Luigiってルイギだよな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
magicはマギックか?
magicianはマギシャンか? George(ジョージ)は「げおるげ」か
ドイツ語読みかな? なぜヒュとフュに比べ、ピュとプュ、ビュとブュ、ミュとムュは使い分けられにくいのか?
25 :名無しさん必死だな[]:2020/03/02(月) 12:56:17.50 ID:nytiPaEza
>>22
他の言語だって同じようなことしてるからお互い様だぞ
英語で外来語取り込むときも発音を近づけるために
あえて現地で定められたアルファベット表記を無視して取り入れたりするし、
タイ語だとタイ語風に訛って発音されなくなった音も綴りでは残したりするし
他所スレ見て思いついただけの駄スレかよw
F-ZEROやリッジレーサーも前作から24年経てば新作出るのか?
1 :名無しさん必死だな[]:2020/03/02(月) 16:33:14.48 ID:nytiPaEza
待つかな
マジスレ立てセンス皆無w 女装イケメンをプレイキャラに加えようとすると批判されやすいらしい
1 :名無しさん必死だな[]:2020/03/02(月) 13:28:42.97 ID:nytiPaEza
性別が逆だと批判されにくいのに
性癖も歪んでそう 日本のカタカナ語が訛ってるだけ カタカナは捨て去るべきだ 昔、ドイツ代表にマリオ・ゴメスという、『スーパーマリオ』と呼ばれたサッカー選手がいてな
ドイツでもマリオだぞ、デビットがフランスだとダビドになるのに ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています