X
PS5「海外では❌は正解の意味！⭕は不正解の意味！」←嘘でした
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:23:46.24ID:RGb53MaKa
↓
0003名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:24:46.82ID:fF7+R1Be0
だからなんだよ死ね
0004名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:26:14.10ID:WHd5+6Re0
なんで×決定にしたん😅
0005名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:28:14.71ID:RGb53MaKa
>>4
電気のスイッチは⭕がオフでーがオンだからそれを参考にした説がある
0006名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:28:59.86ID:xlhUEU1bM
https://news.livedoor.com/lite/article_detail/17776013/

「最初はABなどの表示で試作を進めていましたが、ソニーのデザイナーには他社と同じことはしたくないという精神があります。それでPSのボタンは誰でも覚えやすいアイコンにしたいと考え、△〇×□の組み合わせを思い付きました。まず、○と×はYESとNOで、色は赤と青。△は頭や視点を表すもので、色は信号機にならって緑。□は紙で、メニュー・文書を示すもの。色は全体のバランスからピンクにしました。

アルファベットではわからない人もいますが、これなら世界共通で、どんなときに何を押せばいいのか直感的にわかる。ただ、あまりにも従来とは違ったデザインだったので、社内を説得する必要がありました」
0007名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:30:42.87ID:1tdk+Qr50
>>5
アホ過ぎて笑う
0008名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:30:59.50ID:M8YQel3E0
後からゲーム業界に参入して「アルファベットはわからない」はいくらなんでも当時のガキを馬鹿にしすぎ
0009名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:31:29.94ID:G7cLpHzh0
これPC持ってる人は昔から嘘って気づいてた
Windowsでもバツはフォルダやアプリを終了・閉じるって意味だから
0010名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:32:02.23ID:L6V5oXc50
前から言われてること

×にyes的な意味無いでしょ
既にデジタルUI上では×はクローズがデファクトスタンダード

○をOpen,On,OKの意として浸透させたほうが良かったと思うよ
今更無理だけどw
0011名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:32:19.21ID:aSlX/Udf0
なんにしろ✕は世界共通で不正解なんやろ？ジムがアホって結論にしかならん
0013名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:36:42.19ID:RGb53MaKa
>>12
PS5「決定ボタンは❌！理由はチェックだから！不正解と同じ記号だからややこしいけど間違えないでね！」

わかりにく
0014名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:37:18.34ID:L6V5oXc50
>>12
何が議題だか解って無さそう…
0017名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:40:22.85ID:nIfj0+mg0
Steamが両対応しててマトモなエンジンを使っていれば両対応も簡単なのにね
0018名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:42:03.33ID:1tdk+Qr50
全世界「❌は不正解の意味です」
ソニー「❌は正解の意味です」
0020名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:43:25.45ID:FdRC6DhgM
まず日本人からして英語力低いけどアルファベットわからない奴いないだろ
0021名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:44:22.22ID:3dkq88au0
パソコンやスマホのタブ閉じるuiがすべからず☓な時点でな
0023名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:47:17.57ID:mkMKAktr0
>>12
〇を空白(非チェック状態)だとするなら
●もしくは◎がチェック状態だよ

ラジオボタンで×をチェックにするようなUIは無い
0024名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:47:22.04ID:RGb53MaKa
>>15
よくない
0026名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:48:16.46ID:mkMKAktr0
>>22
ソニック「キャンセルの選択肢を決定だ！」
0027名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:55:56.39ID:QMJCTgrC0
まぁpsの場合ボタン表記がね…日本人から見たら選択肢とかで
はいX
いいえ○
みたいな表記されてるゲームみるとなんかね電気馬鹿かな?って
長年続いてるとはいえボタン表記を変えるくらいの思い切りないなら余計な事しなくて良いんだ
0028名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:56:24.49ID:L6V5oXc50
まぁ現実的な解決策としてはワンボタンアクションを無くして
Yes No Returnとかの2ボタン表記以上にして、左右や上下で選択、何ボタン押してもソレを実行
ってUIにするしかないでしょ
0029名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 15:58:56.35ID:UmWnMiQL0
しかし、それらの議論の中で一番驚かされたのが“〇と×”のボタンに対する捉え方です。
私も含めて日本人的には、当時どう考えても“〇がイエス”で“×がノー”と捉えて疑問にも思わなかったところ、
米国人のスタッフ達は“×イエス”、つまり肯定的な意味だと普通に言うのです。
大勢の米国人スタッフ達の中、私一人だけが日本人で、米国の文化に精通しているわけでもない身としては、
驚きながらも米国では基本“×が決定”としてもらうべく、決定ボタンの変更を日本に要請することになります。

米国人スタッフは満場一致で×決定
0031🏺
垢版 |
2024/02/26(月) 16:06:03.10ID:X5JXI6Al0
PS5はびしょ濡れ
0033名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:08:56.14ID:xlfaSxKYd
>>22
そもそもゲームで正解、不正解を使わないだろ・・・

なぜか決定が正解と同じになってるからおかしい
0036名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:11:36.43ID:RGb53MaKa
>>34
正解に❌付ける文化があるのはソニー星人だけだよ
中国人に謝れよ
0037名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:13:23.68ID:m0TV1iGI0
>>34
わかりづらくされてるけどアメリカもとちゃうの
0038名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:13:55.98ID:Unz5wjGo0
ただ単に内側ボタンと外側ボタンで決定、キャンセルの捉え方が日本と外国で違っただけだろ？
それをABC or 記号に当てはめて屁理屈こねくり回してるだけだろ？ｗ
そもそも･･･ABCの並びが任天堂とSEGA（のちXBOXに受け継がれた）が逆なのが問題だっただけだしｗ
0039名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:15:00.87ID:L6V5oXc50
チェック式の考え方の場合は選択して4ボタンどれでも反応するように作れば良いだけでしょ…

ワンボタンアクションの場合のボタン割り振りで問題が発生してるってだけの話だぞ
0040名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:15:35.07ID:4sSle6MS0
中途半端に改悪するから嘘が嘘を呼び、ゴミ仕様がゴミ仕様のままになる
どーせやるなら一切合切を仕切り直すくらいやれなかったソニーの保守的な考え方の弊害だな
0042名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:17:36.99ID:mkMKAktr0
>>37
○じゃなく0(ゼロ)な
全問不正解の零点を○が一つあるとか言ってるようなもん
0043名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:19:17.96ID:RGb53MaKa
>>42
❌決定←不正解で決定しているみたいで違和感
⭕決定←0や空白で決定しているみたいで違和感

つまりどっちにしろ違和感があるんだな
⭕❌採用したの自体がよくなかったか
0044名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:20:45.35ID:bWls0u+C0
予想通りの内容で草
君センス無いよ笑
0045名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:24:00.71ID:9TAR6NXC0
もうABXYにしたら？
最初から欠陥表記だったんだよ
0046名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:24:26.13ID:27AWdC8D0
つーか、PS4まではファームウェアのリージョンで切り替えできてたじゃん
0047名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:27:30.20ID:mkMKAktr0
>>43
国ごとに意味が異なるような記号使ったのが
そもそも間違いってのは確かにある

LRはアルファベット使ってんだから
素直にアルファベットか数字にすればよかったんだよ
というか単なるアルファベットのABXYと違って
英語やドイツ語でしか意味をなさないLR使ってるのがおかしい
0048名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:37:21.08ID:1moV8QQP0
−−−−−−−糞スレッド終了−−−−−−−
0049名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:40:28.45ID:ZsU4GFfX0
外人「×は不正解！　でも決定にするんだ〜」

キチガイかな？
0050名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:43:07.78ID:kiknlFhF0
ボタン配置的に下ボタンを決定、右ボタンを否定にしたかったら
XBOX（コントローラー用）で出せやとしか言いようがない
0052名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:44:35.27ID:QqmZAhXp0
親指の位置が◯より✕の方が疲れない
0053名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:45:08.28ID:RGb53MaKa
>>51
これと❌が不正解の意味で使われているのって何か関係ある？
0054名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:45:58.22ID:RGb53MaKa
>>52
位置は悪くないけど記号の違和感がね
不正解マークで決定したくないわ
0056名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:57:01.00ID:6ZI8iPOe0
そもそもは任天堂と同じABXY表記で配置を逆にした
マイクロソフトがややこしくしたきっかけで
○✕を途中で逆にしたソニーは単にアホだと思う
0057名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 16:59:38.40ID:b0phDcwK0
>>5
オフは縦棒なんだよなぁ。0と1だから
国際電気標準会議エアプ
0058名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 17:01:19.16ID:LlMfNifQ0
決定の×が、なぜか不正解だと思い込み、勘違いから始まった話だね
PS1時代の開発者の業は重い

まぁソニーの開発ガイドラインが適当過ぎたんだろう
0059名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 17:04:50.48ID:LlMfNifQ0
ソニーにとって○△□×は、ただのデザインで、意味を持たせる気が無かったんだろうね

すべてゲーム開発者の勘違いから始まった
0060名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 17:07:22.85ID:RGb53MaKa
>>57
PS1を見たソニーのアメリカ人社員が❌をーと勘違いして❌決定にした説があるんよ
電気は⭕がオフでーがオンやからな
0061名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 17:10:43.34ID:LlMfNifQ0
>>60
×はコントローラのデザイン位置は押しやすい場所だよね
普通そう勘違いするじゃないかな
0062名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 17:14:34.67ID:RGb53MaKa
>>61
実はスーファミも初期はB決定とBキャンセルがソフトによって違うっていうプレステと似たような問題があったんだよな
スーファミは任天堂がサードに指示したのか速めにBはキャンセルに統一されたから傷は浅かったけどPSは国やソフトによって決定ボタンが違う問題を放置し続けた結果こうなっているっていう
0063名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 17:15:16.48ID:tTlw4LGb0
チー牛「〇と×逆にしたら日本人が怒ってウケるやろなぁｗ」

マジでこのくらいのノリだと思う
0064名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 17:20:23.90ID:KEUmwSjP0
初代PSを出したときに日本と海外で決定を違うボタンに割り当てるっていう大ポカをやらかして、
PS5の発売に合わせてそれの清算をするために日本のPSプレイヤーに対して一方的に割りを食わせたってだけの話だよね
海外だと〇が否定を意味するからどうのこうのっていう後付けででっち上げた言い訳を真に受けちゃった人は詐欺とかに気を付けた方がいいと思う
0065名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 17:21:44.30ID:YI0oWdSI0
>>4
✕でキャンセルするツモリだったモノを、購入決定に出来るから。
0066名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 17:40:24.26ID:kjTqeiY50
PSのアイデンティティが○×△□しか無いから変えられないんだよな
0067名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 17:45:43.90ID:xlhUEU1bM
一昔前はPSのポップアップストアといえばトロとサルだった
キャラを殺しちゃったから今のポップアップストアは記号のアイテムばっかりになった
0069名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 17:48:48.59ID:1tdk+Qr50
>>67
売れないゲームのキャラ出してもな
0070名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 17:58:39.87ID:AKir+mOE0
正解というかチェックだと認識していたが
0071名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 18:00:55.13ID:IW/W0UKVF
海外のテストとかでは正解は◯じゃなくてチェックマークが付くとどこからか聞いてきて
「正解に◯をつけない」という部分だけ認識した上で「◯じゃないなら☓のはず、つまり逆の意味になる」と短絡思考に走った結果がスレタイ
0072名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 18:06:56.12ID:xlfaSxKYd
○は正解であって、決定ではない
×は決定であって、正解ではない

根本的に齟齬がある
0073名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 18:08:36.17ID:RGb53MaKa
>>72
まぎらわしい仕様にすんなって話やよ
0075🎴
垢版 |
2024/02/26(月) 18:29:30.02ID:ansWP2d/0
赤いボタンは否定や止まれの意味だぞ
GCや箱はBボタンが赤でAボタンが緑
よく使うインタラクトは緑の三角が多いな
0076名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 18:33:54.49ID:kH78goJBM
>>60
オンは｜だよバカ
0077名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 18:39:11.23ID:LZBXFtOp0
>>70
それ正解
何で丸で否定かは知らんが
0078名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 18:48:29.24ID:RGb53MaKa
>>75
青い❌に進めの意味はないよ
0079名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 18:50:00.62ID:gJShO7qB0
結局マジで理由はなんなの？
意味わからんねんけど
0081名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 19:04:36.51ID:UmWnMiQL0
外国人からすると

×（エックス）ボタン
○（サークル）ボタン
△（トライアングル）ボタン
□（スクエア）ボタン

なんだよな
そもそも×（バツ）というのは外国人には通じていない
0083名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 19:37:56.80ID:1tdk+Qr50
>>81
❌はクロスだよ
0084名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 19:41:54.82ID:hh4NFr4h0
バカがよく海外はチェックが⭕の意味だから❌で正解とか言い訳してるよな

海外でも普通にハイ⭕いいえ❌だから
0085名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 19:47:16.60ID:BUuB+9CW0
>>36
草！謝謝！
0086名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 19:47:41.12ID:BUuB+9CW0
>>83
そうゼノブレイドクロスや！
0087名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 19:49:42.88ID:BUuB+9CW0
>>55
ひろゆきぽくて草
0088名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 19:57:56.18ID:BUuB+9CW0
まあニンテンドーが右決定
メガドラが下決定
だからやろ
海外はメガドラ準拠や

ソニーのバツがチェックで決定云々は
単なるユーザーへの言い訳だろ
海外準拠にしました！日本人ザマァ！とは言えん
騙された人は詐欺に注意しろ
0089名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 20:00:31.28ID:1tdk+Qr50
>>88
メガドラはＣ決定なんすよ
0090名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 20:02:44.27ID:BUuB+9CW0
>>89
やっぱりメガドラのせいやな
0091名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 20:09:19.72ID:1tdk+Qr50
>>90
？
0094🏺
垢版 |
2024/02/26(月) 20:35:56.80ID:X5JXI6Al0
>>93
工作されてそう
0095名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 21:12:35.57ID:IRTz5HJz0
不正解がOって中国の文化なんだな。流石チャイナステーションだ。
0096名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 21:13:46.16ID:NGNZ06Mx0
>>93
ということはブラウザのバツボタンもあれ外国人はエックスって呼んでるのかな
0097名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 21:20:43.96ID:UmWnMiQL0
>>96
close window x buttonとか言われたりするみたいだからそう呼ぶ人も居るみたいね
実際のところどうなのかわからん
0098名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 21:57:51.70ID:ZO3pQzfL0
記号の意味なんかどうでもいいだろ
それ言い出すと任天堂のXとYの位置のが納得しがたい
0099名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 23:52:16.74ID:tttvOdV7a
>>95
中国の⭕は0とか空欄って意味だから不正解って意味ではないけどな
0100名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/26(月) 23:56:58.15ID:1tdk+Qr50
>>95
どっちにしろ❌正解は意味不明なんだよなあ
0101名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 04:22:02.23ID:O8cFe28g0
マジで失敗すぎて擁護不可能
0102名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 05:41:12.07ID:cQjG4Ql00
配置場所の問題なんだから下が○で右を✕にしたらあかんの？
0103名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 06:12:51.87ID:cF5KQJOW0
>>84
普通じゃないよ
海外では初代プレステから30年間ずっと✕決定だったんだから
数億台売れたはず
0109名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 08:08:25.31ID:gp9rhoeRH
アメリカでは🟢が不正解だけど、書き方としては>>1画像の0に近い縦長の丸っぽくみえるな
0110名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 08:55:28.92ID:R43s5Z72H
>>95
中国人「中国に正解が❌なんて文化はないですし不正解も⭕じゃなくて０です。正解が❌で不正解が⭕のソニー星と一緒にしないでください」
0111名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 09:02:42.23ID:+hHOqH2Y0
知らんけどもう☓決定に慣れたから今更文句言われても戻れないわ
0112名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 09:13:01.25ID:R43s5Z72H
>>76
ソニー社が❌を∣と勘違いして❌を決定にしたんだよなあ
0113名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 09:32:55.10ID:R43s5Z72H
>>111
今更もう戻れませんか？
⭕　❌
0114名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 09:42:18.75ID:hHYKoCtj0
ゲーマー連中は慣れるって言ってんだから日本式のO決定に統一すりゃ良いのにな。マイノリティ排除でポリコレ企業らしく無いよねコレ。
0115名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 09:42:54.58ID:C0Ca4C+10
>>110
https://bunkaru.jp/exam-mark-japan-world/
下図の中国の数学のテストの場合、「✓」のところは正解、「〇」「✕」のところは不正解となっています。これだと日本と真逆の意味になりますね。
（注：不正解の時、「✕」、「〇」、「＼」のどっちを使うかは、先生のクセと気分によります。）
0116名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 09:43:58.04ID:R43s5Z72a
>>115
どっちにしろ❌正解の文化があるのはソニー星だけだな
0117名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 09:47:41.96ID:C0Ca4C+10
ソニー界隈じゃ常識らしいからな

任天堂信者って海外じゃ☓が「はい」で○が「いいえ」って意味で使われてることも知らないのな
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1658098055/1

1 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2022/07/18(月) 07:47:35.86 ID:64PEpttd0
そんな常識も知らないでPS5叩いてて草
0118名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 10:01:52.33ID:zU7lHs2Za
プレステ「❌は正解！そんな常識も知らないで❌決定叩いてて草ぁ！」

日本「❌は不正解」
中国「❌は不正解」
韓国「❌は不正解」
アメリカ「❌は不正解」
タイ「❌は不正解」
ベトナム「❌は不正解」
イギリス「❌は不正解」
マリオ「❌は不正解」
ゼルダ「❌は不正解」
電気「⭕が消灯でーが点灯だけどーは❌ではありません」
0119名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 10:12:21.92ID:gUtGuJVq0
>>111
×決定に慣れることができたなら○決定に慣れることもできるだろう？なぜ戻れないんだ？
0120名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 10:23:20.68ID:EmGBelsHa
>>118
世界的に不正解の意味で使われている❌を決定キーに採用した意味がわからない
電気のスイッチの棒マークを❌と勘違いして❌決定になったのかな
0121名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 10:44:19.29ID:0Q9YEQlD0
電気のOFFは○だと言うけど
これバタフライバルブでせき止めてる状態から来てるのよな
要するに弁が『有る／機能している』ことを示してるから
実際のこの○は塗りつぶされた状態を表してる

これをただの外周の円で表現した上に
バルブと機能とは逆でON/OFFに使い始めたヤツがアホなんよ
0122名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 10:57:40.61ID:C0Ca4C+10
いや、最初ON/OFFだったけど「英語じゃないところでもそれなの？」ってなって
「じゃあ1と0の2進数で」から｜と○に
0123名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 11:02:01.84ID:0Q9YEQlD0
>>122
それは後付けだな
0125名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 12:01:17.06ID:cF5KQJOW0
英語圏には正解、不正解を表す明確な記号はないんだよ
✔もあくまでも、チェックしました、って意味
なので、◯とか□とか［　］は中身が空、チェックしてない、って意味になる
空欄にチェックすると、☒とか☑みたいなunicode絵文字になる
◯が不正解で使われるのはそういう理屈
0126名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 12:04:33.47ID:gUtGuJVq0
>>125
○が不正解に使われてるのなんて見たことないが
不正解の記号は×しかない
0128名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 12:10:16.12ID:NJV/ARYsM
最初から素直に
「マーク関係なく海外の仕様に合わせました」
って言えばよかっただけの話だよねこれ
0129名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 12:12:40.11ID:Zd4R/Mbfa
>>125
❌は不正解として使われてんだが
0130名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 12:14:02.08ID:r1Hs1PE10
決定と何の関係もない正解不正解を延々と議論して、実にゲハらしい知恵遅れなスレやｗｗ
0132名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 12:20:35.25ID:Zd4R/Mbfa
>>127
❌を正解の記号として使う国は存在しないよ
0133名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 12:34:40.60ID:cF5KQJOW0
だから正解、不正解に適合する記号がないんだよな
日本人だったら、◯は正解、✕は不正解、◎は大正解、△は惜しい
日本人だったら老若男女みんな知ってる
けど、海外にはそういう文化ないんだよ
0135名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 12:40:52.24ID:cF5KQJOW0
嘘つくも何も、俺がフィリピンの語学留学した時、テストの採点で不正解に◯だったからな
フィリピンってアメリカ文化が強いんだよ
みんな英語喋れるし、バスケもめちゃくちゃ人気あるし
0137名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 12:47:35.53ID:Zd4R/Mbfa
>>135
フィリピン「正解は✔で不正解は❌です」
PS「正解は❌で不正解は⭕です」

これどういう事？
0138名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 12:48:16.86ID:cF5KQJOW0
逆に日本は色に対する認識が曖昧なんだよな
青信号、どう見ても緑なのに青信号と言ってみたり
赤はおめでたい色だから正解って意味で使ってみたり
0139名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 12:51:22.07ID:Zd4R/Mbfa
>>138
❌を正解の意味で使ってんのはソニー星だけだよ
0140名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 12:51:26.46ID:YHrUOvNu0
>>138
昔日本ではは色を赤、青、黒、白にしか分けなかった
緑を青と言うのはその名残よ
0141名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 12:53:06.21ID:cF5KQJOW0
例えば、日本って、ピンクってやらしい色って文化ある
猥褻な映画のことをピンク映画って呼ぶ
けど、海外はそうじゃない
ピンク映画を英訳したらブルーフィルムになる
ピンクとブルーとか✕とチェックとか、文化によって違う
そういうのをプレステのコントローラーみたいな世界標準のものに使うべきじゃなかった
0142名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 12:53:58.05ID:Zd4R/Mbfa
>>141
❌は海外でも不正解のマークだよ
0143名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 12:58:41.25ID:Zd4R/Mbfa
>>135
ソニー信者は「フィリピンとアメリカでは❌は正解マーク！」みたいなデマ振り撒くのやめてくんない？
0144名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 13:23:51.13ID:YhkJNjvU0
YES NO SIGNでイメージ検索すりゃ一発でわかるデマを長々と信じ込まされてたね
0145名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 16:02:58.73ID:O8cFe28g0
毎回まるばつクイズ
0146名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 16:17:52.78ID:Zd4R/Mbfa
>>135
つまり❌は正解マークではないんやな？
じゃあ❌決定は意味不明やんけ
0148名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 16:37:01.60ID:3c8gDhtiF
>>146
✕は選択なんだから決定で何の違和感もない
正解不正解とは関係ないよ
0149名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 16:46:07.93ID:Zd4R/Mbfa
>>148
違和感しかねえｗｗ
0150名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 18:21:18.87ID:2ADkFV+x0
○は正解ボタンじゃないし、×は不正解ボタンでもない
0151名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 18:31:59.68ID:wpxlShlS0
箱公式のゲームの対応している言語の所、対応なしが○で対応ありが○にチェックついてるから
○がなしでチェック(X)があり、って考えになるんだろう
0152名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 19:05:05.07ID:pqFEhwTE0
少なくとも幼少期から日本に住んででバツは正解だの選択だのに違和感覚えない人はいないと言っても過言ではない
0154名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 22:26:56.50ID:R8DmNZlaH
競馬はJKじゃ出来んしな
そりゃ内閣改造で壺だらけになる
0157名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 22:52:14.39ID:7aN3GP6m0
そりゃ暑いとこずっといて
ただつながりたいてだけやな
もう脳の衰え来て貰いたいけど
0158名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 23:02:51.64ID:pyN3bUuq0
本当に悲しい
びっくりした
言語の差を感じないんだ
実際食えてないと評価される不思議に思わなかったのに本当に「昔壺売ってたの覚えてるのでは・・・
0159名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 23:11:00.05ID:RcGAZzYp0
下がった銘柄は、善悪ではしゃいでる写真しかみてないからUSだけ聴くようなった
0160名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 23:13:13.73ID:WOx1z3Uz0
あれだけやらかしたのではない
しかし
コロナ療養おわってひさしぶりに相場みたら
0161名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/27(火) 23:21:46.70ID:MTInJfi+0
そんなん買うに決まってるスポーツなんていうまでもなく厄介なウィルス
0162名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/28(水) 00:27:09.98ID:ZVeM/LcL0
真顔で嘘つく奴が多いよな海外で×は否定の意味はない、てやつ
○は確かに肯定の意味は無いが×は明らかに否定、不正解、NOだぞ
0163名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/28(水) 00:28:39.59ID:CiQvm/ER0
ソニーは人類の敵だからね
0165名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/28(水) 00:53:55.50ID:ZVeM/LcL0
ソニーが苦し紛れについた嘘を鵜呑みにした奴が
方々で海外では×は決定、肯定なんだよとドヤ顔で語って嘘の再生産して
それをまた信じた奴が嘘を広める、という嘘の連鎖が起きてるのだと推察するが
自分で調べてみようとか全く考えない奴がそれほど多いという事なのだろうな
0167名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/28(水) 01:21:45.31ID:Q/sW5vC+0
こんなんホントだと思うやつおったらガチガイジやろ
0168名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/28(水) 08:32:18.23ID:Vhac0M7Wa
つーか海外でも❌は不正解だから海外で❌を決定にした理由が謎なんだよな
0170名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/28(水) 08:45:23.18ID:4Md5dWZI0
全然謎じゃない
✕は✔の代わり
アメリカのソニー社員が話し合って全員一致で決めたこと
30年間海外ではずっと✕決定で世界中数億人のプレステゲーマーが慣れ親しんでる
0172名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/28(水) 08:48:57.25ID:Vhac0M7Wa
>>170
✔の代わりに❌を採用する時点でキチガイ
0173名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/28(水) 09:34:24.86ID:/g2idVmJ0
>>171
少なくともコントローラーを作ったデザイナーはマジモンの無能
デザインの教科書に載るレベルの失敗
0174名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/28(水) 09:40:40.66ID:U/9c6nKUa
>>173
最初から⭕決定か❌決定のどっちかで統一しとけばそこまで被害なかったと思うけどな
「決定キャンセルの位置はサードに任せる！」→「やっぱ日韓は⭕決定その他は❌決定にしてください！」→「やっぱ日韓も❌決定にしてください！」とかいう一貫性のなさが混乱の原因だし
0177名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/29(木) 09:25:53.09ID:ECiPI+hTaGARLIC
>>170
✔は正解マーク
❌は不正解
0178名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/29(木) 11:49:56.68ID:Z6aZGDv/0GARLIC
そう◯✕って国によって意味が違う記号にしたデザイナーが悪い
0179名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/29(木) 14:42:53.44ID:49UvT0Nl0GARLIC
日本人特有の物の見方で物事を決定してしまった悪い例だな
王道を外れて奇をてらった結果、失敗してしまった
ABXYにしておけば今日の混乱も無かったのにｗ
0180名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/29(木) 17:19:31.18ID:4Mqr2nEK0GARLIC
○×の位置を任意で変えられるようにしたら？
前にボタン取り外せるコントローラーとかあったじゃん
0181名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/29(木) 19:10:43.67ID:fhknMUrv0GARLIC
>>179
PSが素直に任天堂に合わせてたらXBOXも1社だけデタラメ配置にはしなかっただろうし、3社でボタンが統一されてたんだろうな
ほんとソニーのデザイナーは歴史的大罪人だろ
0182名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/29(木) 19:56:05.26ID:Z6aZGDv/0GARLIC
>>180
もし日本人が◯✕のボタンを交換したら、
確かに◯を押せば購入するんだからその意味では分かりやすいけど
ゲーム内のuiでは、

購入しますか？
［✕］購入する　［◯］購入しない

ってなったままなんで、すごい混乱すると思う
ゲーム内ではユーザーが◯と✕ボタンを入れ替えたこと分からないわけだから
仮にボタンを入れ替えたことを検知できる機能があったとしても、uiを日本人向けに別に用意しないといけない
海外メーカーはそんな面倒なことしないから、ps4までは海外ゲームをプレーする時に混乱があって、だったら日本も✕決定に統一しようって経緯
0183名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/29(木) 20:01:57.52ID:Z6aZGDv/0GARLIC
この問題を解決するには、システム設定で決定を◯にするか✕にするか選べるようにして、
ゲーム作る時に、

海外向けに、

購入しますか？
［✕］購入する　［◯］購入しない

日本向けに

購入しますか？
［✕］購入しない　［◯］購入する

ってゲームメーカーが2つのuiを用意するしかない
0184名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/29(木) 20:38:43.88ID:SIv8UarydGARLIC
ソニーは人類に敵のペテン師だしね
0185名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/29(木) 20:40:23.64ID:oEa9/0fv0GARLIC
このスレッドは１０００を超えたら
金銭的に意味がないのに
0186名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/29(木) 21:05:08.58ID:J9p8Yjcx0GARLIC
夜ふかしも知らない若者の方が幼稚過ぎる
売春をパパ活というかドラマ10は数字しか見ないよ
0188名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/29(木) 21:19:41.15ID:mHeGYlj60GARLIC
ガーシーを推してる時点で馬鹿とは無関係の強制的アテンドもあるなんてどこから感染したんだけど
怖さは感じたよ
0189名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/29(木) 21:38:32.28ID:ybkM7yOD0GARLIC
>>32
イケメンや美人が成敗されてもいいのに謎に見た記憶無いで
元総理暗殺するという
現実
1年付き合った俳優Nはその写真わかります。
まぁ感想だしな
0191名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/29(木) 22:03:37.39ID:hLCR95650NIKU
そこそこドルオタがおりそうなレベルのやばい存在って意識だけど
0192名無しさん必死だな
垢版 |
2024/02/29(木) 22:19:06.99ID:4ePaHnRj0NIKU
じゃあまおまおなんてゴミクズ以下ですよ🤣
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況