【悲報】期待の新作「聖剣無双」が謎の理由で消える【コエテク？】 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
キング・アーサー：「アーサー王伝説」モチーフ映画が邦題変更 「聖剣無双」消える
http://m.mantan-web.jp/article/20170425dog00m200037000c.html
>中世の騎士道物語「アーサー王伝説」をモチーフにしたガイ・リッチー監督の映画「キング・アーサー 聖剣無双」（6月17日公開）の邦題が「キング・アーサー」に変更されたことが26日、明らかになった。
>邦題の変更について、関係者は「海外のワーナー・ブラザース本社と協議した結果」としている。 コーエーなら無料でタイアップしてくれると泣いて喜ぶから異議申し立てではないだろ >>4
こいつはジプシーデンジャーにだけ乗ってればよい ワーナー「ところでこの無双ってどういう意味の日本語？」
担当者「そりゃもうバッタバッタとなぎ倒していく感じの」
ワーナー「は？アーサー伝説なめてんの？指輪物語に次ぐ知名度なんだけど」
担当者「あ、はい」
ワーナー「他にもキングアーサーってタイトルの洋画あるし、日本人にとってもそっちが馴染み深いんじゃないの？シンプルにそっちにしてよ」
担当者「すいません」
ワーナー「日本語できる社員いるけど、ダサい邦題だってネットで言われてる洋画だってたくさんあるんだからさ」
担当者「は、はい……」 邦題で日本語サブタイトル付けるのよくあるけど普通に蛇足 ポスターは駄作臭が溢れてるけどシャーロックホームズは面白かったな このポスター制作したやつヴィンディーゼル主演映画と勘違いしたんじゃないか？
ノリが完璧にワイルドスピードとかそっち方面やん コードネームアンクルはなかなかだったので多分これもなかなかだろうな 悲しいな
副題を変えた所にまで行き着いたのに、広告会社を変えなきゃいけない所までは辿りつけなかったか こういうポスター作ってる会社って東京オリンピックの佐野みたいに利権でズブズブなんだろな
本当に良いものが評価されない 超王道ファンタジーのアーサー王伝説が、なんで下町育ちのDQNが渋谷のキングになる！みたいなノリになってんだよ、、、、
日本版トレーラーつくったアホはクビにしろ デウスエクスの日本版でサブタイトルが消されたのと同じ理由？ 映画見に行くのなんてB層が殆どだからこいつらに合わせないといけないからな 予告見りゃ分かるけど無双してるよ
ガイ・リッチーで無双とかアホな組み合わせ最高やんと思ってたらこれだよ >28
オリジナル公式トレーラー
https://youtu.be/jIM4-HLtUM0
現代解釈な衣装とかマーリンが女になってるとかいろいろやっちゃいるが
シャーロック同様原典リスペクトは感じるかっこいいトレーラーなのに、日本版のいじり方はあんまりっすわ 邦題発表と同日に出願か
これからコエテクは無双商標ヤクザになるんやろな これゲーム化したらコエテク以外が無双出せることになるからかな >>32
最近はコナミよりも法務部が厳しい感じがする
BASARAカプコンの件やDOAデータぶっこ抜き流用の流れ弾の件など。
でもって許可を得られるコナミとは違い
コエテクはフィギュアの当日版権は一切禁止(もう一つはスクエニ)
>>34
カプコンやコナミ(メタルギア)が狙っていそうだな
この2社はコーエーテクモとのつながりが敵対、もしくは希薄だし 映画の宣伝で聖剣無双を流しちゃってるのに
今さらかよ
コーエーとスクエニが手を回したのかな 無双というキーワードはまあ日本のマイノリティーにも少なからず影響を与えるってことかな >>4
すげえなこれ
日本の配給会社は頭おかしいのばっかだな
ガイリッチーてなきゃスルーしてたレベル 予告では無双してたからぴったりだったのにな
恋姫無双とか幕末無双とか他社にやられたからかな スイッチで聖剣伝説無双を出せばいい
聖剣伝説コレクションはその前振り シャーロック・ホームズって
神だったドラマ版じゃなくて
つまらんアクション映画の方の監督かよ >>4
キャッチコピーに「新感覚」ってフレーズを使う奴は総じて馬鹿だと思う 聖剣伝説にもコーエーにも無関係の映画が「聖剣無双」を使えなくなったって事は
やっぱそれっぽいゲームの開発を視野に入れてるって事だよな
実際に発売するかは別として、商標は押さえておこうという意思があるって事だろ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
