「水ポケモンを捕まえに行ってくる」 ポケモンGOをプレイしていた少女、川に飛び込んで死亡 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
Teen playing new Pokemon game on phone discovers body in Wind River "I was trying to get a Pokemon from a natural water resource," she explained. She said that she jumped over the fence to go towards the river in search of a Pokemon. http://petypeshift.blob.core.windows.net/attachments/3e8d2638-8492-4f31-9c7a-a4098aa3af29.jpg http://county10.com/201021174044426240/teen-playing-new-pokemon-game-on-phone-discovers-body-in-wind-river あーあどうすんの?任天堂 ガキが遊べないVRなんかより幼児を標的にしてる分こっちのが危ないな うわああああああああああああああああああああ 誤訳 ゴキの英語力低すぎに呆れる。 せめて機械翻訳でもすればいいのに、 それすら出来ないのか >>1 のURLに2010って入ってるじゃんwwwwww うわー、中身読むとマジだわ ニュー速のスレタイだけ見て建てたのかな? >>1 は、恥ずかしいなぁ >>1 は、どういう意味に訳したのw >>9 は、どういう風に訳したらマジなのw いや、だからさ、ポケモンGoのナビで水ポケモン探してたら、 黒服ホモホスト王子の水死体見つけた、 きっとベヒーモスポケモンが犯人に違いないって事。 現在ノクティの居場所をグーグルマップで探してます。映画館に走れ。 ソニーのステマ。 昔ポケモンになりきってマンションから飛んだ子供も居たよね ライダーキックで友達殺すガキもいるしな ガキは怖えな >>1 > 「中傷レビュー」投稿者の発信者情報開示を命じる判決 > http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160411-00004525-bengocom-soci > > 東京地裁は3月25日、同社に対して、ユーザーのIPアドレスのほか、 > 氏名や住所、メールアドレスの開示を命じる判決を下した。判決は4月8日、確定した。 > > 通常、匿名のユーザーを特定するには、サイト運営会社を相手に、IPアドレス開示を > 求める仮処分を申請する。裁判所の命令にもとづいてIPアドレス開示を受けたあと、 > さらに、プロバイダに対して、氏名や住所などの情報を開示するよう求める。このように > 「2段階」の手続きが必要だったため、中傷を書き込まれた側にとって、 > 発信者を特定するにあたって期間と費用がかさんでいた。 > 今回は、サイト運営会社に対する1回の手続きで、IPアドレスだけでなく、 > 氏名や住所、メールアドレスが開示されることになった。 > 警視庁 違法有害情報をインターネット・ホットラインセンターに通報 > http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/kurashi/cyber/joho/cyber502.html 10代の少女が携帯電話のポケモンゲームを遊んでいたところ、川で男の死体を発見ってことか で、>>1 はなにがしたいのかね? >>1 > ネットで成り済ましうその書き込み 名誉毀損容疑で無職(25)の男を逮捕 > http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160624-00010007-nishinp-soci& ;pos > > 男は掲示板に書き込む際、発信元を隠す匿名化ソフト「Tor(トーア)」を使っていた。 昨日ちょうど翻訳記事読んだな ARでポケモン見つけてゲットするみたいね 深夜2時に下着姿で外に飛び出しそうになったとかなんとか discoverがわからないって致命的。 義務教育で何学んだろう。 >>10 分かっててネガキャンだろ 訴えられたら死ぬのに 英語読めるけど特に誤訳してないと思うが>>1 これやばいニュースじゃないかマジで >>35 読めるなら1行目しっかり読んでどうぞ 呆れるわ >>35 何故自分は英語が読めない馬鹿ですと自白してしまうのか >>35 これが普段カイガイカイガイ言ってるゴキの英語力です >>1 は過去に逮捕歴ある無職とかなんじゃね 社会復帰できる可能性ゼロでもう怖いものなしとかなんじゃね これ拡散されたら大打撃じゃね? ヤヴァイだろ>>1 逮捕されるぞ pokemonとriverの単語に脊髄反射したのか 何にせよゴキブリは捏造とネガキャンに生きる害虫だと判明したな アメリカ住んでたけど翻訳のミスはどこにも見られない気がするなw 空耳アワーみたいにミス誘導されてるのかなw >>48 ゴキで埋め尽くしてる豚どもにはそれ言わないのなw >>49 discovers bodyだから、死体を発見、だろ? discovered as bodyとかなら死体として発見とかかと思うが。 >>49 ゴキブリまた嘘か 嘘で塗り固めた人生だな 任天堂信者発狂しすぎでしょ 嫌儲でも立ってたけどネタとして皆レスしてたけど 心に余裕なさすぎでしょ >>22 隠し切れないんだな へーーー 勘弁してくれ。 3分の2があろうがなかろうが、憲法改正は「発議」までしか国会議員「ごとき」は出来ない。憲法を改正すべきかどうかは「日本国民が選ぶ話」です。変なレッテル貼りをするなよ。単なるイメージ作りじゃないか。 3分の2を取ったら憲法まで変わっちゃうんですよ〜 3分の2を取っちゃうと、戦争が始まっちゃうんですよ〜〜 そんなイメージを連想させるコメントを言い続けて、それで票を獲得して勝ったとしましょう。で、その後、正常な政権運営でも出来ると思ってるのか? ウソついて、レッテル貼りして得た票ってうれしいか? なんだかな〜。それは違うんじゃないの? と、どうしても感じてしまいました。 憲法改正は国民がすることです。国民投票でね。 嫌儲のまねだからセーフです 私は悪くありませんゴキ ゴキブリのうそネタのつもりの偽記事 なりすましでもなんでもない 任豚がなりすましてどういう意味がある? >>1 これは普通にアウトだろ 任天堂に通報しとくわ 任天堂はポケモン売って挽回しようとしてるのに こんなのかかれたら流石に法務部が黙ってないだろ 取り敢えずここに偽計業務妨害で通報した ↓ ■インターネットホットラインセンター http://www.internethotline.jp 数が集まるとそれなりに動いてくれるので>>1 が悪質だと思う方はどうぞ >>49 アメリカに住んでても、英語が自然と出来るようになるってもんじゃないんだな。 こんな事故?があったにも関わらず 野外でポケモン探すようなゲーム出すなんて思えないし 事故自体がなかったってことでいいんだよね? >>71 あったのはポケモンカード触っただけでガチギレして幼児暴行したニシ君事件くらいだな ポケモンを貶めるためにだけうその記事を貼り付ける ゴキブリの惨めな人生 一生彼はこうやって任天堂を叩くのだろう 叩けば自分の人生が変わると信じて 叩いても叩いても任天堂がつぶれても彼は無職のまま はげのままなのにな 親から妹からは早く死ねといわれる日々 まあ、フェンス飛び越えて川沿いでポケモン探してるのもかなりアレだがな。 あーそっか VRで死亡事故が起こる!って叩いてる子が居たけどポケモンで盛大にブーメランになる可能性あるのか 既に不法侵入云々はあったし、線路に飛び込むのも時間の問題だな 本来なら歩きスマホで片付けられるところを ポケモンGoのアプリ起動してたら ポケモンGoのせいで死亡したってことにされかねない >>1 > "I was trying to get a Pokemon from a natural water resource," > she explained. She said that she jumped over the fence to go towards the river in search of a Pokemon. この段落は死体にインタビューしたの? >>81 GOによってポケモンとスマホが死ぬ まさに妙手ってやつか ゴキが捏造するのはいつもの事だけど これは完全にアウトだね なんで、少女が水ポケモンを探そうと川を調べていて、 死体を発見した内容が、 少女自体が死んだ内容に改変されるんだ。 頭のねじが抜けているのだろうか。 まぁ、あまり安全とは言えない所に進入したのは確かだろうな 豚がフェンス超えて飛び込んだとは書いてあるが死んだとは書いてない 日本では、台風の日に「ちょっとポケモン捕まえてくる」といってそのまま帰らぬ人となったニュースが出そうだな ようは「水ポケモンを探しに行った少女、見事ドザエモンをゲットwww」みたいな話? 14 ツームストンパイルドライバー(福岡県)@無断転載は禁止 sage 2016/07/09(土) 09:38:43.25 ID:xjxIwOJe0 ワロタ これは死ぬw http://i.imgur.com/Vvfrz3q.jpg >>88 この子が事故に遭わなくてよかったよな。 元記事見ると、この死体自体も事故死で溺れた可能性が高いみたいだから。 「ポケモンを探しに行ったら死体が出てきた」 ってニュースがバラ撒かれると大ダメージだから、 任天堂社員が、より大げさなニュースにして緩衝材にしてるだけだろうな。 つまり、>>1 は100%捕まらないと思う。 >>95 こりゃアカンな 近いうちに間違いなく事故起こるわ >>95 >>98 さっそくコラに釣られるバカゴキブリを回収 あれだろ、幼児が水ポケモン捕まえに川に行ったら、ホストが流れ着いてたんだろ ってかそもそも勝手に幼児が水際行き始めるってのも親のしつけ的に問題だと思うけどな なぜ捏造でスレを立ててしまうのか これだからゴキブリはゴキブリから進化できない サード殺しに飽き足らず本当に人間を殺したのか任天堂は・・・ こーゆう事件ってきっといつかあると思うんだけどこれをゲームのせいにするのはちょっと違うんと思うんだよ。 >>1 バカばスレ建てんな 死体見つけただけじゃねーか PSVRやって女の子追っかけてアタマ壁にぶつけるってのはありそうだけどなー _[警] (A` )<`A´> ニンテンドーガー ( )Vノ ) | | | | >>95 ARに現れるポケモンは3D ポケモンにモンスターボール投げるゲームなので、その場に行く必要はない。 そんなこともゴキブリは知らないのか 1の英文をなんとか読める俺に感動。 ちょっとは英語出来る様になってきてる。 英語の空気わかってきた。 翻訳機能使っても1のような意味の訳文にはならないから、完全に1が意図して書いた文章ということに ■■速報@ゲーハー板 ver.40530■■©2ch.net 788 :名無しさん必死だな@無断転載は禁止 (ワッチョイ ef6d-Bfmi)[sage]:2016/07/09(土) 08:53:53.01 ID:cOlZ66R90 http://manyomi.com/wp-content/uploads/2016/03/002_01_01.png はぁ・・・かわいい・・・ きんもー☆ >>122 やっぱり速報はゲハから追い出すべきだな これが普段「ローカライズされなくても英語版買えばいい」とか言ってるのか 口だけじゃなくさっさと通報して対応して逮捕しろよ ちゃんとやらねーからこんな馬鹿がいくらでも沸くんだろーが いっそもうゲハ民全員逮捕しとけ こいつらろくなことやらねーんだからさ >>122 きんもーって☆印付きで使うなんて、本当気持ち悪い奴だな。 英語読めないゴキちゃんwww SIEへの信仰心がないぞwww 取り敢えずここに偽計業務妨害で通報した ↓ ■インターネットホットラインセンター http://www.internethotline.jp 数が集まるとそれなりに動いてくれるので>>1 が悪質だと思う方はどうぞ 俺もここで通報したで! 一分で匿名で出来るんだな。 北米APPストアで無料DL1位、セルラン1位、任天堂株価が9%も急上昇、その後… 外人が冗談で投稿した崖際のキャタピーのコラ画像ツイート → ポケモンGOのゲーム画面かのように捏造し危険連呼 ポケモンGOを遊んで川を探索してた女の子が水死体を発見 → 女の子がポケモンを追って川に飛び込んで死んだと捏造 警察署が冗談混じりに「警察署がポケストップになってるけど中に入らず安全に楽しく遊んでね!と投稿」 → 警察署へ不法侵入した!と捏造 任豚がVRは危険だと叩いてたけどポケモンの方がよっぽど危ないんじゃないか? 実際にこうして事件も起きてしまったんだし 仲間のゴキが英語読めないとわかってて こういうことをやるんだろうな まぁ 水辺に出るようにしてたら ほんとにそういう事故が起こるのも時間の問題かもな イングレスのノウハウが活きればいいけど 1が逮捕されたら何歳のなに人のおじさんがテレビに映るんだろう こういうのってむしろ周りに注意する分 歩きスマホあたりより100倍安全じゃねえの このレベルの英語も読めないのか いろいろ察してしまう http://froeigntimes.officialblog.jp/archives/4569406.html 死体を見つけただけやろ。 しんだわけじゃない。 それにしても2日しか立ってないのに、死体を探す機能でもつけてんの? >>144 積極的に外に出るようになるんだから行動範囲が広くなるだろ >>144 生物の死体をポケモンのエサにする機能があるんじゃね 任天堂がどうたらなんて関係なく、ただ粛々と通報するだけなので まあこれは捏造だけど 気をつけないとこういうことも起きかねないかもね ドラクエ3が社会問題化して以来の衝撃だな いよいよスマホがゲーム機のメインになる時代がキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!! って感じだな マスコミでも連日問題視されるかもね 若者は逆に火がついちゃうけど 20年前英語40点(200点満点)の俺が読んでみる Teen(playing Pokemon game) discovers body. 1の1行目を省略してみた 1はdiscoverという動詞が目的語(ここではbodyつまり死体)になるという風に解釈したのか? まあ俺もdiscoverの意味今調べて知った スペースシャトルの名前にもあったディスカバリーと勘違いしていた さらに少女の年齢は12歳以上 実際の背景の中からポケモン見つけるゲーム? 現実をマップに見立てて妖怪ウォッチで同じような事考えた事ある 子供が夢中になると事故る危険があるなと思ってすぐ駄目だと思ったけど 任天堂ついに作っちゃったのか >>134 スマン、本来なら怒り心頭って所だが、面白くてワロタ、ゴキ必死過ぎ。 ( ´u`)ァハハハァヒャヒャヒャヒャヒャヒャ ヾ(≧▽≦)ノギャハハ☆ ゴキオモスレー >>158 その調子で原文も読んでみような 19-year-old Riverton resident Shayla Wiggins found the dead body floating in the Wind River this morning around 8:40 a.m. She's living with her mom Shawna Wiggins at the B&K Trailer Park for part of the summer. >>159 元先行テスターだが、実際に自転車にぶつかりそうになった事はある。 雨の日に傘さしながら遊ぶのはオススメしない >>164 改善なしってテスターの意見無視されてないか…? >>164 それポケモンGOに限らず全てのスマホゲーに当てはまるものでGOだからとかは関係 ないと思うぞ 水ポケモン捕まえに行って来る ,/‐ \ ::::::::::::ヽ , ' \::::::::::::i /'''''/――--t――| (__ノ-◎-◎― .'i,_彡| ヽ (__) ノ 6) ヽε ノ .ノ / ̄`\、 . ヽ、_i⌒i/, -''~ `ヽ、 ,.‐'´ i--i \ `〈ヽ, -''~T ヽ、 , -'' ~ `ヽ、 / ( ̄ T iヽ、__ \. / ┐ ( ̄T | `ヽ、 } く |  ̄ `ヽ、/__ / /`ヽ、/| ポケモン命 `ヽ、___ノ / | T teen discovers body → 川に飛び込んで死亡 なぜなのか >>157 ゴキブリが英語読めないのがそんなに衝撃か? 間違いなく事故は起こるだろ 外で遊ぶんだから誰でも予想できるし当たり前のことじゃん イングレスだって事故で話題になってたし 発狂してるやつは引きこもりか? クソワラッタwwww その彼女が死んだのならインタビューに答えてる人は誰なんだよwwww しかし19歳にしては貫録ありすぎだなww えっ まさかこれ、お母さんとかじゃなくて この写真の人が川に飛び込んだと捏造されている"少女"なんですか? 少女ってなんだろう >>155 VRといい、本当に気をつけてほしいね せっかく面白体験できるんだから ネガキャンのためなら捏造犯罪も平気でやるゴキブリほんときめえわ 今回に関しては善意だぞ 真贋よりも注意喚起を優先したまでのこと >>1 や訳しきれない人って小学生だよな。 義務教育受けて訳せなかったり、ニュアンスを理解できないやつって、 何で生きてるの。 >>166 歩きスマホとはまた別の次元だろ、これは。周りを見るようで周りを見ないわけで。 >>35 このレベルで英語読めると思うような自分の能力もまともに把握できない奴は間違いなく周りに迷惑かけるのでお願いだから社会人にならないで欲しい スレタイが正しいとすれば >>1 でしゃべってるのは死体だよね >>181 任天堂の自作自演だから絶対逮捕されないよ。 いきなり衝撃度10のニュースが流れると10のダメージ喰らうから、 先に素人装って衝撃度100のニュース流しといて、あとで10に落とすんだよ。 政治家や大企業が昔から使う手段。 製紙大手四社の再生紙偽装や、原発事故でも使われた手法だろ。 あとで捏造だーと騒ぎ立てて、政敵を叩く道具にも使えるんだよ。 逮捕して白黒はっきりつけて欲しいけど、 任天堂がやってる事だから、訴える人間がいないんだよな。 >>196 1か いいわけ乙 >>195 すまん、複数のスレ見てて みすった かちゅは今見てるところにレスつけるけどJANEは今開いてるところじゃないからミスった その死んだはずの少女がインタビューに答えているんだけど また英語も読めないゴキブリが捕まるのか ID:hX7UuNHR0は>>1 かな?w 後からみっともなく言い訳なんかせず恨むなら自分の馬鹿さを恨むんだね (´・ω・`)ポケモンのゲームやってたら死体見つけたって話じゃん てか>>1 の文章を見れば「私が」って発言しているからなw 死んだ人間がインタビューに答えとるんかい!って思わずツッコんだわw アホみたいなスレを立てる前にもう少し学校の勉強もした方がいいんとちゃう? ポケモン探しに行ったら、 ドザエモンが見つかったってオチやね >>135 「いつか起きる」なら同意だし対策は議論すべきだが 事実を捏造して良い理由にはならんな >>194 苦い経験つんで 進化したんだよきっと。 ポケモン探しに行ったらツチノコ発見する猛者は出てこないか >>166 ただのスマホゲームなら、わざわざ土砂降りの中で外出て ポケモンゲットに行かんわ。家で遊ぶ。 個人的には日本は鉄道関連が危ないと思う。 踏み切りとか線路のデータが無いから、お構いなしに線路にポケモン出てくる 英語読める読めない以前に普段から煽ることしか考えてないから ポケモンやってたら死体見つけたをポケモンが原因で死んだに脳内変換されるんだろうな >>216 まず線路に出た所で線路内に入る必要はないゲームなんだが?池沼なのか? まさか水に出たら水に入らないと手に入らないとか思ってるわけじゃないよなw まさかな 警察署に進入しようとする方はマジだから こっちを使うべきだったなw >>1 スマホ片手にポケモンを探していた19歳女性、水死体を発見! http://iphone-mania.jp/news-124652/ 海外の一部の国で公開され、大反響を呼んでいる「Pokemon GO」のプレイ中、 19歳の女性が死体を発見する、という事件が発生しました。 アメリカのワイオミング州に住む、19歳のシャイラ・ウィギンズさんは、 公開されたばかりのスマートフォンゲーム「Pokemon GO」を楽しんでいます。 朝の8時半頃、ポケモンを捕まえに外出し、 川岸を歩いていたところ、川に男性の水死体が浮いているのを発見しました。 「本当にショックでした。最初、何をしたら良いのかわからなかった」「怖くて怖くて、しばらく泣いていました」と、 シャイラさんはその時の衝撃を語ります。 地元警察によると、水死体は男性のもので、死後24時間以内と見られます。 一部の国で公開、早速大人気 「Pokemon GO」は、オーストラリア、ニュージーランド、アメリカで公開され、 各国のアプリダウンロードランキングで1位になるほど大人気ですが、 日本版については「もうちょっと先」とアナウンスされています。 ゲームのために署に立ち入らないよう、そして道路の横断時に気をつけるよう、 気の利いた注意をFacebookに書き込んだオーストラリアの警察署の対応も話題となっています。 http://iphone-mania.jp/news-124450/ Source:KTVQ http://www.ktvq.com/story/32403198/wyoming-teen-playing-new-pokemon-game-on-phone-discovers-body ポケモンGOで遊んでたら水死体を発見したってニュースをこんな改変しちゃったのか? やっちまったな>>1 せいぜい自分が馬鹿なだけで悪意はなかったんです馬鹿ですいませんって警察に言い訳するんだな アホ発見機のツイッター並に何も考えずにスレ立てするとこうなる 英語が読めなかったのか悪意ある改変したのかどっちだろう? >>1 ゴキちゃん通報しといたよ〜(´・ω・`)b ワケワカラン援護がこなくなったなwwスルーを決めたか? つーか、嫌儲とニュー速で同じスレタイでスレ立ってる時点で誤訳でも何でもなくアフィ業者のネガキャンなのは確定してるんだよなぁ しかしここまでブルンゲルなしって ほんとゲハ豚はポケモンやってないんだな 英語苦手だからグーグル先生に翻訳してもらったけど 要するにポケモンのアプリで水ポケモン捕まえるために川へ行きました ってだけのことでしょ?何でそれが、飛び込んで死亡になるんだか・・・ ホント、叩くためなら捏造だろうと何だろうとするなゴキブリは 逆に考えろ 普通の人が行かないような場所にフェンス乗り越えて行くのは危険だ 危険区域内を10キロ歩かないと進化できないのとか出せよ ポケモンどこいるかは距離しかわからないからポケストップかジムが有ったんかな 国内配信されてから騒げばいいと思う 始まったばかりでこんな捏造かますくらい必死なら おそらく煽りネタに困らない程度には大なり小なり起こると思うし まぁ>>1 みたいなのは本当に愚かだわな >>243 遺体は川で見つかったって書いてあるんだから川に入って死んだのは確定 亡くなったのはポケモンとは全く関係ない方ですよね・・・ たとえ火の中水の中叫びながら飛び込んだかもしれんだろ 捏造が日常のゴキがとうとう犯罪に手を染めた記念age あっ、犯罪も日常だったか? すまんな あの子のスカートの中(キャー)な豚ちゃんは日常が犯罪 アドレスからタイムマシンかと思ったらマジの記事やんけ まあ、こんなゲーム作ること自体イかれてると思ったけど >>243 そのお前が翻訳した部分だけでも相当危険なことやで 機械翻訳する何故かと彼女が川で「見つかった」になるな 原文だと見つけたのは彼女だけど >>263 訳が捏造って話に正しく訳したソース持ってくるとか皮肉かよw >>263 >シェイラ・ウィギンスさん(19歳)が >「Pokémon GO」をプレイ中に死体を発見した >>253 >>260 ゴキブリまじで英語読めないのか… 時価総額はまだソニーの方が上だから心配しなくて良いよ >>1 ゴキブリはハングルしか読めないからねー チカタナイネーw >>255 ワロタw 任天堂最低だな 自殺させる気か ソニーが必死に任天堂叩かせようとしてるな 世界一不誠実な会社ソニーをみんなで潰すしかない しかし、短時間でgo関連のスレ立ちすぎだろ 何かあるなこれは これGOをプレイ中の女が水死体を発見したっていうニュースだろ 読めないのに無理して英字ソースなんか出すなよ これタイトルの後ろが切れてるだけだろ 「水ポケモンを捕まえに行ってくる」 ポケモンGOをプレイしていた少女、川に飛び込んで死亡 “した男性の遺体を発見” >>283 まるで東スポの見出しのようだw 〇〇結婚(折り返し)か?! みたいな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
read.cgi ver 07.5.5 2024/06/08 Walang Kapalit ★ | Donguri System Team 5ちゃんねる