【悲報】日本人さん、上島さんに対して「“R.I.P.”は薄っぺらい」「腹たってきた😮」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5月11日、お笑いトリオ『ダチョウ倶楽部』の上島竜兵さんが自宅で亡くなっていることがわかった。ネット上で追悼の声が多くあがっているが、ツイッターユーザーの間でトレンドとなっている〝ある言葉〟に、「気持ち悪い」と嫌悪感を示す声もあるようだ。
https://news.nifty.com/article/entame/showbizd/12156-1625846/
国民的お笑い芸人の、あまりにも突然で予想外の出来事に日本中が驚きと悲しみに包まれているが、ツイッター上では
《聞いてないよ… R.I.P》
《上島さん天国で志村けんと 楽しんでね。 R.I.P》
《上島竜兵さん、同い年なんだよな… 何も言えない… R.I.P》
《おでん芸、好きやったなぁ R.I.P.》
《言葉にならない R.I.P.》
《上島さんの件、さっき知った。 R.I.P.》
といったように、「R.I.P.」と追悼するつぶやきが殺到。ツイッターでトレンドにもなっている。「R.I.P.」とは「Requiescat in pace」の略で、キリスト教の葬式で使われることが多く、英語版の「ご冥福をお祈りします」的な言葉と考えることができる。
「私作詞とかで普通にR.I.P.使うけどね」
今回、なぜかツイッターユーザーたちがこの「R.I.P.」を連呼していることに反発する声も多くあり、
《R.I.P.って煽りのスラングのイメージなのであんまり印象よくない》
《R.I.P.を使う奴とは仲良く出来ねえ》
《亡くなられた方、R.I.P.ってなに？って思ってそう》
《普段気にならないけどR.I.Pとか言ってるヤツらに腹たってきたな》
《R.I.Pとか言う日本人にろくな奴いない》
《R.I.P.て何だ？ 日本人式の言葉じゃ駄目なのか？ 俺だったら言われたくないな》
《R.I.Pはさすがにキモすぎて草》
《R.I.Pてなんだよ 日本語で「ご冥福をお祈りします」ってちゃんとしたのあるだろうが》
《追悼の意味でR.I.P.って言葉を使うなら、最後の点までつけないとただかっこつけたい薄っぺらい人に見られちゃうよー》
といった声が殺到。そしてさらにそんな声に対して
《R.I.P.に対してご冥福をお祈りしますでいいじゃん、Pの後の.ついて無い云々言ってる奴ら最高にニチャァついてそうでキモすぎて昼飯吐きそうになった》
《日本人がR.I.P.使うの気持ち悪いとか言ってる奴の方が気持ち悪いんだけど… 日本語だろうが英語だろうが、ほとんどの人は安らかにという気持ちで一緒だろ？》
《まぁ私作詞とかで普通にR.I.P.使うけどね》
と反論する声もあがっており、ますます「R.I.P.」論争が激化している。 やっぱゲハならK.N.Dだな
キチガイはニンテンドー独占 ツイッターでやれよクソスレ建てんな死ねクソジャップチョッパリ R.I.P. を禁止したところで
( -人-) 合掌AAが増えるだけだわなぁ R.I.P. ってWWEのアンダーテイカーのイメージ強すぎて 英語って全体的に馬鹿っぽく感じるからからなぁこういうのって SNS特有の流行り言葉使わないと死ぬ病だからガタガタ騒ぐな >>17
やめろw
ポンコツハードみたいにいうんじゃねえ >>26
なんだな
ffxiやってたからノートリアスって言いたくなる うん！R.I.P.使ってる話なんて正直どうでも良い
上島さん。ご冥福をお祈りします。 覚えたての言葉を使いたがる可愛らしい年齢なんだろうと俺は逆に和むがなぁ
ただしビジネス用語、てめぇは駄目だ そして天国から見てる竜ちゃんが悲しむので争わないでと言い出す人が現れる バカ言え喜んでるよってちゅ～するまでが基本だからなちゃんとやれよ オフラインで好きな時に好きなだけご冥福をお祈りしてろよ 日本より英語圏の文化の方が高尚だと思い込んでる意識高い系のアホ
洋楽とか急に聴き出してイキり始めた中学生と何も変わらんよな >>3
何当たり前の事言ってんだ？
逆に外国人とか英語の最後にご愁傷様ですとか日本語挟んだらふざけてる様にしか見えんだろ そもそも一般人が哀悼の意なんか表明しなくていいから 最近コメの最後に見るけどそういう意味だったんだな
リアルで死んだ人に流行りを使うなよ そんなに騒ぎ立てるほど悪いイメージはないが。
ゲームでは普通に使われるし。
Rogueとか。 >>42
プロレスオタ的には、WWEのアンダーテイカーの
「Rest in peace」（安らかに眠れ）って決め台詞
「俺がお前を葬るぜ」って煽りの挑発マイクアピールの意味合いだから
現実に亡くなった人に使ってるの見ると不謹慎に感じますわ ゴミステにつけるR.I.Pを偉大なる日本人の名前の後につけるのはおかしいもんな RIPって煽りワードだと思ってたわ
真っ当な意味もあるのか？ >>49
あおりじゃないよ、日本人相手に日本人が使ってるのが厨二病患者ってだけ
日本人なら安らかに眠れ、で済ませる GJとか使うからまぁ・・・
でも日常的にR.I.P使ってるならお前の周りで何人死んでるんだよって気はするがｗ 日本に居てわざわざRIP使う意味もよく分からんな
少しでも省略したいのかカッコつけなのか 超どうでもいいが、日本だと伝わらないことのが多いんじゃね？ >>54
Twitterは文字制限あるから短くしたくてってのはあるんじゃねえのかなあ よりによって自殺だからな
もっと慎重に扱うべきってことを分かってないやつらなんだからどうしようもない 自殺じゃ天国行けないからね…キリスト教だと
自殺した人に敬意を払うならキリスト教式のお悔やみはやめておいた方がいいのかな？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
