少なくとも感性を持ち合わせないのに
無理に洋ゲーに寄せると酷い事になるのは確かだからな(´・ω・`)
そういう事やるなら単純に海外のデベロッパーに金出して作らせた方がマシな訳で