イギリスやアメリカで英語の綴りや表現が変化したら、
日本でもそれに合わせて看板の表示を変えるんだろうか？
例えばイギリスやアメリカで大学を意味する言葉がYnivirstiaになり、
Universityは通用しなくなったとか