殆どの中国人と韓国人が日本語版ゼルダで遊んでる事実 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
あえて日本語で遊んでるだけだぞ
切り替え出来るからな つまりこれからどんどん日本版が中国人に売れるのか任天堂系ソフトは
いいことじゃないか
海外の金が流れてきて
PSは逆みたいだけど これ中国人が日本で買って横流しにしてるんだろ。ヨドバシで平日並んでたのは中華 PSWゲームはSIEがサードゲームまで繁体語、韓国語翻訳してるけど
任天堂は自社のゲームすらローカライズしないのな 普通にプレーしてるけど文字なんて必要ないゲームを作る任天堂は凄いね まとめ
Q. 画像のSwitchはどこから？
A. 香港任天堂のもので正規流通
Q. 外箱が日本語なんだけど？
A. アジア向けの外箱は日本語や英語版にシールを貼ったり説明書を差し替えるだけなのはわりと普通
参考
PS4も英語版にアジア向けのシールを貼って説明書を入れ替えてるだけ
https://www.youtube.com/watch?v=vKA2VmB_qyo
Q. ゼルダのパッケージが日本語なんだけど？
A. どのゲーム機もアジア向けパッケージは日本語版や英語版と同じパッケージの場合が多い
http://www.nintendo.com.hk/software/switch/
参考
SCE流通のPSテイルズも韓国版は日本語版パッケージ
http://taletalesource.blog69.fc2.com/blog-entry-2632.html
また、韓国では日本のゲームが発売されるとき、ゲーム内容が日本版と全く同じで韓国語に変わっていないことが多い。 PSVRのこと言われたら黙っちゃうんだからやめときなさい >>13
売ってる所に日本語版おいてあったんだろうけど
ギアーズ2ハングル版遊んだけど英語音声でしか何言ってるかわからんかったなｗ 弱小企業の任天堂は中韓に支えてもらわないと持たないからな 中国は香港でしか現状出てないからローカライズもしてないんだね >>21
韓国の方が発売早いソニーには敵わないよｗｗ 任天堂も落ちぶれたな
任天堂だけは汚いことしないと思ってたのに残念だよ 任天堂ofKoreaみてきたけど
まだスイッチだしてなくね？
世界同時発売じゃなかったのか 朝鮮蛆虫は日本の娯楽が無いと生きていけないからね〜
何から何まで日本の世話になりながら今日も2chでジャップ連呼ですよw >>26
そもそもスイッチが中国語韓国語に対応してないから販売しないんじゃないの？ >>26
韓国人がやってるものは間違いなく並行輸入品
日本から送られた転売品だね >>29
セットアップ動画みたけど
たしか言語設定自体はいっぱいあったよ >>1
どんだけ暇なんだよ誤記野郎
粗探ししてる暇あるならソニーなんとかしろ 日本から発送してるわけではないんだろ
じゃあ日本の売上は関係ないだろ テイルズが翻訳攻略本つけて韓国で売ったせいでネタバレされたのゴキちゃんもう忘れちゃったんだね 正直必死過ぎて怖いよな
お前の中ではアジア含むでいいんじゃね
ソニーがそうだからって任天堂まで巻き込むなよな >>45
ほら依存の倍も売れちゃったからな
現実すべてが嘘に見えちゃうんだろうね これしかいないのか
中国で1億台売ったPSVRと違って誤差の範囲だね なぜアジア含むを嫌がるのか(´・ω・`)
実際に中国人韓国人が日本語版ゼルダで遊んでるやん(´・ω・`) ちょっと前に底辺校のスイッチ持ち込みとかで
バカを巻き込まないと大ヒットにならないと言ってたけど。
なんでアジア含むヒットというのを否定したがるんだ？
アジア巻き込まないと少子化、スマホ支配の日本じゃ先細りもいいとこだろ。 各国で正式販売されて日本で中古溢れさせて値段安くしてくれたら嬉しいんだが スイッチの方がPS4より一万くらい多く売れたんだっけ。そんな怒ることか？ マーヤとか他ショップ店員がWiiUの半分とブログに
ゼルダのAmazonTSUTAYAランキングやコングポイントがホライゾン以下
ゲーム卸売り最大手のジェスネットを子会社化 SIEJAアジア含む
そもそも会社がアジア全体を包括する会社。
正規販路も支社も韓国、香港、台湾、上海にあり
ローカライズ業もこなす。自社のホライゾンはもちろんのこと
サードのファルコムやDQビルダーズの翻訳も請け負う。
アジアの正規品は日本の週販には含まれない。
任天堂アジア含む
switch正規ルート販売は現状香港のみ
香港のみの少数出荷なのでローカライズはなく、日本のものをそのまま売っている。
韓国、台湾、中国大陸に流通しているものは全て日本から
転売業者から送られた並行輸入品。
日本の週販にも含まれる。 任天堂が中国に進出したら滅茶苦茶ヒットしそう
ソニーは死んでるのがウケる だからファンボーイ君がアジア含むと思うならそれでええよ 任天堂もソニーMSみたいに正規で売ればいいのに
そうすれば変な噂が立たなくなる
PS4はそれでアジア含むのイメージを払拭できた。 >>56
アマゾンやヨドバシやビックカメラやジョーシンのような大手に多く数を回しただけだろうね >>54
ゼルダが世界中で人気すぎてヤバイよね
ここまで求められてるんだから中韓語も入れてあげればよかったのに
ポケモンとか似たようなことやってたじゃん？ スイッチのロゴは日の丸だしゼルダの100年前の災厄は明らかに天安門事件を皮肉ってるからダメに決まってるだろ >>58
ヒットどころか、挑戦して完全に失敗して撤退した後なんだが >>63
スイッチ版19万でしょ
大して売れてないわな twichiで配信してるのは台湾香港人じゃねーの中国人は別の配信サイト使ってるだろ wiiU割られてるから輸入してまで買ってると考えるとやっぱ凄いよ認めるわ アジア全体で25万って大爆死どころの騒ぎじゃねえな
ほんとどーすんのこのゴミ >>66
そりゃ売り切れだし
今月一杯はいい数字だすでしょ
ソニーハードの初動型とは話が違う >>46
またバンキシャにswitchの不思議な光景を取材して欲しいね アジア含んでも11万がホライゾン
アジア含んでるかもしれなくてゼルダが20万＋WiiU版
わかるかな？ 韓国人は日本語めっちゃうまい人多いぞ
中国は行ったことないから知らん >>78
任豚は無知の上に鳥頭だから忘れる度に教えないとならないから
飼育が面倒なんだよね ホライゾンって韓国の方が発売日早かったんでしょ。もう無理しないで日本から撤退すればいいのに >>79
任天堂ってソフトローカライズしないの？クズ企業過ぎない？ >>78
嘘も付き続ければ真実になると思ってるからね >>58
中国でとっくに死んでる任天堂の死体を掘り返して死体蹴りとか任豚は容赦ないなｗ 一切日本の利益にならないPS4と違っていいことだな
もっと買えやw >>84
正規流通のたまうならローカライズぐらいしろっんだよな
どんだけケチなんだか >>92
二年に1、2本出してる龍が如くぐらいだな。 アジア版が遅れる和ゲーはPS4も中国韓国に買われてるよ
ダンロンV3も中韓からすぐ動画が上がってた
ゼルダだけじゃないのでブーメランだぞ 逆に日本語しかしゃべれない英語がしゃべれないジャップの方が問題なのでは・・・。 PSでも同じことはあるけど
散々PS4の販売は転売がほとんどだの言ってたアホが居るからだろ
中文版とかローカライズも広げてるSIEに対して任天堂なんて台湾から撤退しただろ
それ含めてブーメランなんだよ >>1
中国人は漢字読めるから少しは意味分かるんじゃない
まあ向こうと意味が全然違うのもあるけど
韓国人は漢字読めないし無理かな
日本語勉強してるのだろうか やっぱプレイしてて一番目につくのは携帯容量の少なさだな
倉庫なりアプデで追加してくれたらだいぶ楽だよね(´・ω・｀) >>1
全部で10人くらいか？10台は中韓に流れたんだな。 >>109
あいつらの周囲からの迫害されっぷりっつったら日本の箱一どころじゃなかっただろうし、
おま国とか騒いでる日本人見たら「なにが?」って思うだろうな。
必死に日本語勉強して、法律勉強して日本の信用のおけるバイヤー探して、
個人輸入しないとそうでもしないと最新ゲームがやれなかった。
つい、10年前までそういう環境でゲームマニアになった人たちと、
ぶら下げられた餌に飛びつきゃいいだけの日本の自称ゲーマーでは
知的レベルが違ってくるのはしゃーないわな。 殆どの中国人と韓国人って事はswitchどんだけ売れたんだよw
中国人だけで14億人程居るから、switchは実は10億台は売れたのかw
台爆売すぎるw >>111
自分も最初は、滅茶苦茶な数字出すネタスレかと思ったら、
そうじゃなかった。
「中国と韓国で遊ばれてるゼルダは、殆どが日本語版である事実」
だよな。普通なら。 やっぱ日本人が買ってたわけじゃないんだ…switch ていうか中国語と韓国語普通に選べるはずじゃないのか？ プレ値払ってでも買って遊んでる中国や韓国のゲーマーをバカにする
日本の自称ゲーマー様ってすげぇ構図だな >>39
そっかー。ソニーのプレスリリースが最初にアジア含むと言い出したけど、にしだったかー 中国って今だに特許切れたファミコンでゲーム
してるんだろ？ >>105
韓国人は学校で漢字習うらしい
しかも中国より日本語の漢字に近いもの こういうかんじで日本語おぼえさせると
ジャップだなんだできるメンツが増えるわけか だからNARUTOもDBも全部そういうことになるよ 韓国は日本語版買う奴多いよな
文法同じだから漢字に耐えれば読めるようになるんかもな チンクとチョンは寄生虫というま真似するために日本の事を何でも調べてるんだよ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
