Netflix/ネットフリックス総合スレ Part.35

1Anonymous (ササクッテロレ Sp1f-gKTq)2018/05/10(木) 11:51:39.83ID:lFZ+aV94p
!extend:checked:vvvvv:1000:512
☆定額制動画配信サービス『Netflix/ネットフリックス』を語るスレです☆

■公式ホームページ
https://www.netflix.com/jp/
■1週間以内に追加された作品
https://www.netflix.com/browse/just-added/
■公式ツイッター
https://twitter.com/NetflixJP
■公式YouTubeチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCv2ejD5B1xOYtGB2cf80B8g
■公式インスタグラム
https://www.instagram.com/netflixjp

Netflix専用板
http://krsw.5ch.net/netflix/

スレを立てる際はワッチョイ導入のため、一行目に !extend:checked:vvvvv:1000:512 のコマンドを入れて立てて下さい。

前スレ
Netflix/ネットフリックス総合スレ Part.34
http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/netflix/1524216278/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured

779Anonymous (ワッチョイ 5a4f-tM/P)2018/05/22(火) 21:12:48.80ID:Jbqpm6fK0
>>763
次に自動で行かない設定しても小窓になって他をおすすめされるのはイラッとくるね

780Anonymous (ワッチョイ dad3-NEzo)2018/05/22(火) 21:14:18.25ID:eJqpPpI60
誰も字幕で見ることは出来ないとは書いてないのに勝手に解釈して叩き続ける
すごいね
鳥肌立つわ
個人の自由と予防線貼りつつ結局は吹き替え見るやつをバカにしたいだけ
まあこんな所でただの吹き替え字幕だけの問題で優位に立ったつもりでいればいいよ

781Anonymous (ワッチョイ 955c-TnSl)2018/05/22(火) 21:15:45.95ID:G1EpZ6Zq0
マジでな。
エンドクレジットをしんみりみたいやつだって存在するのに
「エンディングなんてみんな見ないだろ。次行きたいだろ。ほれ、変えていいぞ」

と次の話を押し付けてくるの
本当にうざい

782Anonymous (ワッチョイ 0d5c-HRP5)2018/05/22(火) 21:16:03.18ID:JrYVirqK0
文章を読んでるつもりで内容がわかってない好例である

783Anonymous (ササクッテロル Sp75-GzhJ)2018/05/22(火) 21:19:46.77ID:aniL2PNTp
>>778
全然違うと思う
下手な吹き替え云々は同意

字幕吹き替えどっちも好きだが極論で選民意識持つのどうにかしようぜ
なっちゃん字幕や吉本芸人吹き替えじゃなきゃ映画の本質は大して変わらんだろ

784Anonymous (ワッチョイ 7d85-94XJ)2018/05/22(火) 21:21:22.29ID:lKXh1nit0
ビンジウォッチ数にこだわってるからその仕様が変わることはないだろうね
エンドクレジットただ流すって単純な選択なんだけどな

785Anonymous (ワッチョイ 7564-bzuU)2018/05/22(火) 21:25:58.02ID:LgfOLYfS0
>>783
実際検証されてたよ

786Anonymous (ワッチョイ 1a5c-2nk5)2018/05/22(火) 21:26:08.01ID:rNAIWB3L0
関係ないけどネトフリの字幕の質をなんとかしてくれ

787Anonymous (ワッチョイ 9d58-dT4l)2018/05/22(火) 21:33:03.68ID:b0oKu/wd0
制限の問題で明らかに吹き替えの方が豊かな表現をしてることは確かにある
でも吹き替えも字幕も大差なくて、それよりも何よりも俳優の演技が本当に迫真で見ないと勿体ない映画やドラマもよくあるからやっぱ選択じゃね

でも文字読んでたら画面見えないから吹き替えってのは正直なんだかなぁって思っちゃうな
そんなことが起こらないようにするための字幕の文字数制限なのに

788Anonymous (ワッチョイ 0d5c-HRP5)2018/05/22(火) 21:34:49.22ID:JrYVirqK0
画面見えないにもレベルがある
歩きスマホしてる人間はみんな、俺はちゃんと前見て歩いてるって言うよ

789Anonymous (ササクッテロル Sp75-wvmP)2018/05/22(火) 21:40:53.26ID:EOAifcoAp
>>788
字幕で画面見えないっていうのはつまり
街中で信号も標識も見て意味を理解するのが難しいから全部無視してますって人だよ、俺の周りにはそんな人いないから想像しにくいけど
歩きスマホの例えが該当するのはそのまんま吹き替えでながら見してる人なのでは

790Anonymous (ワッチョイ 9d58-dT4l)2018/05/22(火) 21:42:33.08ID:b0oKu/wd0
ていうか俺はもう吹き替えで見てても字幕付けちゃうな
ネトフリ吹替えで見るときはそれで表現の違いをみるのが一番の楽しみかも
聞き逃しもないし、字幕無いと画面観た時に目がてもちぶさたになる時がある(笑)

>>788
字幕で観るときって字幕を読むってほど字幕に集中しないでしょそもそも

791Anonymous (ワッチョイ 955c-TnSl)2018/05/22(火) 21:44:59.20ID:G1EpZ6Zq0
カーナビも音声と画面両方あったほうが便利だからな
音声が英語だったら大惨事

792Anonymous (ワッチョイ dad3-NEzo)2018/05/22(火) 21:47:20.68ID:eJqpPpI60
画面見えないから吹き替えなんてどこの誰も言ってないけど
文字が切り替わらない静止してる文章ですら読めてないのに、文字が切り替わる字幕読めてるのか

793Anonymous (スッップ Sdfa-dT4l)2018/05/22(火) 21:52:08.71ID:1JmU0iRud
>>753>>758>>761>>764
こういう煽ってマウントとりながら話すことしか出来ない人たちがいるからこじれるんだよ
字幕派は画面見えてないとか歩きスマホが云々って人らは本当にそう思ってる訳じゃなくて煽られたから意固地になってるだけだしもう平行線でしょ

俺は怒濤の会話劇やテンポが大事なシットコムやマイインターンみたいなタイプの軽い映画は絶対吹替派だけど
ブレイキングバッドやスリービルボードを吹替で見るのは絶対に有り得ないと思うからやっぱりどっちも一長一短以上の答えはないって

794Anonymous (ワッチョイ 9d58-dT4l)2018/05/22(火) 21:57:16.44ID:b0oKu/wd0
>>792
確かに直接的に書いてはないけど>>764>>769からそういう意図を読み取れなきゃ字幕映画はしんどいだろ
文脈や行間を読むって聞いたことないか

逆に君はじゃあ何のつもりでその発言をしたんだ?
どうせ煽ってるだけなんだろうけどさ

795Anonymous (ワッチョイ 955c-TnSl)2018/05/22(火) 22:00:30.92ID:G1EpZ6Zq0
いうてもゲームでもFPSやらgta5で
運転中やら相手を狙ってる時に字幕を読まされるときついよ
同時に見ることなんてできないし
コンマ何秒字幕を読むだけとぃれてもかなりしんどくて不評
動画と同列には語れないけど、参考にはなるだろ

796Anonymous (ワッチョイ 955c-TnSl)2018/05/22(火) 22:01:11.86ID:G1EpZ6Zq0
ぃれても→言われても

797Anonymous (ワッチョイ 6e96-GzhJ)2018/05/22(火) 22:07:13.13ID:CS5Kn9Ko0
>>793
絶対に有り得ないとか書いちゃうのも煽りというか全否定なので無駄に反感かって話も議論も平行線になるよ

マイインターン吹き替えは分かるw
字幕追ってる場合じゃなくなる

798Anonymous (ワッチョイ dad3-NEzo)2018/05/22(火) 22:07:47.04ID:eJqpPpI60
大抵今回みたいにただ単に○○を吹き替えで見たって書き込みがあると、吹き替えを馬鹿にするやつが湧いて出るんだけどね

>>794
映像だけを見てるか、一瞬でも下の文字に目をやるか
どちらが映像に集中出来ているかなんて一目瞭然だと思うけど、、、
行間もなにもない、そのまま直球だぞ
本気で言ってるのか?
吹き替えは作品を蔑ろにしてるっていうから、その割に文字読んでるだけじゃんって話だし

799Anonymous (オイコラミネオ MM7e-bzuU)2018/05/22(火) 22:11:18.32ID:8Ox7mFvpM
こんなことでしか伸びないんだなこのスレ

800Anonymous (ササクッテロラ Sp75-/5h/)2018/05/22(火) 22:14:01.08ID:ITskWQQ7p
作品によって字幕か吹き替えかは変わるわな

801Anonymous (ワッチョイ 955c-RYnA)2018/05/22(火) 22:16:01.94ID:fwQoXnV80
字幕すらまともに読めない人としての能力がだいぶ低い人が多いんだなこのスレ
よくわかっったわ

802Anonymous (ブーイモ MMfa-k1Gp)2018/05/22(火) 22:20:47.22ID:58dyxx2pM
英語なら字幕で観るけど
ドイツ語フランス語は吹き替えで観たい
ましてやデンマーク語とか字幕だときつかった

803Anonymous (ワッチョイ 9d58-dT4l)2018/05/22(火) 22:23:21.69ID:b0oKu/wd0
>>795
自分で常に画面集中して操作しなきゃいけないゲームとはほんとに全く違うと思うな...
それこそ忙しいゲームになったら吹替だけで会話繰り広げられてても同時にしっかり聴けてるかって言われたら怪しいし

>>798
画面に集中できてない・文字読んでる「だけ」
ってのは画面が見えてないに言い換えられるだろ...?

それに対して一瞬だしそもそも読んでると言う感覚も無いからそんなことはないよって言ってるんだ
その一瞬で損してるとかそういうレベルの話はもう個人の感覚の違いでしかないからどうしようもないけど

804Anonymous (ワッチョイ 9d58-dT4l)2018/05/22(火) 22:31:13.43ID:b0oKu/wd0
俺がそれで言いたいのはだからその一瞬すらも致命的になるくらい画面の情報量が多い映画は吹替の方が適してるかもしれないけど(最近だとレディプレイヤーワンとか)
そこまで情報量が多い映画はそんな頻繁に無いわけで

そんな一部分で吹替の方が勝ってるとか字幕の方が勝ってるとか白黒ハッキリ言えるようなことじゃないよねって話

805Anonymous (ワッチョイ 89a1-O2vq)2018/05/22(火) 22:33:46.62ID:8UbfNtqJ0
なぜ他人の視聴方法がそんなに気になるのか
どうでもよくね?
俺自身は字幕吹替気分で変えてるし

それよりエンドロールで他作品のオススメうざいというのは同意
ゴーストバスターズはエンドロールのクリス・ヘムズワースのへんてこダンスが一番面白かった

806Anonymous (スッップ Sdfa-dT4l)2018/05/22(火) 22:34:13.09ID:1JmU0iRud
>>798
真っ先に煽る奴が一番悪いけど
それに脊髄反射で煽り返していつまでも意固地になってる奴も同レベル

>>802
むっちゃ分かる
何でだろな
ニュアンスすら分からないからか?

807Anonymous (ササクッテロル Sp75-wvmP)2018/05/22(火) 22:36:13.71ID:EOAifcoAp
>>803
字幕は文字が次々切り替わるから付いていくのが難しい、という認識からも分かる通り
我々と同じ物差しを彼に強いるべきではない
特別な配慮を必要としている人だという事をお忘れなく

808Anonymous (ワッチョイ b6a3-KGVS)2018/05/22(火) 22:38:01.47ID:ZjwYuNWF0
そういえばフランス語であろうシーズンズとか観ててストレス溜まったわ
癒されようと動物見てるのに

809Anonymous (ワッチョイ 89a1-O2vq)2018/05/22(火) 22:49:07.90ID:8UbfNtqJ0
>>807
人が書いてないことまで想像力働かせてディスるのか
すげえな
マウンティングしないと死ぬ病気かよ
それ自己愛性人格障害っていう病気だぞ

810Anonymous (アウアウエー Sa02-U5bP)2018/05/22(火) 22:51:03.93ID:MDQLlxxpa
ワッチョイスレまで字幕バカが荒らしてんのかよ

811Anonymous (ワッチョイ 6e96-GzhJ)2018/05/22(火) 22:57:11.82ID:CS5Kn9Ko0
今ゴーストバスターズ見てるけど吹き替えの酷さが奇跡的だから字幕原理主義者はこいつを使って街宣してもいいぞ
今からハム作るから吹き替えで見るけど

812Anonymous (ワッチョイ 955c-RYnA)2018/05/22(火) 23:01:30.71ID:fwQoXnV80
作品の良し悪し語るならわかるけど吹き替え酷いとか池沼丸出しの事は他所でやれってことよ
それくらいわかれや
声豚きもいねん

813Anonymous (ワッチョイ 955c-NEzo)2018/05/23(水) 00:02:23.83ID:7IjDGjla0
映画なんて個々で楽しむもので誰がどんな見方をしようと勝手なのに
そんなくだらないことでマウントとりあってどうすんだよ

814Anonymous (ワッチョイ 7d85-94XJ)2018/05/23(水) 01:12:34.27ID:7JQc24Rl0
parents television councilが13の理由S2のショッキングな描写を受けて
配信停止を要請している
この団体S1も出してなかったか
しかしS1でも物議を醸したのに2でもやってるんだな
そういうシーン

815Anonymous (ワッチョイ 89f9-RYnA)2018/05/23(水) 02:01:36.35ID:/p3Zdlym0
ゴーストバスターズ吹き替え人気無いのな 芸人とか詳しくないので映画館で見た後で知ったんだが
違和感ないしキャラにも合ってて良かったと思う

816Anonymous (ワッチョイ 7564-bzuU)2018/05/23(水) 02:16:22.20ID:whZgUJON0
どんなシーンか知らんけど
じゃあ世の中から殺人描写のある映画を全て自粛するか?
レイプ描写のある映画は?
って一度自粛されたらどんどん表現が規制されて何もできなくなる
日本はすぐにクレーマーに屈しすぎ

817Anonymous (ワンミングク MMea-5X5t)2018/05/23(水) 04:22:47.42ID:cySa44EqM
見たくないもの全部この世から消さないと気がすまないのかよ!

818Anonymous (ワッチョイ 95a1-VfJe)2018/05/23(水) 07:54:59.26ID:ypBnBWbn0
っ鏡

819Anonymous (ワッチョイ 955c-wvmP)2018/05/23(水) 08:35:43.02ID:fh3sHzzI0
S1で味しめたネトフリが炎上商法煽るために金出してヤラセてるんでしょ

820Anonymous (ワッチョイ 1a5c-oOyN)2018/05/23(水) 08:36:47.09ID:NbJmvyZ30
S2にはどんなシーンがあったの?

821Anonymous (ワッチョイ b6fa-NTEn)2018/05/23(水) 09:00:05.10ID:ULSifeAg0
そういうの見るの抵抗ない方だけど、2度は見たくないっていうショッキングなシーンは確かにあったな
オープニングで注意されてるし後は自己防衛の範疇

822Anonymous (ササクッテロラ Sp75-mpOz)2018/05/23(水) 09:03:08.34ID:fyOUm123p
えろえろなやつ

823Anonymous (ワッチョイ 7d85-94XJ)2018/05/23(水) 09:30:56.64ID:7JQc24Rl0
ティーンが見ること多いって分かっててそう作るからだろうな
こういうこと自体宣伝になってしまうけども

824Anonymous (ササクッテロル Sp75-GzhJ)2018/05/23(水) 10:53:57.80ID:RupUxL19p
ゴーストバスターズ見るなら普通に斉木楠雄のΨ難見たほうが面白い

825Anonymous (ワッチョイ 7564-bzuU)2018/05/23(水) 11:02:21.48ID:whZgUJON0
なぜそこを同列にw

826Anonymous (ワッチョイ 1a5c-oOyN)2018/05/23(水) 11:05:37.84ID:NbJmvyZ30
斉木楠雄の実写は残念だった
銀魂はなかなか面白かったのに

827Anonymous (ササクッテロル Sp75-GzhJ)2018/05/23(水) 11:08:40.56ID:RupUxL19p
>>825
笑いたいならってこと
パロディやネタ元がよく分かるってのは笑いにとって物凄い大事
この作者とアニメスタッフはよく分かってる
アメリカハリウッドモノが何でも1番では無いと思う。低予算アニメでここまで笑い取れるんだから要はセンスだよ

828Anonymous (ワッチョイ 7564-bzuU)2018/05/23(水) 11:12:28.46ID:whZgUJON0
いやもちろん斉木楠雄は好きで観てるけどゴーストバスターズとはジャンルちがくね?
アニメと実写だし

829Anonymous (ワッチョイ 1a5c-oOyN)2018/05/23(水) 12:26:39.69ID:NbJmvyZ30
これ面白くなりそうだねw


俺ちゃんことライアン・レイノルズがマイケル・ベイ監督作「Six Underground」に主演することが決定。
「デッドプール」脚本家チームによる脚本を、Netflix史上最高額の予算を投じて映画化する。プロットは明らかにされていないが、デップーチームとベイのコラボがどんな化学反応を生み出すか興味津々。
https://twitter.com/oscar_no_yukue/status/999090603626455040?s=19

新着レスの表示
レスを投稿する