X
ラチェット&クランク、ジャパンスタジオ消滅の影響で日本語音声がなくなる
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:34:14.28ID:f+Pv4qmv0
17 名無しさん必死だな (ﾜｯﾁｮｲ 53aa-CIDx [60.77.110.35]) 2021/03/01(月) 19:28:17.10 ID:ol70KzGR0
これ本当なら日本軽視言い訳出来ないわ

https://twitter.com/Hamasukei_6/status/1366328022278676484
『ラチェット＆クランク パラレル・トラブル』日本語音声はないのかな？
スクエニの『FF7R』は海外は英語音声のトレーラー、
日本は日本語音声のトレーラーとちゃんと分けて作っていただけに、差を感じる。
youtube.com/watch?v=GjI3VAhz_q4
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0007名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:36:14.92ID:gN52hOsX0
マリオだって日本語話さねーだろが
0008名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:36:24.73ID:VZ0vyRMS0
売れてないからセーフ
0009名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:36:39.76ID:48zmtXeq0
そうか。今後吹き替えが無くなる可能性があるのか
0010名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:38:09.17ID:ThVPoLj9p
一本の動画で判断できるわけないだろアホガイジ
洋ゲーなら動画字幕だけって珍しくないわ
0011名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:38:15.14ID:rN/Hx72Ma
まじか…
流石にテキストの翻訳はあるよね？
0012名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:38:39.65ID:XRb+9gco0
日本で数千本しか売れないんだし字幕でいいだろうがｗｗｗ
0014名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:39:04.77ID:60oVdo4c0
クラッシュなんかもゴキちゃん買わないんだから
これは妥当な判断でしょ
0015名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:39:12.57ID:csdTBygK0
次は字幕すら日本語無しの本格おま語が始まるぞ
PSのxbox化に震えろ
0018名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:41:24.11ID:whbW7p150
apexとかEAのジャパンスタジオないのに日本語あるけど
0019名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:41:25.90ID:0BJCwpZmp
糞豚野郎が動画一本で吹き替えなしとか決めつけてて草
まだ収録すらされてない可能性もあるのに
アホじゃないの豚
0020名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:41:40.69ID:kKBFpsDT0
どうせ日本語あっても買わないだろ
自分好みの萌えキャラじゃないから〜とか言って
0023名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:42:57.68ID:48zmtXeq0
>>18
EAとSIEJAは違うんだぞ
勉強になったな
0024名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:43:13.43ID:Z8JmCm3uF
>>1
これでもジムが「日本を重視してる」と言えば嬉ションして暴れるのがソニーゴキブリ
0025名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:43:15.90ID:XGRUDPM/0
なんで最初の動画だけで決めつけるの？アホなの？
洋ゲーなら動画は字幕しかないってのは珍しくないぞ？
0026名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:43:21.87ID:ftqQJlQT0
ラチェクラは兎も角アメリカでローカライズするとなると
日本の声優をアサインして制作側が演技指導してとかできなくね？
0028名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:44:09.65ID:whbW7p150
>>23
ジャパンスタジオと日本語の有無は関係ないってこと
0029名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:44:16.99ID:Y1m7JT7T0
ラチェクラなんか日本で未公開の映画にすら日本語音声つけてるのになんでないと思うのか
0034名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:45:40.83ID:48zmtXeq0
>>28
EAがそうだからSIEJAもそうなんだと言える根拠が全くわからん
更にあっちは全機種マルチだ。世界規模だ。
0036名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:46:17.58ID:XSrOXPZf0
どうせ集計不能だしコスト削減にしかならないし、ゴキブリ朗報だな！
0037名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:46:31.52ID:BQMp1pzq0
ゴキブリはまず日本軽視されて嬉しいのか悔しいのかはっきりしろw
0039名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:47:54.48ID:60oVdo4c0
ラチェクラとかPSPでも日本版出してなかったやろ
今さらて感じやな
0040名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:48:12.04ID:Sd1ZO0CF0
なんかPS5の新作アクションの日本向け宣伝PV英語音声日本語字幕だったんだけど
やたらゲーム内容の説明多くて字幕が次々流れるからゲーム画面見てる暇なかったわ
0041名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:48:15.07ID:ENGfyt5Xa
日本のゲーム市場をいつもdisってたしソニーが日本軽視するのはゴキからしたら朗報だろう
なのになんでイライラしてんのかな？ゴキちゃん達は
0042名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:48:20.44ID:ftqQJlQT0
ラチェクラってマリオと違って結構ゲームプレイ中に喋るよな
簡単な英語しか使わなさそうだけど英語慣れてない人はアクション中に喋られてもキツそう
0044名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:49:09.75ID:w6Oca83Q0
ぶっちゃけ日本市場なんて相手するだけ無駄
ローカライズしてまともな売れ行き有った試しなしなので
むしろ賢明な判断
0045名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:50:24.83ID:48zmtXeq0
消滅前の案件だから消滅後の案件はどうなるんだと
0046名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:50:29.81ID:7tEEQChu0
マーケティングの都合によりトレーラーには日本語は使いません
0047名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:50:40.22ID:kmQlfDMS0
草
0048名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:50:52.12ID:YInWDNWV0
さすがに吹き替えあるっしょ
0050名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:51:09.03ID:ftqQJlQT0
消滅後はこの石川って人がアメリカに行って本社で指揮するとか?
0051名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:51:36.44ID:xSuYD6WOa
>>43
この人PSアワードで見たな
0053名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:51:54.61ID:zdSveHzy0
普通の経営判断ならば日本語版以前に売れる見込みのない日本で発売しない。
日本で発売すると言うことは日本市場を見捨てていないと言うこと。
日本人が英語を普通に理解出来るようになるのを待ってくれてるのを理解しろ豚ども
0055名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:52:12.82ID:Y1m7JT7T0
ほんとこんなので騒ぐとかアホだな
エアプにも程があるわ
0056名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:52:30.07ID:ni8MfGUpd
>>43
この人もラチェット発売後は辞めたりして
未だに出身がジャパンスタジオw
0058名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:53:31.12ID:6enlNqSGH
ラチェットは売れなさすぎて4が発売中止になったことがあるから
いつかこうなると思ってたわ
0059名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:53:49.66ID:5slhh4MKd
日本語音声ない方がマーケティングの都合が良いんだよ！
こうですか、わかりません
売る気なさそう
0062名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:56:05.17ID:5slhh4MKd
むしろマーケティング的には日本語音声でPVつくらなきゃ子供やファミリーが買おうと思わんだろ
どんな判断だ
0064名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 00:59:29.38ID:LmUpRjp/a
よく分からんけど日本語版あるけどマーケティングの都合でトレーラーは英語版だけにしたよって日本向けのマーケティングは考えてないのん
それとも別に用意してあるの
0065名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:00:01.20ID:dEKVca98M
>>62
マーケティングの都合ってのは
吹き替え音声できるよりも早い段階で宣伝をしたいってだけやろ
0067名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:04:05.85ID:OZsnmlMU0
>>7
ワロタ
0068名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:04:21.64ID:AJXo2zzj0
ああラチェットってステイ豚がロード0秒ロード0秒って持ち上げまくってたヤツね
0069名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:06:43.34ID:zx//evj+0
>>7
任天堂はマリオだけじゃなくて、イカもぶつ森も日本語話さないしな
0071名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:14:07.67ID:whbW7p150
結局日本語あるんじゃねえかｗ
ジャパンスタジオとか日本語の有無に無関係だったなｗ
0072名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:16:46.71ID:EaNpn9Fk0
>>70
後回しにされてて草
0074名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:17:34.08ID:W1SVo0Gt0
チョニー＜国産ゴキがつかえねーんだから仕方ねえだろ
0075名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:17:49.70ID:xLnu5ldf0
まともな台数用意できずに早い段階で発売した日本分のPS5本体と同じやね
0077名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:19:41.56ID:A9KExFcx0
ps買わなくなって久しいからよく知らないんだけど
E3撮って出しでもなければプロモーションに吹き替え間に合ってないでそのままってのは軽んじられてると思うんだけど違うの？
0080名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:25:43.82ID:Tx0WrOhGM
やはりこうなってしまったね
0081名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:27:40.24ID:nASbcnqc0
「始まった」な
0083名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:28:49.02ID:PQaJbRUa0
どーせ売れないんだからネガキャンとか騒ぐなよゴキブリ
嘘情報ながしたとこで1、2本しか売れ行き変わらんわばーかw
0084名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:30:49.96ID:vbIsnqIf0
日本語要らないんじゃなかったの？
いつもみたいにｶｲｶﾞｲｶｲｶﾞｲ言ってるもんだからてっきり…
0085名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:33:26.89ID:1s5qD+cb0
こういう手抜きすると次回作はさらに死ぬってなんでわからんのやろな
0086名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:34:05.12ID:SFCdu6Mr0
やっぱり日本語は邪魔なんだな。
0087名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:35:07.78ID:whbW7p150
apexに至っては当初は日本語音声もなかったのに日本で大ヒットだからな
まあ日本語音声の有無とか無関係っしょｗ
0088名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:35:14.54ID:60oVdo4c0
これを機に英語の勉強しようぞ
英語字幕とかあれば結構リスニングの勉強になるぞラチェクラとか
マリオなんかとかと違って英語しゃべりまくりやしラチェクラ
0090名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:37:47.65ID:dEmmBv6RM
まあどっちにしろ売れないと言う結果は同じだから気に病むほどのことでもないな
0091名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:41:14.25ID:6nF9PyZ90
デトロイトの翻訳が丁寧で好きだったから翻訳チームだけは残してほしいんだが
正直いつまで存続できるかわからんな
0092名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:41:59.67ID:oUfzNPmeM
和豚ップさぁ...これだけ捏造しておいて謝る事もできないのかい？
だから君たちは世間一般から笑われるんだよ？
0093名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:42:41.28ID:QY+Pi9rF0
真実よりも縋りたい妄想ベースで進んでて草
0094名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:43:34.91ID:KEWc3KqY0
スパイロやジャック×ダクスターみたいに十数年間おあずけよりはマシだな
あの頃に比べれば日本重視してくれてるじゃん、あとはユーザーが応える番
0096名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 01:46:45.56ID:z6gh/Cif0
>>92
英語出来るんじゃ無かったの？
なんで日本語必要としてるの？
謝れよ

日本市場に固執してる任天堂信者って英語もロクに話せなそう
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1534492280/1

1 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2018/08/17(金) 16:51:20.98 ID:R+MauJNf0
一方PS派は英語もペラペラ

どっちが人のして優れてるか？
馬鹿でもわかるよね？
0099名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 02:02:00.33ID:mnx7UGGva
>>30
いただきストリート
0101名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 02:05:13.65ID:AVdr5oTra
凄まじいブーメランになったな。流石に誰も予想してなかったろうね。
全部返ってきてるけど大丈夫か・・・
0103名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 02:07:25.48ID:ldsZqL8M0
ゴキちゃんにために無駄なコストはかけられないｗ
0104名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 02:12:38.78ID:p8C9N/mB0
ぶーちゃん相変わらずの後に引けずの単発逃亡キチガイ戦法け？
0105名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 02:12:58.03ID:P2HE1vela
ラチェクラは前作国内だけ映画ブルーレイ、漫画付きだったし
日本語なくなるようなipではないよ
0106名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 02:27:46.04ID:DNWVWz+k0
でも公開されたPVの中では日本語ではしゃべって無いよね？
>>43が貼られるまで誰も事実は知らなかった訳だし

まぁここはゲハだし今だけでもゴキちゃんは元気を見せつけろ！
そしてちゃんとゲームも買ってPSを支えるんだぞ！
0107名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 02:32:03.69ID:CDvb/RZc0
海外ゲームだから制作中のトレーラーだけ英語なんてよくあると思うが(´・ω・｀)
0108名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 02:36:08.41ID:St7rEu46d
トレーラーってユーザーに宣伝するためのものだからな
それが英語のみ
要するに日本は捨ててるんだよね
0109名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 02:40:06.52ID:OZsnmlMU0
悲報、PSの日本は5％しかない市場

ジム「たった5％の市場には予算はかけられんわボケ!　ガハハ!」
0110名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 03:00:57.89ID:A9bH7yUK0
こうやってどんどん日本からフェードアウトしてくつもりなんだなプレステ

セカイセカイ騒いでたステイ豚どんな気持ち？
0111名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 03:02:11.28ID:I4x9D8oNd
日本人が誰も持ってない箱じゃあるまいし普通に考えてローカライズなしで売るわけないでしょ
0112名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 03:05:54.07ID:St7rEu46d
>>111
すでにPSファーストの野球ゲームは日本語ローカライズなしになってるからな…
終わりの始まりってやつだよね
0114名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 03:17:18.23ID:Axwdr/42d
この時期に日本語音声出て来ないなら
無い可能性のほうが高そう
0116名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 03:22:24.26ID:OZsnmlMU0
なんとか頑張って日本吹き替えしてからの、売上爆死して完全に見捨てられるパターンもあるなｗ

こうなるとコストカッターのジムは日本へは字幕のみ、になる
0117名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 03:23:28.67ID:St7rEu46d
>>115
これ凄いよな
日本人向けのトレーラーなんて英語のままでじゅうぶんってことだもんな
いやぁ軽視されてますねぇ
0118名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 03:30:25.00ID:43wGD47Xp
日本語あろうとなかろうとどうせ誰も買わないから問題ない
0120名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 03:39:47.41ID:3mNDhUm+0
>>112
それ元からなのになんで捏造したの？謝罪は？
0122名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 04:09:20.47ID:/vKNq85A0
日本後発発売
×ボタン決定化
日本語吹き替え無し

さぁ次はなんだ
0124名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 04:32:49.63ID:0XNH+woH0
マーケティングの都合って日本スタジオ閉鎖の影響で間に合わなかったということだよね?
0125名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 04:34:55.05ID:k4PeIW9J0
>>1
日本語音声無しとかようやくXBOXに追いついたなｗ
0126名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 04:37:57.98ID:Axwppray0
>>122
吹き替えはあるらしいが、日本のpvなのに「マーケティングの都合で英語にした」方がえげつないぞ
0128名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 05:19:22.69ID:bXPunnHO0
ラチェクラはギリ間に合ったかもしれんけど、今後はJAPANスタジオ閉鎖でかなり難しくなるのは事実。
本国でローカライズ作業なんて無理だよ。
0129名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 05:33:24.58ID:WatvU8D10
つーかジャパンスタジオ程度が音声に影響あるわけない
手段はいくらでもある
0130名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 06:14:27.16ID:0VyGAyVj0
ソニーって一応日本発の企業だし、PSだって日本発祥だったよな
ジャパンスタジオ閉鎖って…
0131名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 06:28:16.75ID:vxZCTAMX0
捏造だ謝罪しろと怒り狂ってるおじさんすら買わないのである
0133名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 06:46:08.14ID:rIUYeiK40
撤退！撤退www
0134名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 06:52:59.74ID:3OSDYpXN0
>>132
話してるだろガイジ
0135名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 06:56:32.83ID:2Zwv4wuZ0
どうせ1万本くらいしか売れないんだし日本語とかいるか？
買ってるのも半分以上は在日外国人の客だろうし
0136名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 07:17:29.54ID:WUEtnPBT0
>>135
フリプに来た時困るだろ
0137名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 07:25:43.27ID:SrzjmpvZ0
まあ日本語吹き替えが付いてようが、結局買わないなら関係無いよな
0138名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 07:33:31.03ID:a25Ezr13M
豚ちゃんってすぐ捏造でスレたてるけど頭イカレテルの？
0139名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 07:55:06.17ID:uwJoPlOEa
捏造失敗したのにしらっとしてられる神経流石にチカ豚だね
0140名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 07:56:34.73ID:jFF9+4NOd
プレステ、まじで国内箱化してるじゃんｗ
0143名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 08:13:10.02ID:+P/PpN9v0
>>43
日本では売れないので金をかけて日本語のトレーラーは作りませんってことか
0144名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 08:27:20.38ID:Rk7G0Nd20
海外でもジャパンスタジオ終焉の噂が広がってて草
日本市場ほとんど失って影響皆無なわけねーんだよなあ
0145名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 08:27:22.32ID:8hOvhZpkM
どうせ日本では売れないとSIEもわかっているからこの対応なんだぞ
0148名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 08:34:41.57ID:KPCT8o690
また豚がデマでネガキャンしてんのか
そのうち訴えられるんじゃないか
0150名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 09:31:59.20ID:f1MfbDC20
豚の知能は落ちぶれるまでもなく
ずっと無知無知ポークのままだな
0151名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 09:35:28.49ID:RBBJ61me0
もう日本語かどうか、そんなレベルで煽られるゴミステ
0156名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 11:59:30.58ID:7NOv0ctZ0
また豚が捏造してんのか
豚さえいなくなればゲーム業界平和なのになぁ
任天堂もちゃんと躾しとけよ無能
0161名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/02(火) 20:40:30.04ID:n+jMKlZFD
日本語音声なんて不要だろ
字幕があれはなんの問題もない
日本語なんて違和感しかないだろ
0163名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/03(水) 00:09:24.23ID:bdcMf6DU0
不採算部門のリストラが始まってるんだな
0164名無しさん必死だな
垢版 |
2021/03/03(水) 05:15:50.69ID:AOmTokaM00303
562,658　PS2　ラチェット&クランク
241,858　PS2　ラチェット&クランク 2 ガガガ！銀河のコマンドーっす
274,188　PS2　ラチェット&クランク 3 突撃!ガラクチック★レンジャーズ
233,375　PS2　ラチェット&クランク 4th ギリギリ銀河のギガバトル
157,189　PSP　ラチェット&クランク 5 激突！ドデカ銀河のミリミリ軍団
*27,709　PS2　ラチェット&クランク 5 激突！ドデカ銀河のミリミリ軍団
*54,114　PS3　ラチェット&クランク FUTURE
***,***　PSP　クランク&ラチェット マル秘ミッション☆イグニッション！
*36,054　PS3　ラチェット&クランク FUTURE 2
*15,168　PS3　ラチェット&クランク オールフォーワン
*22,853　PS3　ラチェット&クランク 1・2・3 銀河★最強ゴージャスパック
***,***　PS3　ラチェット&クランク 銀河★最強トライスターパック
*32,701　PS4　ラチェット&クランク THE GAME


もはや無料じゃないと誰にも遊んでもらえなくなったゴミシリーズ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況