【悲報】PUBG、アプデで日本語がおかしくなる [無断転載禁止]©2ch.net

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/09/14(木) 19:05:13.16

なんやねんこれ…

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/09/14(木) 19:10:07.94

どうなったん？

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/09/14(木) 19:16:15.33

すぐ慣れる

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/09/14(木) 19:17:13.62

パブリッシャーMSが出てきて、日本語ローカライズは日本MSに投げたんじゃね？
日本MSのゲームローカライズは専任居なくて機械翻訳だけど。

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/09/14(木) 19:18:47.31

>>2
人生存中とか

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/09/14(木) 19:24:55.84

>>5
なんだそれw

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/09/14(木) 19:49:33.79

このゲームなんて読めばいいの？
パグ？

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/09/14(木) 20:30:53.86

>>7
日本ではバトグラかプブグ
海外ではパブジー

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/09/14(木) 20:31:40.49

もともとおかしいだろう？
ドン勝だぞ

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/09/14(木) 20:46:07.13

まあ前からキルログとかおかしいままだし、
他もちょいちょい弄っておかしくなったり戻ったりしてるし今更…

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/09/14(木) 20:51:36.11

アプデのたびにおかしくなってね

**名無しさん必死だな＠無断転載は禁止** · 2017/09/14(木) 21:11:27.87

最初からやろ