢誤訳の動画好き(´・ω・`) アストロのキャラがマリオだったらめっちゃ売れたのにな・・・ >>933
それで買わないなんて言ってる人は誰もいない(´・ω・`) いじるのはおちんちんだけにしてほしい(´・ω・`) 関西翻訳はクソ(´・ω・`)
劇場版サウスパーク酷かった 結局入力デバイスが中途半端な現状だとVRゲーの最適解は、一人称視点でゲーム世界に没入するゲームじゃなくて
三人称視点でゲーム内世界を俯瞰して遊ぶタイプのゲームなんだよな
入力デバイスが発達して、没入タイプのゲームが不自由なく遊べるようになるまであと何年ぐらいかかるんだろう ソニーゲーはみんなちゃんと吹替してて安心ってのはある i l / _,,. -‐''"´ / l ) l
ゝ Y _,,-''"´_,,. - ' "´ ̄/ ̄ l ̄ =- _ \ ゝ7 l
`= Y _,,-''": : : :/: : : : : : :/: : /i: : : : : :l: : : :=- 、\ ゝУ
〉: : : : : : : /: :/: : : : /: : / i: :l: : : : l: : : : : : :\ 〉-イ
.:: /: : : : : : l: /: : : : /─/ _ i: :l: : : : l: : i: : : : : : : {
,: : : : : :ハ: : il: : : : : l: ::/ `,: l: : : ::lヽ::l: : i: : : : ::l
.::/i: l: : : : ヽ:{: : : : : :i:イ斤示ミ Vi: : : :}-∨i-:l: : : : l: ,
l/ l: i: : : : : ::l\: : : : :{弋込ソ v:::/fモミki:/: : : ::l: i
l ;:lヘ: : : : : l: : : : : : :., V弋_汐/: :l: : ∧i
':l ヽ: : : : l: : : : : :lヾ、 ' ん: l: :/ il
`::l: ::ハ: : : : ::l 、 _ ,: : : l: /
l:∧:l: : lk: : :.i , : : : ::l/
■■速報@ゲーハー板 ver.49189■■
http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1538404821/ レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。