今まで特に意識しなかたけど「ドラゴンクエスト」って凄いダサいタイトルだよね？？特に欧米人にしたら

**名無しさん必死だな** · 2020/06/14(日) 16:44:10.71

ファミコンの時代には許されたかもしれんが、長寿シリーズ化して日本では定着したんだろうけど、
改めて考えればインターナショナルに売り出したいとか今更言っても、このタイトルを今の欧米人が見て、プレイしよう、って気にならないだろ
システムもグラも古臭いし

**名無しさん必死だな** · 2020/06/14(日) 16:48:35.64

昔はその名前が使えなかったから
別タイトル名で販売してたとか何とか

**名無しさん必死だな** · 2020/06/14(日) 16:50:52.56

>>1
海外ではドラゴンウォーリアーだろ

**名無しさん必死だな** · 2020/06/14(日) 16:56:34.64

ここ日本だし

**名無しさん必死だな** · 2020/06/14(日) 17:18:30.80

全く同名の洋TRPGあるんだよなぁ

**名無しさん必死だな** · 2020/06/14(日) 17:22:34.82

海外だとドラゴンウォーリアーだぞ？もしかして知らなかったのか？？

**名無しさん必死だな** · 2020/06/14(日) 17:28:20.34

これは恥ずかしい

**名無しさん必死だな** · 2020/06/14(日) 17:59:07.90

ドラゴンウォーリアーじゃ個性が薄くてインパクトがない

**名無しさん必死だな** · 2020/06/14(日) 18:01:12.38

ハムナプトラがアメリカではミイラ
スタンドバイミーは死体
日本のタイトルの方が実は凝っていて
あちらではシンプルすぎるタイトルが多い
アナと雪の女王も確かシンプルだった

**名無しさん必死だな** · 2020/06/14(日) 18:01:23.53

ファイナルファンタジーもドラゴンクエストもかっこ良いタイトルじゃないよな

**名無しさん必死だな** · 2020/06/14(日) 18:02:11.48

生　き　物　危　険
ﾊﾞﾊﾞｰﾝ　ｷｬｰ

**名無しさん必死だな** · 2020/06/14(日) 18:14:12.31

お前Adventures of Tintin（タンタンの冒険）にケンカ売ってるの？

**名無しさん必死だな** · 2020/06/14(日) 18:15:03.35

ファイナルファンタジー()

**名無しさん必死だな** · 2020/06/14(日) 18:15:29.58

>>6
最近普通にスレ立てしても人がつかないから
こうやってわざと間違えてレスをつけてもらってるんだよ

**名無しさん必死だな** · 2020/06/14(日) 18:16:07.11

>>12
チンチンのアクションゲームはなかなか面白かった

**名無しさん必死だな** · 2020/06/14(日) 18:30:07.24

ネトフリの海外アニメでドラゴン王子というのがある
向こうはシンプルなの多いから意外とダサくないんじゃないかもな
だいたい謎箱なんてクソダサい名前つける国だし

**名無しさん必死だな** · 2020/06/14(日) 18:32:34.49

タイトルなんて洋ゲーでも似たようなもんだろ

**名無しさん必死だな** · 2020/06/14(日) 18:42:47.83

ポケットモンスターだとちんちんのスラングになってやばいからポケモンで売り出したり
文化が違うところで売るのは大変だなぁ