速報に書き込もうとして間違って元スレに書き込んじゃった(´,,・ω・,,`)


36 名無しさん必死だな＠無断転載は禁止 [sage] 2016/10/23(日) 02:30:58.01 ID:Zw3XzxRK0
2K
「今回のトレーラーで任天堂とコラボする機会を得て嬉しく思っています。
現時点で特定のタイトルを発表することは致しませんが、任天堂とのパートナーシップおよびNintendo Switchへのサポートをアナウンスすることができて喜ばしく思います。
今後、具体的な詳細を公表することを楽しみにしています。」――2Kの代表者

べセスダ
「今回の動画で任天堂とコラボする機会を得て嬉しく思います。
現時点で特定のタイトルを発表することは致しませんが、任天堂とのパートナーシップおよびSwitchへのサポートをアナウンスすることができて喜ばしく思います。
今後、特定のゲームや詳細を明らかにすることを楽しみにしています。」――べセスダの代表者


原文
2K
“We’re happy to have had the opportunity to collaborate with Nintendo on the trailer.
While we are not confirming any specific titles at this time, we are pleased to announce our partnership with Nintendo and support of Nintendo Switch.
We look forward to revealing specific details at a later date.” - 2K representative

Bethesda
“We’re happy to have had the opportunity to collaborate with Nintendo on the video.
While we are not confirming any specific titles at this time, we are pleased to announce our partnership with Nintendo and support of the Switch.
We look forward to revealing specific games and details in the future.” - Bethesda representative



くっそ手抜き(´・ω・｀)