X

【悲報】a plague tale日本語削除はソニー忖度であることが確定ｗｗｗｗｗｗｗｗ

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 19:25:25.52ID:YANFEDrer
このゲームは、今後のアップデートで日本語訳をリリースする予定です。私たちのローカル パートナーは、日本の PlayStation Store でのゲームの入手可能性について発表し、翻訳は同時に他のプラットフォームでも利用できるようになります。
https://twitter.com/APlagueTale/status/1582676082293018625
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0462名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:35:27.49ID:8o80bbxBa
公式はたぶん怒ってるよ
返信に時間とったしたぶんそう
0463名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:35:44.64ID:60Zwg9HaM
いや、これはPSのおかげで日本語化アップデートがくるってことでしょ？
0465名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:35:52.06ID:d05ZuKnId
>>446
されんよ、嘘をいけないよ
0466名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:35:57.42ID:A7qqlsJ50
足引っ張ってる国内PSだけ発売日不明なんだよなぁ・・・マジ迷惑

明日にでも発売しろよ　というか発売前に言えよゴミが
0467名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:36:03.10ID:o25UBLy30
>>458
PCにもSwitchにも隙あらば嫌がらせはしてるぞ
0469名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:36:17.60ID:98QJn1FK0
>>448
いや、信じられるソースあれば誰も文句言わんだろ。だから、それをだしてこいよ
0470名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:36:26.31ID:wmrClQst0
>>395
>>412
今後は日本語字幕の有無も条件に入ってくるだろう
大体NARAKAみたいに日本の声優さんが吹き替えしてるゲームも日本語入ってるし
0472名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:36:32.25ID:/Yt+9mS00
ほらほらゴキ君
なんでPS5だけ発売日未定なのか答えてよ
早くさぁ
0473名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:36:33.20ID:j1Le/8Zja
>>423
出たよ、ソニーお得意のパリティｗｗｗｗｗ
0474名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:36:47.70ID:KeVooEzdd
>>431
お前頭わいてるのか？市場規模考えたらxbox.PC.switchの方がデカいに決まってるだろ
妄想も大概にせーや
0476名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:37:23.49ID:wEgS5Y2Z0
>>433
SIE<猫の事は書いてあるが犬の事は書いてない！訴える!
みたいなことするのがSIE

ABさっさと買収して死んでもらったほうがいい
0477名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:37:28.29ID:v2xk3dFsa
確かにスイッチ版出るときにPS版セールに並べるっていうピンポイントな嫌がらせしてたな
0478名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:37:35.33ID:JnCUo0YRM
>>474
そうだとしてなんで開発者はそれに従ってるの？
0479名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:37:37.36ID:mCjPK3Io0
>>1
ジムライアン「PSが覇権なんだから何も問題ない。PSに跪け　雑魚ども」
0480名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:37:39.24ID:M/6mGRfVa
>>362
ガチの精神障害者晒しはだめだよ
0482名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:38:12.50ID:d05ZuKnId
>>362
正に頭ゴキチガイという言葉がお似合いの連中だなw
0483名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:38:20.05ID:8J1ASJXc0
>463
そもそもPSのせいで日本語削除のダウングレードが行われているわけだが
0484名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:38:25.44ID:I5NIys6na
「ゲーパスの邪魔したれw」

「おい、PCだけ日本語ヤバくね？」

「あ、ヤバい消したれw」


たぶんこんな感じ
0485名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:38:31.46ID:IOexg2ywa
ソニーのおかげでローカライズされた何てどこの情報なんだ？
0486名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:38:46.39ID:0+BuJUe00
昆虫の痛々しい希望的観測という名の妄想をお楽しみください。。。
0488名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:39:01.55ID:cm6TIpfFd
日本語だけピンポイントに削除ってことは日本法人の誰かが根回ししたのかな
0489名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:39:02.65ID:d05ZuKnId
>>485
ゴミステーション界隈、尚ソースはない模様
0490名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:39:16.60ID:xRXtk/SJ0
遊ばないだけだから問題ない
大したタイトルでも無いのにプレイ機会損失して静かに消えていくシリーズ
0491名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:40:03.47ID:kwoMCOlgr
>>490
部外者は来なくていいよ
0492名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:40:09.11ID:6GmE+5uya
>>485
いつもの妄想
0493名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:40:16.59ID:+MHGc3Uy0
なんでソニーがローカライズ費出したことになってるの？w
0494名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:40:20.91ID:leD8NdrS0
MSになんでPlagueTaleの日本語外されてんだって文句言おうとしたら問い合わせ窓口が分かんないな
0495名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:40:38.86ID:IOexg2ywa
>>478
あんた、ソニーの人にたかられて凄まれたら
ションベン垂らして言う事聞くでしょ？
0496名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:40:42.79ID:wuLS5LnAd
SONYさん、役立たずが足をひっぱって周りに迷惑をかけるのは貴方達の飼ってるゴキブリだけでもう十分ですよ
0497名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:40:47.48ID:JmsbWFeL0
喜んでるのが元々買うつもりがないソニーにとっても１円の儲けにもならないステイ豚だけで
PSユーザー含め全方位損してるとかいう地獄絵図
0498名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:40:49.20ID:MW+UDn8L0
A社が翻訳した
そのA社はPS版のパブリッシャー
それを他機種でも使えるようにしたらA社は翻訳代しか儲からないからA社のPS版リリースに合わせて他機種版も日本語解禁するんだろ
0499名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:40:50.26ID:cJt/oceyr
ゲーパスデイワンの契約料も貰ってるだろうし
日本語入りのロイヤリティ優遇も受けてただろうし
Focusはマジできっちり怒られろ
0500名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:40:56.68ID:/FqQMHusr
>>493
ゴキブリが言ってたよ
0502名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:40:59.62ID:mCjPK3Io0
スクエニ　日本ファルコム　コンパイルハートのような企業が生き残れるのもプレステのお陰

誰もさからえへんで
0504名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:41:45.10ID:8EWKGArA0
やることが大分セコくなってきたな
0505名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:41:51.18ID:bQ99dDB50
PS5の○×決定は日本に対するファックユーって意味とか元社員？の書き込みにあったし日本語対応なしも単に日本への嫌がらせなのかもな
0508名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:42:45.66ID:sHmAZM4F0
MS、Epic、Steam、Switch、Xbox→PSがまだなので日本語削除します
PS→発売日未定です

今の状況ｗ
0510名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:43:34.88ID:opuJaMHw0
PS5版が行方不明ってのも酷い状況だしローカルパートナーとやらはさっさと名乗って説明しなきゃな
場合によっては買収の件でMSに有利にはたらくのかなこれ
0512名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:43:49.97ID:d05ZuKnId
とりあえずmsに苦情入れないとね、msはいい加減キチガイソニーに優しくするの辞めろ
0513名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:43:50.51ID:cJt/oceyr
>>508
日本のユーザー全員迷惑してる
ゲーマーの為を連呼するソニーさんの行動がこれ
0514名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:43:52.05ID:WXgzUA9za
>>1
日本岳のブロック確定かよ？
0515名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:44:03.20ID:j1Le/8Zja
>>498
は？じゃあパブだかデベだかが、元々クソステ用の字幕データを他機種にも無断転用したってこと？
0516名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:44:20.97ID:XdVdtsY8d
どうせPSはもう日本市場捨ててるんだから、日本向けのソフトやローカライズに変なちょっかい出さないでくれ
0517名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:44:26.67ID:gmkaRDbm0
まあ何度でもいうけど、steamで前作は3年で200レビューしかつかなかった
PSのパッケージを待った方が儲かるとパートナーさんは判断したのかもね
ゲームを買わないチカニシくんの自業自得かな(´・ω・｀)

上記フィルターにマッチする198件のレビューを表示しています

>>498　あなた分かりやすいね
0518名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:44:37.97ID:nlicD55Cd
>>510
ここまでの盛大なやからしは買収にかなりの影響あるよ
0519名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:44:38.36ID:A7qqlsJ50
>>508
これよな
さっさと糞ごみパブは発売日決めろ
0520名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:44:48.20ID:98QJn1FK0
>>511
ソニー撤退ってPS3から言い続けてるゲハ民が言うと説得力がちがうなぁ（棒
0522名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:44:58.36ID:6GmE+5uya
>>498
妄想はもういいから
0523名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:44:59.87ID:IOexg2ywa
ここで騒いでる人らも
リアルでソニー社員が来たら、震え上がるだろうなあ
力こそ正義とは良く言ったものだなあ

例の宗教に反抗してる人とか、
瞳孔開いてるし、殺されてもやる覚悟を感じる
それだけの覚悟がある人は、そこまで居らんのだろう
0525名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:45:10.28ID:QJYVn2MF0
最悪の展開だ
これPCで隠してた日本語もアプデで消されるのかな？
0526名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:45:15.52ID:/FqQMHusr
>>517
前作のパッケージは何本売れたの？
逃げないで答えてね
0527名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:45:29.65ID:0jK9ErF50
マジでソニーのせいでPS5ユーザーも含めてすべての日本ゲーマーが不利益被ってるのすごいと思うよ
0528名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:45:35.36ID:AEjyADQa0
>>478
パリティ契約金美味えだから
0529名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:45:48.92ID:/Q4PrzRWa
PSいらんし
PS無ければMSが翻訳を外注に頼むか自社でするだけだろ
ブロック権とパリティするPSはゲーマーにとって邪魔な存在というだけ
これが無ければ日本語化はもう終わってるんで発売日に全ハードで日本語発売できたのだから
0530名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:45:51.07ID:6IjMCpjk0
>>498
ローカライズは別に費用貰ってんだろ
そのローカライズを全機種で使うのは権利元の自由
パブリッシングとは関係ない
0531名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:45:54.19ID:6GmE+5uya
>>527
なのにPSファンの方はホルホルしてるのが謎
0532名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:45:56.90ID:cJt/oceyr
>>520
初代XBOXが発売したときから撤退言い続けてるゲハゴキが言えたセリフかよ
0533名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:46:14.72ID:2d0MgyFBH
>>362
蠱毒
0534名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:46:21.88ID:nlicD55Cd
公開情報での公式からの返答というこれ以上ないエビデンスなので擁護のしようが無いわなw
0535名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:46:39.32ID:0jK9ErF50
>>531
マジで意味がわからない
日本語で遊べないどころか英語版すら遊べないのはPSユーザーだけなのに
0537名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:46:52.84ID:AFzmHcKZ0
PC箱ユーザーにはまじで一ミリも関係ないんだが毎度何なんだ

ゲーム業界だけ前時代てきすぎるわｗｗｗ
0538名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:47:03.34ID:WXgzUA9za
>>1
日本の敵だろ
0539名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:47:11.62ID:MW+UDn8L0
>>515
無断転用じゃなくてそのパブリッシャーには翻訳代は払ってるだろ
だからそのA社にもちゃんと利益出るようにA社の販売に合わせるだけ
0543名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:47:50.32ID:55g3HwXBd
本当にソニーが何かやったととして
そもそも日本語だけ制限かける意味がわからないんだけど？
本気で制限かける気ならもっとユーザーが多い言語ブロックするだろ？
ソニーは日本軽視してるんじゃなかったか？
0545名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:48:03.02ID:1pgjOoTx0
>>523
それじゃソニー社員が反社会勢力の方々みたいな見た目してることになるじゃん
0547名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:48:32.26ID:oy13UyyOa
>>463
おめでたい奴だな
0548名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:48:54.45ID:MW+UDn8L0
>>530
だからそう言ってるだろ
そこでA社よりも早く日本語解禁したらＡ社が全然儲からないからA社のリリースに合わせるんだって話
0550名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:49:02.51ID:ugE+C4+v0
>>543
日本人ならせいぜいここで騒ぐぐらいだが
海外ではそうはいかないだろ
0554名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:49:51.11ID:xNf7jvvO0
>>518
他はわからんがCMAがそんな「些細なこと」考慮すると思えない
ソニー守り隊だからな
0555名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:49:59.25ID:WXgzUA9za
>>508
絶対許すな
0556名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:50:06.36ID:/FqQMHusr
PSのパッケージが一番売れるからだーーー！
↓
前作何本売れたの？
↓
(逃げようあの世へ)
0557名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:50:17.37ID:WXgzUA9za
死ねゴキブリ企業
0559名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:50:54.44ID:ZwRJrBv40
>>498
A社が翻訳して広く売りたいのならswitch/Xbox/PCにもA社が出すはず(実際はPS5のみ)
A社が翻訳して狭く売りたいのなら国内PS5独占にするはず(実際にはマルチ)

A社は翻訳していない、というのが答えだぞ
ただのパブリッシング権を買っただけ
0560名無しさん必死だな
垢版 |
2022/10/19(水) 20:50:59.97ID:ygF/Jel6d
こんな事やってる企業が
「ゲームファンの為にMSのAB買収独占を阻止する！」(ｷﾘｯ
ってやってるんだぜ？w

ギャグだろ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況