ほんとに海外じゃ萌えキャラウケは悪いのか

[0001 名無しさん必死だな 2020/03/14(土) 12:03:35.66 ID:S1n5sEeG0Pi]

FEやゼノブレの人気見てるととてもそうは思えんよね

[0002 名無しさん必死だな 2020/03/14(土) 12:03:59.13 ID:LJliKf3LaPi]

ペルソナ5も

[0003 名無しさん必死だな 2020/03/14(土) 12:44:08.98 ID:EQGkvXXcaPi]

萌えじゃないけど、 ヨーロッパで FINAL FANTASY オーケストラやると、 燕尾服着た紳士たちが全員席を立って最前列に特攻するすごい光景が見られるぞ
セフィロスのテーマが始まったら、全員が怒号レベルの奇声を発し始めたし

[0004 名無しさん必死だな 2020/03/14(土) 14:07:00.67 ID:NIy9KD94dPi]

単純計算で日本の三倍の市場があるんだから日本より半分程度の比率しかウケなくても1.5倍だぞ

[0005 名無しさん必死だな 2020/03/14(土) 14:31:06.74 ID:Lefwnu2z0Pi]

ペルソナやFEぐらいまでなら割と受け入れられるが
ゼノブレ２になると明らかに足をひっぱる要素になる
HENTAIというポルノカテゴリーになるからまあ仕方ない

[0006 名無しさん必死だな 2020/03/14(土) 14:35:01.37 ID:gUIXJbNYdPi]

正確には「2次元ポルノ画像」の英訳が「HENTAI」な
HENTAIだけでポルノって意味含まれてる

[0007 名無しさん必死だな 2020/03/14(土) 14:39:41.56 ID:b2OWbo9k0Pi]

ソニーは認めたがらないだろうけどネプテューヌは海外で割と人気なんだよな
だからこそ未だに続けられるんだろうし

[0008 名無しさん必死だな 2020/03/14(土) 14:44:40.66 ID:xYx0G/Bt0Pi]

>>6
もっと正確に言うと「異常な」二次元ポルノ画像な。
欧米も日本語の真意をちゃんと汲んでくれてるし、リスペクトもある。その100倍の侮蔑も含めて。

[0009 名無しさん必死だな 2020/03/14(土) 14:51:42.54 ID:KciZBGl0aPi]

萌え豚向けはアジアではそこそこ通用するけど
欧米はHENTAI扱いになっちゃうからな
ペルソナ、FEあたりがHENTAI扱いされないライン
言い換えればスマブラに出れるラインとも言える

[0010 名無しさん必死だな 2020/03/14(土) 14:59:15.27 ID:R3qIxJ3W0Pi]

台湾辺りやけに日本臭いイメージ

[0011 名無しさん必死だな 2020/03/14(土) 15:00:18.89 ID:LmHNbEmh0Pi]

人による