「ひのきのぼう」に込めたドラクエ精神　堀井雄二が語ったこだわり
https://withnews.jp/article/f0170726004qq000000000000000W00810701qq000015620A

＞なぜ、「ひのきのぼう」なのか？　堀井さんは「音ですね」と、そのアイテム名に込めた思いを教えてくれました。

＞「『ひのき』って一つの単語じゃないですか。すぐにわかる。もう絶対、ひのきしかないって思いました」

＞当時、剣（つるぎ）や、こんぼうの他に、弱い武器を考えていたという堀井さん。

＞「ただの棒じゃだめ。でも『かしのぼう』だと、お菓子みたい。それに『かし』って言われても平仮名だと何だかわかんない」

＞初期のドラクエは、使えるデータ量（メモリー）が少なかったため、まだ漢字は使えませんでした。そんな中、名前を決める際、大事だったのが平仮名にした場合の伝わり方でした。

＞今とは考えられない開発条件の中、最弱のアイテムだと「一目でわかる」名前が「ひのきのぼう」だったのです。

＞「『ひのき』って一つの単語じゃないですか。すぐにわかる。もう絶対、ひのきしかないって思いました」と語る堀井雄二さん＝合田但撮影


お、おう
http://karigezima.com/wp-content/uploads/2016/06/0023.jpg