僕『このインディーゲー面白そうだな、対応言語は英仏独西中文…』

**名無しさん必死だな** · 2023/01/18(水) 21:08:26.66

何故なのか？

**名無しさん必死だな** · 2023/01/18(水) 21:09:58.97

日本語対応するのってそんなに難しいのかね
日本より人口少ない国の言葉に対応してて日本語に対応してないと悲しくなる
2バイト文字とか今はそんなに対応難しくないだろうに

**名無しさん必死だな** · 2023/01/18(水) 21:14:29.97

英か独あればまあ遊べるだろ

**名無しさん必死だな** · 2023/01/18(水) 21:16:02.57

欧米のディベロッパーにとっては日本語対応はかなりハードル高いよ
しかもアジア言語にも対応させようってなった時真っ先に対応するのは中国語

**名無しさん必死だな** · 2023/01/18(水) 21:17:30.47

日本語対応してもそこまで売れないし、ポジティブなレビューはあんませずにネガティブレビューばかりになるからやる気でないって言われてたね

**名無しさん必死だな** · 2023/01/18(水) 21:26:19.56

>>4
文法が英語と似てるからね中国語は

**名無しさん必死だな** · 2023/01/18(水) 21:32:14.60

>>5
steamってご存じ？

**名無しさん必死だな** · 2023/01/18(水) 21:42:32.50

すべての評価より日本の評価の方が悪いゲーム多いししょうがないね
日本を混ぜると評価が下がりやすい
宣伝力の弱いインディーにとって死活問題
インディーではないが去年のsteamGOTYのエルデンは
すべてのレビュー非常に好評で日本のレビューは賛否両論

**名無しさん必死だな** · 2023/01/18(水) 21:49:56.51

>>2
日本語は英語圏で英語に慣らされた脳にとって学ぶのが世界一難しい言語の1つだと言われてるね
確かもう1つはアラビア語

**名無しさん必死だな** · 2023/01/18(水) 21:58:07.00

>>8
その逆も勿論あるんですがな

**名無しさん必死だな** · 2023/01/18(水) 22:31:34.18

僕が多言語対応してもいいんだよ？