インド文化にどっぷり使ってるはずなんだが