そもそもロトが3主人公の個人名でなく称号という扱いになったのも、主人公の名前が自由ゆえのメタな理由だからな
元の理由がどうあれゲーム中で実際ルイーダの酒場の人がロトを知ってる設定なんだから、それはそう考えてもいいと思うが