実際に千代女相手にすれば分かるよ
バフが乗れば攻撃力アップの青い剣アイコンが千代女のHPバーの上に表示される
千代女本体にしか表示されないんだから分身にバフは乗らない